Habilitar fluxo de dados entre o Team Foundation Server e o Microsoft Project Server

Instalando extensões de Team Foundation Server para Project Server, gerentes de projeto podem usar o Microsoft Project Server para acessar o status de projeto atualizado e a disponibilidade de recurso com as equipes ágeis e formais de software que trabalham em Team Foundation. Essa integração permite dados para fluir de itens de trabalho em Team Foundation Server (TFS) às tarefas em planos de projeto da empresa em Project Server.Gerentes de projeto e as equipes de programação de software podem usar as ferramentas que preferem, no nível de precisão funcionam com suporte às suas necessidades, e informações de compartilhamento transparente.Depois que os dois produtos de servidor são configurados, o mecanismo de sincronização mantém agendar o uso de dados e de recurso para os dados configurados no plano de projeto da empresa e mapeados no projeto de equipe.

Para ativar esse fluxo de dados, você deve instalar as extensões de Team Foundation Server para Project Server em servidores de camada de aplicativo da web ou camada que executam Project Server que participará em sincronização de dados.Para obter mais informações, consulte Como: adicionar o Project Server para Team Foundation Server.Gerentes de projeto que usam o windows de projeto deve instalar Visual Studio 2012 ou Team Explorer 2012 em seus computadores cliente.

Neste tópico

• Tarefas de administrador

• Tarefas do gerenciador de projeto

• Tarefas de equipe de desenvolvimento

• Exibe de demonstração

Observação

Você pode baixar um computador virtual que demonstra como integrar TFS e Project Server 2010 para permitir que as equipes compartilharem dados entre os dois produtos de servidor.Esta máquina virtual inclui os planos de projeto da empresa em Project Server que são mapeados para os projetos de equipe TFS, juntamente com dados de exemplo realce cenários principais de integração.Documentos da explicação passo a passo que ilustram quatro cenários simulam as interações entre o gerenciador de projeto, que está trabalhando em Project Server, e membros da equipe de programação de software, que estão trabalhando em TFS. Para obter mais informações, consulte a seguinte página no site da Microsoft: Microsoft Team Foundation Server 2010 e o hyper virtual 2010 - v de integração do Microsoft Project Server.Alguns detalhes podem diferir entre os procedimentos demonstrados na exibição e aqueles descreveram aqui porque esta exibição foi feita para a versão anterior de Team Foundation Server.

Tarefas de administrador

Tarefa	Tópicos relacionados
Revise a configuração, configuração, e as tarefas de administração que são necessárias para integrar os dois produtos de servidor.Como um administrador para a integração de TFS e de Project Server, você deve configurar a integração dos produtos de servidor para oferecer suporte ao fluxo de dados de projetos de equipe para planos de projeto de empresa.Para a configuração inicial, você deve instalar software, conceder as permissões, registrar instâncias de acesso Web de projeto ou projetar Web App (PWA), e mapear componentes de Project Server para componentes de Team Foundation.	Administrar a integração do Team Foundation Server e do Project Server Visão geral do Team Foundation Server e recursos de integração do servidor Diferenças em operacionais gerenciar projetos usando a base e o projeto de equipe
Planejar integração dos produtos de servidor.Para sincronizar dados entre TFS e Project Server, você deve instalar as extensões de Team Foundation Server para Project Server.Para entender como você irá configurar a integração dos dois produtos do servidor, você deve entender como componentes no mapa de Project Server para componentes em Team Foundation.	Requisitos do sistema de configuração e suporte a integração do Team Foundation Server e do servidor Mapear componentes do Project Server para componentes do Team Foundation
atualizar uma implantação existente.Esses tópicos para fazer referência a seqüência recomendada e instruções para atualizar servidores com uma versão mais recente de software.	Atualizar uma instalação existente e compatibilidade entre versões Atualizar o Microsoft Project Server 2010 para o Microsoft Project Server 2013
Configurar a integração para oferecer suporte a um ambiente de teste ou de avaliação.Você pode usar este tópico como uma referência rápida para o software de instalação, atribuir permissões, configurar a integração, e verifica a sincronização de dados.	Referência rápida de configuração
Configurar a integração para oferecer suporte a um ambiente de produção.Você pode usar este tópico para reunir informações que você precisa para a configuração, você deve conceder permissões que, e a configuração tarefas que você deve executar para oferecer suporte a integração personalizado dos produtos de servidor.	Configurar a integração do Team Foundation Server e do Project Server
Conceda permissões Para oferecer suporte a sincronização de configuração e dados.Você deve conceder permissões para administradores, às contas de serviço, e a membros da equipe.Você também deve certificar-se que as contas de serviço específicas têm acesso ao provedor de serviços compartilhados (SSP) para o servidor que hospeda Produtos do SharePoint para Project Server 2007.	Atribuir permissões para oferecer suporte à integração do Project Server e do Team Foundation Server
gerenciar e altere a integração de componentes sincronizados.Você pode alterar como os componentes são mapeados ou listar os mapeamentos atual usando a ferramenta de linha de comando TfsAdmin .Você pode examinar as opções e parâmetros que fornece essa ferramenta e souber sobre as operações que executam as opções específicas.	Gerenciar integração do Project com o TfsAdmin ProjectServer
Entenda os três tipos de sincronização que ocorrem.O mecanismo de sincronização realiza três tipos de sincronização: publicação, status, e aprovação.Esse processo captura e manter dados relacionadas e um recurso chave relacionadas em TFS e no Project Server respeitar a propriedade de dados pelo projeto no gerenciador de plano de projeto.	Visão geral do processo de sincronização para o Team Foundation Server e a integração do servidor

