Partilhar via


Atualizar o Pacote de Gestão do Programa Auxiliar

 

Publicado: março de 2016

Aplica-se a: System Center 2012 R2 Operations Manager, System Center 2012 - Operations Manager, System Center 2012 SP1 - Operations Manager

Os guias de pacotes de gestão do Programa Auxiliar de Atualização proporcionam indicações ao longo do processo de atualização do System Center Operations Manager 2007 R2 para o System Center 2012 – Operations Manager para uma topologia distribuída. Se tiver um grupo de gestão de servidor único, pode executar uma atualização sem o pacote de gestão. Para obter informações, consulte Atualizar um Ambiente de Servidor Único do Operations Manager 2007 R2.

Nota

Antes de seguir qualquer um destes procedimentos, verifique se os servidores do grupo de gestão do Operations Manager 2007 R2 possuem as configurações mínimas suportadas pelo System Center 2012 – Operations Manager. Tal ajudá-lo-á a determinar se necessita de adicionar quaisquer servidores ao grupo de gestão antes de realizar a atualização. Para mais informações, consulte Configurações Suportadas pelo System Center 2012 – Operations Manager.

O pacote de gestão do Programa Auxiliar de Atualização deteta o servidor de gestão de raiz, os servidores de gestão secundários, os servidores de gateway e quaisquer computadores geridos por agente no seu grupo de gestão do Operations Manager 2007 R2 distribuído. O pacote de gestão do Programa Auxiliar de Atualização monitoriza o progresso de cada fase da atualização.

Nota

Poderá ser necessário executar várias tarefas de pré-atualização antes de cada fase de atualização. Para obter informações, consulte Atualizar Listas de Verificação do Caminho para o Operations Manager.

Importar e Utilizar o Pacote de Gestão do Programa Auxiliar de Atualização

O pacote de gestão do Programa Auxiliar de Atualização está disponível no suporte de dados de instalação do System Center 2012 – Operations Manager.

Nota

Podem ser necessários até 15 minutos para que a deteção seja executada após importar o pacote de gestão pela primeira vez.

Para importar o pacote de gestão do Programa Auxiliar de Atualização

  1. Inicie sessão no computador com uma conta que seja um membro da função de Administradores do Operations Manager para o grupo de gestão do Operations Manager 2007 R2.

  2. Na Consola de operações, faça clique em Administração.

    Nota

    Ao executar a Consola de operações num computador que não seja um servidor de gestão, é apresentada a caixa de diálogo Ligar ao Servidor. Na caixa de texto Nome do servidor, escreva o nome do servidor de gestão a partir do qual pretende ligar à Consola de operações.

  3. Clique com o botão direito do rato no nó Pacotes de Gestão e, em seguida, clique em Importar Pacotes de Gestão.

  4. No assistente para Importar Pacotes de Gestão, clique em Adicionar e, em seguida, clique em Adicionar a partir do disco.

  5. Abre-se a caixa de diálogo Selecionar Pacotes de Gestão para importar. Procure o diretório /ManagementPacks no suporte de dados de instalação do Operations Manager. Selecione OperationsManager.Upgrade.mp e, em seguida, clique em Abrir.

  6. A página Selecionar Pacotes de Gestão lista o pacote de gestão que selecionou para importação. Uma marca de verificação verde junto ao pacote de gestão na lista indica que o pacote de gestão pode ser importado. Clique em Instalar.

    É apresentada a página Importar Pacotes de Gestão que mostra o progresso da importação do pacote de gestão. O pacote de gestão é transferido para um diretório temporário, é importado para o Operations Manager 2007 R2 e, em seguida, é eliminado do diretório temporário. Se ocorrer um problema em qualquer fase do processo de importação, selecione o pacote de gestão na lista para ver os detalhes de estado.

  7. Clique em Fechar.

Após importar o pacote de gestão do Programa Auxiliar de Atualização, poderá ver passos para cada fase da atualização na área de trabalho Monitorização da consola de operações.

System_CAPS_importantImportante

Normalmente, os passos indicados no pacote de gestão do Programa Auxiliar de Atualização são seguidos pela ordem em que são apresentados. No entanto, se instalou manualmente agentes, deve atualizá-los antes de atualizar os servidores de gestão secundários. Os agentes instalados por emissão são atualizados após atualizar os servidores de gestão secundários.

Rever o estado dos servidores de gestão secundários do seu grupo de gestão

  1. Na consola do Operations Manager 2007 R2, no painel de navegação, clique no botão Monitorização.

  2. Expanda Operations Manager 2007 R2 -> PG de Atualização 2012 e, em seguida, clique em Passo 1: Atualizar Servidores de Gestão Secundários. São apresentados todos os servidores de gestão secundários do grupo de gestão.

