Conectar outros dispositivos e exibir seu conteúdo com o Surface Hub
Pode ligar outros dispositivos ao Surface Hub para apresentar conteúdo. Este artigo descreve as funcionalidades Modo de Convidado, Modo de Substituição do PC e Saída de Vídeo disponíveis através de ligações com fios e acessórios de listas que pode ligar ao Surface Hub através de Bluetooth.
Dica
O Surface Hub utilizará a entrada de vídeo que selecionar até que seja efetuada uma nova ligação, a ligação existente seja interrompida ou a Aplicação Ligar seja fechada.
Qual método devo escolher?
Ao conectar dispositivos externos e telas a um Surface Hub, existem várias opções disponíveis. O método que utilizar depende do seu cenário e necessidades.
| Quando você deseja: | Use esse método: |
|---|---|
| Espelhar a tela do Surface Hub em outro dispositivo. | Saída de Vídeo |
| Apresentar a tela de outro dispositivo na tela do Surface Hub e interagir com o conteúdo do dispositivo e a experiência interna do Surface Hub. | Modo Convidado |
| Ligar o Surface Hub a partir de uma Windows 10 externa ou Windows 11 PC, desativando o computador incorporado do Surface Hub. Câmeras, microfones, alto-falantes e outros periféricos são enviados para o computador externo, além de caneta e touch. | Modo de Computador de Substituição |
Modo Convidado
O Modo de Convidado utiliza uma ligação com fios, para que os utilizadores possam apresentar conteúdo dos respetivos dispositivos para o Surface Hub. Se o dispositivo de origem for baseado no Windows, ele também poderá fornecer Touchback e Inkback. O computador interno do Surface Hub usa o vídeo e o áudio do dispositivo conectado e apresenta-os no Surface Hub. Se o Surface Hub encontrar um sinal High-Bandwidth Proteção de Conteúdo Digital (HDCP), a origem é apresentada como uma imagem preta. Para exibir seu conteúdo sem violar os requisitos de HDCP, use o teclado numérico no lado direito do Surface Hub para escolher diretamente a fonte externa.
Dica
Quando uma origem HDCP estiver ligada, utilize o teclado lateral para alterar as entradas de origem.
Portas
Use estas portas no Surface Hub para o Modo Convidado.
| Interface | Tipo | Descrição | Funcionalidades |
|---|---|---|---|
| Porta de visor 1.1a | Entrada de vídeo | Entrada de convidado #1 | - Suporte para a apresentação simultânea de entrada de convidado com a entrada de convidado n.º 2 e a entrada de convidado n.º 3 (uma resolução completa, duas miniaturas). - Compatível com HDCP no modo de ignorar - Touchback ativado |
| HDMI 1.4 | Entrada de vídeo | Entrada de convidado #2 | - Suporte para a apresentação simultânea de entrada de convidado com a entrada de convidado n.º 1 e a entrada de convidado n.º 3 (uma resolução completa, duas miniaturas). - Compatível com HDCP no modo de ignorar - Touchback ativado |
| VGA | Entrada de vídeo | Entrada de convidado #3 | - Suporte para a apresentação simultânea de entrada de convidado com a entrada de convidado n.º 1 e a entrada de convidado n.º 2 (uma resolução completa, duas miniaturas). - Compatível com HDCP no modo de ignorar - Touchback ativado |
| Tomada de 3,5 mm | Entrada de áudio | Entrada de áudio analógica | - Ingerir no PC Surface Hub, normalmente com a entrada de vídeo VGA. |
| USB 2.0, tipo B | Saída USB | Touchback | - Fornece acesso aos dispositivos de entrada HID rato, toque, teclado e estilete de volta ao PC convidado. |
Locais de porta
Estas ligações de porta são utilizadas para o Modo de Convidado no Surface Hub (v1) de 55" e 84 pol.
Conexões de porta com fio em Surface Hub de 55 polegadas
Conexões de porta com fio em Surface Hub de 84 polegadas
Enumeração de porta
Quando um Surface Hub está ligado a um computador convidado com a porta USB de ligação com fios, são detetados e configurados vários dispositivos USB. Esses dispositivos periféricos são criados para Touchback e Inkback. Os dispositivos periféricos podem ser vistos no Gerenciador de Dispositivos. Gerenciador de Dispositivos mostra nomes duplicados para alguns dispositivos.
