Поделиться через

Поддержка нескольких языков для схем обучения

  • Статья

Если ваша организация охватывает разнообразные группы населения, вы можете сделать схемы обучения Microsoft 365 доступными на нескольких языках. Схемы обучения в настоящее время поддерживают десять языков. Английский — это язык по умолчанию. Поддерживаемые языки:

  • английский;
  • китайский (упрощенное письмо);
  • французский;
  • немецкий;
  • Итальянский (Италия)
  • Японский (Япония)
  • Португальский (Бразилия)
  • Русский (русский)
  • испанский;
  • голландский;

Знакомство с многоязычными функциями SharePoint Online

Многоязычная поддержка путей обучения включена многоязычными функциями SharePoint Online для информационных сайтов. Благодаря многоязычной поддержке SharePoint Online можно предоставлять переведенные страницы, новости и элементы пользовательского интерфейса на предпочитаемом пользователем языке. Прежде чем приступить к работе с схемами обучения, укажите, как работает многоязычная поддержка информационных сайтов SharePoint Online.

  • Дополнительные сведения о многоязычных функциях SharePoint Online см. в статье "Создание многоязычных информационных сайтов , страниц и новостей".

Что следует знать перед началом работы

Прежде чем приступить к включению многоязычной поддержки путей обучения, ознакомьтесь с некоторыми ключевыми сведениями, которые необходимо знать.

  • Функции перевода страниц доступны только на информационных сайтах SharePoint Online.
  • Веб-часть схем обучения отображается на языке профиля пользователя, просматривая сайт.
  • При подготовке нового сайта схем обучения из службы подготовки SharePoint сайт создается на английском языке в качестве языка по умолчанию. Язык по умолчанию изменить нельзя. Дополнительные сведения см. в разделе "Параметры установки для поддержки нескольких языков".
  • Предыдущие версии схем обучения, если они установлены в клиенте, были подготовлены с использованием английского языка по умолчанию. Язык по умолчанию изменить нельзя. Дополнительные сведения см. в разделе "Параметры установки для поддержки нескольких языков".
  • При подготовке нового сайта схем обучения сайт подготавливается на 9 языках. Вы можете отключить языки, которые вы не хотите поддерживать. Дополнительные сведения см . в разделе "Подготовка нового многоязычного сайта схем обучения".
  • При обновлении схем обучения с предыдущей версии до многоязычной версии 4.0 страницы сайта не преобразуются автоматически. Каждая страница, созданная на языке по умолчанию, может иметь соответствующую страницу на выбранном целевом языке, который вы или кто-то, кому вы назначите, вручную переводите. После перевода и публикации страницы она автоматически будет отображаться пользователям на языке, указанном в их профиле. Дополнительные сведения см. в статье "Обновление схем обучения для многоязычной поддержки".
  • Язык, отображаемый в веб-части схем обучения, будет зависеть от параметров личного языка и региона пользователя. Дополнительные сведения о настройке профиля пользователя для языка и региона см. в статье "Создание многоязычных информационных сайтов , страниц и новостей".
  • Навигация по сайту, заголовок и нижние колонтитулы должны быть переведены пользователем с профилем пользователя на языке для перевода. Дополнительные сведения о переводе навигации сайта, заголовка и нижнего колонтитула см. в статье "Создание многоязычных информационных сайтов , страниц и новостей".

Дальнейшие действия