Como Ligar a Nuvens Públicas

 

Aplica-se A: System Center 2012 - App Controller, System Center 2012 SP1 - App Controller, System Center 2012 R2 App Controller

Ligar uma Subscrição do Windows Azure a App Controller

Os certificados são utilizados para configurar a fidedignidade entre a API de gestão do Windows Azure e o App Controller. Esta autenticação permite que o App Controller chame a API do Windows Azure ao efetuar tarefas, tais como a implementação de serviços ou a alteração de propriedades de configuração. O certificado de serviço ou o certificado Personal Information Exchange (ficheiro .pfx), contém uma chave privada. App Controller guarda este certificado na base de dados do App Controller. Uma vez que o certificado contém a chave privada, tem de fornecer a palavra-passe para que o App Controller possa utilizar a chave privada. O certificado de gestão (ficheiro .cer) contém apenas a chave pública, que é guardada no Windows Azure para aceder à API. O Windows Azure permite aos clientes criar os seus próprios certificados de gestão, quer sejam certificados auto-assinados ou utilizando a autoridade de certificação (AC) preferencial deles. Dando ao Windows Azure a chave pública e mantendo a chave privada local, a autenticação pode ser concluída.

Se estiver a criar um certificado, terá de exportar o certificado duas vezes – uma vez como ficheiro .cer e, em seguida, uma segunda vez como ficheiro .pfx, para utilização no App Controller. Para obter mais informações sobre como criar e exportar certificados para ligações às subscrições do Windows Azure, consulte How to Create a Management Certificate (Como Criar um Certificado de Gestão) e How to Add a Management Certificate to a Windows Azure Subscription (Como Adicionar um Certificado de Gestão a uma Subscrição do Windows Azure) na secção da Plataforma Windows Azure da Biblioteca MSDN.

Pode precisar de configurar as definições de configuração do proxy antes de adicionar subscrições. Para obter informações sobre a configuração do proxy, consulte Gerir Definições de Ligação.

Importante
Tem de ser membro da função de utilizador Administrador do App Controller para efetuar os seguintes procedimentos. Para obter mais informações sobre as funções de utilizador, consulte Gerir Funções de Utilizador.

Para ligar o App Controller a uma subscrição do Windows Azure

1. Na página Nuvens, clique em Ligar e, em seguida, clique em Subscrição do Windows Azure.

2. Na caixa de diálogo Ligar, introduza um nome para esta subscrição. Este nome é apresentado na coluna Nome da página Nuvens.

3. Adicione uma descrição opcional na caixa de texto Descrição.

4. No campo ID de Subscrição, introduza o ID de subscrição para esta ligação. O ID de subscrição do Windows Azure é um GUID e pode ser encontrado no Portal de Gestão do Windows Azure.

5. Para importar o certificado de gestão necessário, selecione o ficheiro Personal Information Exchange (.pfx) para a chave pública que carregou no Windows Azure e introduza a palavra-passe do certificado.

6. Clique em OK para criar a ligação.

Dica
Quando adiciona uma subscrição do Windows Azure, poderá demorar algum tempo até que as tarefas relacionadas com essa subscrição sejam apresentadas como disponíveis. Para atualizar rapidamente a vista, feche as janelas do browser do App Controller e aceda novamente ao site do App Controller.

Consultar Também

Como atualizar certificados de servidor de biblioteca do VMM
Como exibir o Status de um trabalho
Gerir Definições de Ligação
Gerir Definições da Subscrição do Windows Azure
Como Ligar a Nuvens Privadas