Dispositivos de interface humana
- Dispositivo de controle do consumidor compatível com HID
- Caneta compatível com HID
- Caneta compatível com HID (item duplicado)
- Caneta compatível com HID (item duplicado)
- Tela touch compatível com HID
- Dispositivo de entrada USB
- Dispositivo de entrada USB (item duplicado)
Teclados
- Teclado PS/2 padrão
Mouses e outros dispositivos apontadores
- Mouse compatível com HID
Controladores de barramento serial universal
Hub USB genérico
Dispositivo composto USB
Conectividade de Modo Convidado
A escolha do cabo de vídeo depende do que está disponível na sua entrada de origem. O Surface Hub (v1) tem três opções de introdução de vídeo: DisplayPort, HDMI e VGA. Veja o gráfico a seguir para resoluções disponíveis.
| Tipo de sinal | Resolução | Taxa de quadros | HDMI - RGB | DisplayPort | VGA |
|---|---|---|---|---|---|
| Computador | 640 x 480 | 59,94/60 | X | X | X |
| Computador | 720 x 480 | 59,94/60 | X | X | |
| Computador | 1024 x 768 | 60 | X | X | X |
| HDTV | 720p | 59,94/60 | X | X | X |
| HDTV | 1080p | 59,94/60 | X | X | X |
O áudio de origem é fornecido por cabos DisplayPort e HDMI. Se tiver de utilizar o VGA, o Surface Hub tem uma porta de entrada de áudio com uma ficha de 3,5 mm. O Surface Hub também utiliza um cabo USB que fornece Touchback e Inkback do Surface Hub para dispositivos Windows 10 ou Windows 11 compatíveis. O cabo USB pode ser utilizado com qualquer entrada de vídeo que já esteja ligada a um cabo.
Alguém usando o Modo Convidado para se conectar a um computador usaria uma destas opções:
- DisplayPort: Cabo DisplayPort e cabo USB 2.0
- HDMI: Cabo HDMI e cabo USB 2.0
- VGA: Cabo VGA, cabo de áudio de 3,5 mm e cabo USB 2.0
Se o computador que está a utilizar para o Modo de Convidado não for compatível com o Touchback e o Inkback, não precisa do cabo USB.
Modo de Computador de Substituição
No Modo de Computador de Substituição, o computador incorporado do Surface Hub é desativado, e um PC externo é conectado ao Surface Hub. Conexões com portas do computador de substituição dão acesso aos principais periféricos no Surface Hub, incluindo recursos de toque, tela e caneta. Isto significa que o Surface Hub não terá o benefício da experiência do Windows Team, mas terá a flexibilidade oferecida ao fornecer e gerir o seu próprio computador Windows.
Requisitos de software
Pode executar o Surface Hub no Modo de Substituição do PC com versões de 64 bits de Windows 10 ou Windows 11 Home, Windows 10 ou Windows 11 Pro e Windows 10 ou Windows 11 Enterprise. Pode transferir o pacote do controlador do PC de Substituição do Surface Hub a partir do Centro de Transferências da Microsoft. Recomendamos que você instale esses drivers em qualquer computador que planeje usar como substituto.
Requisitos de hardware
O Surface Hub é compatível com vários tipos de hardware. Selecione o processador e a confirmação de memória para o pc de substituição para que suporte os programas que está a utilizar. O hardware do PC de substituição tem de suportar versões de 64 bits de Windows 10 ou Windows 11.
Adaptador gráfico
No Modo de Computador de substituição, o Surface Hub dá suporte a qualquer adaptador gráfico que possa produzir um sinal DisplayPort. Melhora a sua experiência com uma placa gráfica que pode corresponder à resolução e à taxa de atualização do Surface Hub. Por exemplo, a melhor e recomendada experiência do PC de substituição no Surface Hub é com um sinal de vídeo de 120 Hz.
- Surface Hubs de 55": Para obter a melhor experiência, utilize um gráfico card capaz de uma resolução de 1080p a 120 Hz.
- Surface Hubs de 84": Para uma melhor experiência, utilize um gráfico card capaz de produzir quatro fluxos DisplayPort 1.2 para produzir 2160p a 120 Hz (3840 x 2160 a 120 Hz de atualização vertical). Estas placas gráficas incluem: NVIDIA Quadro K2200, NVIDIA Quadro K4200, NVIDIA Quadro M6000, AMD FirePro W5100, AMD FirePro W7100 e AMD FirePro W9100.