  3. Reveja o estado de cada servidor de gestão. Se o servidor de gestão secundário estiver atualizado, o estado é Bom estado de funcionamento. Se não estiver atualizado, é apresentado um Aviso.

  4. É necessário atualizar cada servidor de gestão secundário e assegurar que o estado é bom estado de funcionamento antes de prosseguir para o passo seguinte no processo. Para obter informações, consulte Como atualizar um servidor secundário de gerenciamento do Operations Manager 2007 R2.

    Nota

    É possível abrir as instâncias detetadas com o Explorador de Estado de Funcionamento do Operations Manager para ver o estado de atualização, sendo apresentadas informações adicionais sobre como atualizar os servidores de gestão.

Rever o estado dos servidores de gateway do grupo de gestão

  1. Na consola do Operations Manager 2007 R2, no painel de navegação, clique no botão Monitorização.

  2. Expanda Operations Manager 2007 R2 -> PG de Atualização 2012 e, em seguida, clique em Passo 2: Atualizar Servidores de Gateway. São apresentados todos os servidores de gateway do grupo de gestão.

  3. Reveja o estado de cada servidor de gateway. Se o servidor de gateway estiver atualizado, o estado é Bom estado de funcionamento. Se não estiver atualizado, é apresentado um Aviso.

  4. É necessário atualizar cada servidor de gateway e assegurar que o estado é bom estado de funcionamento antes de prosseguir para o passo seguinte no processo. Para obter informações, consulte Como atualizar um servidor de Gateway do Operations Manager 2007 R2.

    Nota

    É possível abrir as instâncias detetadas com o Explorador de Estado de Funcionamento para ver o estado de atualização, sendo apresentadas informações adicionais sobre como atualizar os gateways.

Rever o estado dos agentes do grupo de gestão

  1. Na consola do Operations Manager 2007 R2, no painel de navegação, clique no botão Monitorização.

  2. Expanda Operations Manager 2007 R2 -> PG de Atualização 2012 e, em seguida, clique em Passo 3: Atualizar Agentes. São apresentados todos os computadores geridos por agente do grupo de gestão. São também apresentadas propriedades adicionais sobre os agentes, como IsManuallyInstalled e DeployedViaActiveDirectory, para ajudar a determinar qual o processo de atualização que deve ser seguido.

    System_CAPS_importantImportante

    É necessário atualizar os agentes que tiverem o valor Verdadeiro na propriedade IsManuallyInstalled, antes de atualizar os servidores de gestão secundários.

  3. Reveja o estado de cada agente. Se o agente estiver atualizado, o estado é Bom estado de funcionamento. Se não estiver atualizado, é apresentado um Aviso.

  4. É necessário atualizar os agentes e assegurar que o estado de cada um é bom estado de funcionamento antes de prosseguir para o passo seguinte no processo. Para obter informações, consulte Como atualizar os agentes do Operations Manager 2007 R2.

    Nota

    É possível abrir as instâncias detetadas com o Explorador de Estado de Funcionamento para ver o estado de atualização, sendo apresentadas informações adicionais sobre como atualizar os agentes.

Rever o estado do RMS no grupo gestão

  1. Na consola do Operations Manager 2007 R2, no painel de navegação, clique no botão Monitorização.

  2. Expanda Operations Manager 2007 R2 -> PG de Atualização 2012 e, em seguida, clique em Passo 4: Grupo de Gestão de Atualização (RMS, DB, DW). É apresentado o servidor de gestão de raiz (RMS) do grupo de gestão.

    Após terem sido atualizados os servidores de gestão secundários, gateways e agentes, é possível atualizar o grupo de gestão do RMS. Este processo de atualização atualiza a base de dados operacional e o armazém de dados. Se o armazém de dados ainda não existir, é instalado.

  3. Se o grupo de gestão estiver atualizado, o estado é Bom estado de funcionamento. Se não estiver atualizado, é apresentado um Aviso.

  4. Se o servidor de gestão de raiz cumprir as configurações suportadas mínimas para o System Center 2012 – Operations Manager, é possível atualizar a partir do RMS. Para obter informações, consulte Como atualizar um grupo de gerenciamento de um RMS do Operations Manager 2007 R2. Se o servidor de gestão de raiz não cumprir as configurações suportadas mínimas, é necessário atualizar o grupo de gestão a partir de um servidor de gestão secundário. Para obter informações, consulte Como atualizar um grupo de gerenciamento de um servidor de gerenciamento secundário do Operations Manager 2007 R2. Para obter mais informações sobre os requisitos de configuração suportados para o System Center 2012 – Operations Manager, consulte Configurações suportadas para o System Center 2012 – Operations Manager.

    Nota

    É possível abrir as instâncias detetadas com o Explorador de Estado de Funcionamento para ver o estado de atualização, sendo apresentadas informações adicionais sobre como atualizar o grupo de gestão.