De volta ao topo

Tarefas do gerenciador de projeto

Tarefa	Tópico relacionados
Escolha como você deseja gerenciar projetos.Você pode configurar a integração para oferecer suporte a maneira específica em que você deseja gerenciar projetos.Você pode definir deliverables de alto nível ou deliverables e tarefas, você pode apenas examinar o progresso que a equipe de desenvolvimento relatórios, ou você pode combinar esses métodos.	Gerenciar projetos usando o Project Server e o Team Foundation Server
Compreender o processo e recursos de sincronização.Você pode gerenciar os planos de projeto que mapeiam para projetos de equipe e tarefas que são sincronizados com itens de trabalho em Team Foundation.	Visão geral do processo de sincronização para o Team Foundation Server e a integração do servidor Visão geral do Team Foundation Server e recursos de integração do servidor
Crie atribuições de recursos e, usando o recurso de exibição.Quando a equipe de desenvolvimento divide requisitos e tarefas em tarefas filhos, você pode ver como o trabalho e recursos rolam anterior com o projeto.Você pode usar essas informações para exibir avaliações de atribuição recursos e de trabalho, execute o recurso que ele libera, e para determinar se um recurso sobre- é atribuído em um projeto ou em vários projetos.	Trabalhar com Rollup de recursos em projetos da empresa mapeados para os projetos de equipe

De volta ao topo

Tarefas de equipe de desenvolvimento

Tarefa	Tópico relacionados
Revise deliverables, defina tarefas, e avaliação de trabalho.Para cada que pode entregar-se que é enviado a Project Server, você define e estima as tarefas que são necessárias para implementar que pode entregar-se.Porque você executa o trabalho, você atualiza seu horário de tarefas, que são enviadas ao servidor automaticamente para o e gerenciador de projeto para revisão.	Planejamento invertido requisitos de negócios em um plano de projeto da empresa mapeado para um projeto de equipe
Divisão de trabalho rever, e atualização de trabalho.Como uma ligação de desenvolvimento, você pode usar a consulta de divisão de trabalho para examinar os itens de trabalho que envia o gerenciador de projeto.Como o trabalho progride, os membros da equipe atualizam suas hora de tarefas, que são enviadas ao servidor automaticamente para o e gerenciador de projeto para revisão.	Gerenciar detalhes do projeto em um plano de projeto de empresa mapeado para um projeto de equipe
Defina e enviar as histórias ou requisitos de usuário ao servidor.Como uma ligação de desenvolvimento, você fornece a visibilidade em usando a agenta de recurso de projeto e definindo o campo de Envia Project Server a Sim para os artigos ou requisitos de usuário em que sua equipe estiver trabalhando.	Tornar o progresso da equipe Agile visível para o Escritório de Gerenciamento de Programas
Localize e o endereço descartados funcionam submissões de item.Quando o gerenciador de projeto descarta uma atualização para um item de trabalho, você deve tratar a razão para a rejeção e submetê-la novamente a Project Server.Até que você concluir esta tarefa, o item de trabalho já não pode participar na sincronização de dados.	Monitorar envios de itens de trabalho e resolvendo rejeições

De volta ao topo

Exibe de demonstração

As seguintes exibe, que estão disponíveis no site da Microsoft, ilustram flexibilidade que você precisa gerenciar o ciclo de vida do produto depois que você integra os dois produtos de servidor.

• Gerenciamento do ciclo de vida do aplicativo: Microsoft Project Server 2010 e Microsoft Team Foundation Server 2010, melhoram juntos

• Planejamento invertido requisitos de negócios em um projeto da empresa usando o Team Foundation Server e o servidor

• Gerenciando detalhes de projeto em um plano de projeto da empresa mapeado para um projeto de equipe o Team Foundation Server

• Fazendo o progresso para desenvolvimento de equipe visível para gerenciamento de projeto Office

• Gerenciando mapeamentos de campo para a integração do Team Foundation Server e do servidor

Consulte também

Conceitos

Planejando e acompanhando projetos

Administrando o Server Team Foundation

Gerenciamento de ciclo de vida de aplicativos com Visual Studio e de Team Foundation Server