Take a look inside the Windows Localization team...
Claus Juhl, my Danish colleague, worked with a bunch of people inside and outside of our team to bring you a Channel 9 video that explains a bit of what we do here in the Windows localization team. Check it out at https://channel9.msdn.com/Showpost.aspx?postid=222513.