Partilhar via

  • Artigo

Atualizar para o VMM no System Center 2012 SP1

 

Publicado: março de 2016

Aplica-se A: System Center 2012 SP1 - Virtual Machine Manager

Se tiver uma implementação existente do System Center 2012 – Virtual Machine Manager (VMM), pode atualizar para o VMM do System Center 2012 Service Pack 1 (SP1). Esta atualização é uma instalação de raiz do System Center 2012 SP1. Utiliza a base de dados retida da implementação do System Center 2012 – Virtual Machine Manager.

System_CAPS_ICON_warning.jpg Aviso

Se estiver a planear atualizar dois ou mais componentes do System Center, recomendamos fortemente que consulte, em primeiro lugar, o manual Upgrade Sequencing for System Center 2012 SP1 (Sequência de Atualização para o System Center 2012 SP1). A ordem pela qual efetua as atualizações dos componentes é muito importante. O não cumprimento da sequência de atualização correta pode resultar na falha dos componentes, para os quais não existem opções de recuperação. Os componentes do System Center afetados são:

  1. Orchestrator
  2. Service Manager
  3. Data Protection Manager (DPM)
  4. Operations Manager
  5. Gestor de configuração
  6. Virtual Machine Manager
  7. App Controller
System_CAPS_ICON_important.jpg Importante

Não é suportada uma atualização da versão Beta do System Center 2012 SP1 para a versão RTM do System Center 2012 SP1.

Alguns dados na base de dados do VMM, tais como as credenciais e palavras-passe da conta Run As em perfis de sistema operativo convidado, são encriptados utilizando a DPAPI (Data Protection Application Programming Interface) do Windows. Para reter estes dados encriptados durante uma atualização, o servidor de gestão do VMM tem de estar instalado no mesmo computador em que o VMM foi anteriormente instalado. De igual modo, tem de utilizar a mesma conta do serviço System Center Virtual Machine Manager que utilizou na instalação anterior do VMM.

Pode efetuar a instalação do VMM do System Center 2012 SP1, quer no mesmo servidor onde o System Center 2012 – Virtual Machine Manager está atualmente instalado, quer num servidor diferente. No entanto, se instalar o VMM num computador diferente ou utilizar uma conta de serviço diferente, estes dados encriptados não serão retidos.

Os tópicos seguintes fornecem informações para ajudá-lo com esta atualização:

Para informações sobre como efetuar uma nova instalação do VMM do System Center 2012 SP1, consulte o tópico “Implementação do VMM” e outros tópicos do Virtual Machine Manager na Biblioteca TechNet.