Просмотр локализованных отчетов с разбивкой на страницы в служба Power BI
ОБЛАСТЬ ПРИМЕНЕНИЯ:
служба Power BI 
Power BI построитель отчетов Power BI Desktop
Отчеты с разбивкой на страницы можно просмотреть на локальном или предпочтительном языке на служба Power BI. Это руководство относится только к отчетам с разбивкой на страницы с семантическими моделями Power BI в качестве источника данных. Существуют необходимые условия для использования этой возможности.
Необходимые компоненты
Требования к лицензии для отчетов Power BI с разбивкой на страницы (RDL-файлы) совпадают с требованиями к отчетам Power BI (PBIX-файлам).
- Вам не нужна лицензия на скачивание Power BI построитель отчетов из Центра загрузки Майкрософт бесплатно.
- С помощью бесплатной лицензии можно публиковать отчеты с разбивкой на страницы в my Workspace в служба Power BI. Дополнительные сведения см. в разделе "Доступность компонентов" для пользователей с бесплатными лицензиями в служба Power BI.
- С помощью лицензии Power BI Pro или лицензии PPU можно публиковать отчеты с разбивкой на страницы в других рабочих областях. Вам также потребуется по крайней мере роль участника в рабочей области.
- Для набора данных требуется разрешение на сборку.
Добавление переводов в семантику Power BI: документация по построителю переводов
Начало работы
В Power BI построитель отчетов можно создать отчет с учетом языка и региональных параметров, добавив переведенные меры меток в набор данных RDL. Затем можно ссылаться на переведенные метки, указав такие выражения, как =First(Fields! Product_Sales_Report_Label.Value, "TranslatedLabelsDataSet").
Вы можете опубликовать отчет RDL с разбивкой на страницы из Power BI построитель отчетов и просмотреть отчет в служба Power BI, задав язык в браузере.
Отчет с разбивкой на страницы можно создать в служба Power BI и просмотреть переведенное содержимое службы, задав язык в параметрах браузера, если семантическая модель Power BI содержит переводы.
Другим способом просмотра переведенной версии является добавление URL-адреса с помощью "?language=de-DE".
Ниже приведена версия примера отчета на английском языке в США для службы:
Ниже приведена версия de-DE немецкого локализованного отчета в службе:
Рекомендации и ограничения
При публикации и отправке отчета из Power BI построитель отчетов
- Вы можете перезаписать язык браузера, задав для свойства Report.Language нужный язык. Например, если Report.Language = de-DE, отчет отображает de-DE до тех пор, пока переводы существуют в семантической модели Power BI.
- Если для свойства Report.Language задано выражение, параметры браузера или языка Power BI не переопределяются. Например, для свойства Report.Language задан параметр отчета (пример: "=Параметры! SomeLanguageParameter").