Partilhar via

  • Artigo

Como Executar a Atualização do VMM

 

Publicado: março de 2016

Aplica-se A: System Center 2012 R2 Virtual Machine Manager

Utilize o seguinte procedimento para atualizar um servidor de gestão Virtual Machine Manager (VMM) para System Center 2012 R2. Durante este procedimento, o utilizador retém os dados da base de dados System Center 2012 SP1.

Ser membro do grupo Administradores local, ou equivalente, no computador que está a configurar é o mínimo necessário para concluir este procedimento.

System_CAPS_ICON_caution.jpg Atenção

Para evitar qualquer perda de dados importantes, antes de atualizar o VMM, recomendamos vivamente que efetue uma cópia de segurança completa da base de dados do VMM.

Para atualizar um servidor de gestão do VMM

  1. No servidor de gestão do VMM atual no System Center 2012 SP1, inicie o Assistente de Configuração do Microsoft System Center 2012 Virtual Machine Manager fazendo duplo clique em setup.exe no suporte do produto ou na partilha de ficheiros de rede.

  2. Na página de configuração principal, clique em Instalar.

  3. Na página Selecionar funcionalidades a instalar, selecione a caixa de verificação Servidor de gestão do VMM e Cliente se pretender atualizar o cliente e, em seguida, clique em Seguinte.

    Nota

    Se estiver a instalar o servidor de gestão do VMM num computador que seja membro de um cluster, ser-lhe-á perguntado se pretende que o servidor de gestão do VMM seja um servidor de elevada disponibilidade. Para obter mais informações sobre a instalação de um servidor de gestão do VMM de elevada disponibilidade, consulte Instalar um Servidor de Gestão do VMM de Elevada Disponibilidade.

  4. Na página Informações de registo do produto, forneça as informações adequadas e, em seguida, clique em Seguinte. Se não introduzir uma chave de produto, o VMM será instalado como uma versão de avaliação que expira 180 dias após a instalação.

  5. Na página Leia este contrato de licença, verifique o contrato de licença e, se concordar, selecione a caixa de verificação Li, compreendi e concordo com os termos do contrato de licença e, em seguida, clique em Seguinte.

  6. Na página Aderir ao Programa de Melhoramento da Experiência do Cliente (PMEC), selecione a opção pretendida e clique em Seguinte.

  7. Na página Localização da instalação, utilize o caminho predefinido ou insira um caminho de instalação diferente para os ficheiros de programa do VMM e clique em Seguinte.

    O computador que está a atualizar é verificado para garantir que os requisitos de hardware e software adequados são cumpridos. Se um pré-requisito não for cumprido, aparece uma página com informações sobre que pré-requisito não foi cumprido e como resolver o problema. Se todos os pré-requisitos tiverem sido cumpridos, aparece a página Configuração da base de dados.

    Para obter informações sobre os requisitos de hardware e software do VMM, consulte System Requirements for System Center 2012 R2 (Requisitos de Sistema do System Center 2012 R2) e consulte Preparing your environment for System Center 2012 R2 Virtual Machine Manager (Preparar o ambiente para o System Center 2012 R2 Virtual Machine Manager).

  8. Na página Configuração da base de dados, efetue o seguinte procedimento:

    • Especifique o nome do computador que está a executar o SQL Server. Se estiver a instalar o servidor de gestão do VMM no mesmo computador que está a executar o SQL Server, na caixa Nome do servidor, escreva o nome do computador (por exemplo, vmmserver01) ou escreva localhost.

      Se estiver a atualizar uma base de dados que foi configurada com Grupos de Disponibilidade AlwaysOn, introduza o nome do serviço de escuta do grupo de disponibilidade.

    • Especifique a porta a utilizar para comunicação com o computador que está a executar o SQL Server, se todas as condições seguintes se verificarem:

      • O SQL Server está a ser executado num computador remoto.

      • O serviço SQL Server Browser não está iniciado nesse computador remoto.

      • O SQL Server não está a utilizar a porta predefinida 1433.

      Caso contrário, deixe a caixa Porta em branco.

    • Selecione ou insira o nome da instância do SQL Server a utilizar. Se estiver a atualizar uma base de dados que foi configurada com Grupos de Disponibilidade AlwaysOn, deixe a caixa de texto da instância do SQL Server em branco.

    • Selecione Base de Dados Existente e introduza o nome da base de dados da qual efetuou uma cópia de segurança a partir da instalação do System Center 2012 SP1.

    • Assinale Utilizar as seguintes credenciais, forneça o nome de utilizador e a palavra-passe de uma conta que possua as permissões adequadas para aceder à base de dados e clique em Seguinte.

  9. Quando lhe for perguntado se pretende atualizar a base de dados que especificou, clique em Sim.

  10. Na página Configuração da conta de serviço e gestão de chaves distribuídas, especifique a conta que será utilizada pelo serviço System Center Virtual Machine Manager.

    Em Gestão Distribuída de Chaves, selecione se pretende armazenar chaves de encriptação nos Serviços de Domínio do Active Directory e clique em Seguinte.

    System_CAPS_ICON_caution.jpg Atenção

    Escolha as definições de conta de serviço e de gestão distribuída de chaves com atenção. Consoante aquilo que escolher, os dados encriptados, como palavras-passe em modelos e perfis, podem não estar disponíveis após a atualização e terá de reintroduzi-los manualmente. Para obter mais informações, consulte Escolher a Conta de Serviço e as Definições de Gestão Distribuída de Chaves Durante uma Atualização.

  11. Na página Configuração da porta, forneça números de porta únicos para cada funcionalidade conforme adequado para o seu ambiente e clique em Seguinte.

  12. Na página Configuração da biblioteca, escolha se pretende utilizar uma partilha de biblioteca existente ou criar uma nova e, em seguida, introduza as informações da configuração da biblioteca.

  13. Na página Relatório de compatibilidade da atualização, verifique as informações e efetue um dos seguintes procedimentos:

    • Clique em Cancelar para sair da atualização e resolver os problemas.

    • Clique em Seguinte para continuar com a atualização.

  14. Na página Resumo da instalação, verifique as suas seleções e efetue um dos seguintes procedimentos:

    • Clique em Anterior para alterar as seleções.

    • Clique em Instalar para atualizar o servidor de gestão do VMM.

    Depois de clicar em Instalar, a página A instalar funcionalidades aparece e o progresso da atualização é apresentado.

  15. Na página Configuração concluída com êxito, clique em Fechar para terminar a instalação.

    Para abrir a consola do VMM, certifique-se de que a caixa de verificação Abrir a consola do VMM quando o assistente fechar está selecionada. Em alternativa, pode clicar no ícone Consola do Virtual Machine Manager no ambiente de trabalho.