Consulte os drivers mais recentes diretamente com fornecedores de placas gráficas.
| Fornecedor de placas gráficas | Página de download de driver |
|---|---|
| NVIDIA | http://nvidia.com/Download/index.aspx |
| AMD | http://support.amd.com/download |
| Intel | https://downloadcenter.intel.com/ |
Portas do PC de substituição
Portas de computador de substituição em Surface Hub de 55 polegadas
| Descrição | Tipo | Interface | Detalhes |
|---|---|---|---|
| Vídeo do computador | Entrada de vídeo | DP 1.2 | - Ecrã inteiro de 1080p a 120 Hz, além de áudio - Compatível com HDCP |
| Periféricos internos | Saída USB | USB 2.0, tipo B | -Tocar - Caneta -Falantes - Microfone - Câmaras - Sensor NFC - Sensor de luz ambiente - Sensor de infravermelhos passivo |
| Hub USB | Saída USB | USB 2.0, tipo B | - Por baixo das portas USB |
Portas de computador de substituição em Surface Hub de 84 polegadas
| Descrição | Tipo | Interface | Detalhes |
|---|---|---|---|
| Vídeo do computador | Entrada de vídeo | DP 1.2 (2x) | - Ecrã inteiro de 2160p a 120 Hz, além de áudio - Compatível com HDCP |
| Periféricos internos | Saída USB | USB 2.0, tipo B | -Tocar - Caneta -Falantes - Microfone - Câmaras - Sensor NFC - Sensor de luz ambiente - Sensor de infravermelhos passivo |
| Hub USB | Saída USB | USB 2.0, tipo B | - Por baixo das portas USB |
Instruções de configuração de computador de substituição
Para usar o Modo de Computador de Substituição
Baixe e instale o pacote de driver do computador de substituição do Surface Hub no computador de substituição.
Dica
Defina o modo de suspensão ou hibernação no PC de substituição para que o Surface Hub desligue o ecrã quando não estiver a ser utilizado.
Desligue o Surface Hub usando o botão liga/desliga ao lado do cabo de alimentação.
Conecte os cabos das portas do computador de substituição do Surface Hub ao computador de substituição. Essas portas normalmente são cobertas por uma capa de plástico removível.
- Surface Hub de 55": ligue um cabo DisplayPort e dois cabos USB.
- Surface Hub de 84": ligue dois cabos DisplayPort e dois cabos USB.
Alterne a opção de Modo para Replacement PC. A opção de Modo fica ao lado das portas do computador de substituição.
Ligue o Surface Hub usando o botão liga/desliga ao lado do cabo de alimentação.
Pressione o botão de energia no lado direito do Surface Hub.
Você pode definir o Surface Hub para usar o computador interno.
Para voltar ao computador interno
- Desligue o Surface Hub usando o botão liga/desliga ao lado do cabo de alimentação.
- Alterne a opção de Modo para Internal PC. A opção de Modo fica ao lado das portas do computador de substituição.
- Ligue o Surface Hub usando o botão liga/desliga ao lado do cabo de alimentação.
Saída de Vídeo
O Surface Hub inclui uma porta de Saída de Vídeo para espelhamento de conteúdo visual do Surface Hub para outra tela.
Portas de Saída de Vídeo
Porta para Saída de Vídeo no Surface Hub de 55 polegadas
Porta para Saída de Vídeo no Surface Hub de 84 polegadas
| Descrição | Tipo | Interface | Funcionalidades |
|---|---|---|---|
| Espelhamento da Saída de Vídeo | Saída de Vídeo | Saída de Vídeo | - Suporta a ligação a um monitor DisplayPort padrão (suporta apenas uma Ligação x4 com resolução de 1080p60 a 24 bpp) - Suporta a utilização com monitores HDMI (suportando 1080p60) através de um adaptador DisplayPort-to-HDMI |
Cabos
Os dispositivos do Surface Hub 55" e 84" foram testados com cabos DisplayPort e HDMI certificados. Embora os fornecedores vendam cabos mais longos que possam funcionar com o Surface Hub, somente os cabos que foram certificados por laboratórios de testes certamente funcionarão com o Hub. Por exemplo, os cabos DisplayPort são certificados apenas até 3 metros, no entanto muitos fornecedores vendem cabos que têm três vezes esse comprimento. Se um cabo longo for necessário, sugerimos usar HDMI. HDMI tem muitas soluções econômicas para cabos de longa distância, inclusive o uso de repetidores. Quase todas as origens displayPort mudam automaticamente para sinalização HDMI se for detetado um sink HDMI.
Acessórios Bluetooth
Você pode conectar os seguintes acessórios ao Surface Hub usando Bluetooth:
- Mouses
- Teclados
- Fones de ouvido
- Alto-falantes
Dica
Depois de conectar um fone de ouvido Bluetooth ou viva-voz, você precisará alterar as configurações padrão do microfone e do alto-falante.