Criar uma nova tabela
Na janela do PowerPivot, uma nova guia será criada automaticamente para você sempre que os dados forem colados ou importados de outra fonte de dados. Você não cria diretamente tabelas PowerPivot novas, vazias. Cada guia contém uma tabela de dados que pode incluir o seguinte:
Uma única tabela ou exibição de um banco de dados relacional ou de outras origens não relacionais, como um cubo do Analysis Services.
Dados vinculados a tabelas em uma pasta de trabalho do Excel.
Os dados foram copiados e colados de uma pasta de trabalho do Excel ou de outra fonte, como o Microsoft Word. Os dados colados da Área de Transferência devem estar no formato HTML.
Um conjunto de dados tabulares importado de um feed ou arquivo de texto.
Para obter mais informações sobre os tipos de dados que você pode adicionar a uma pasta de trabalho do PowerPivot, consulte Adicionar e manter dados no PowerPivot.
Combinando várias fontes de dados
Quando você importa dados, cada tabela ou exibição, planilha ou arquivo de dados é adicionado como uma tabela à sua própria guia na janela do PowerPivot. Geralmente você adiciona dados de várias fontes em guias separadas, mas é possível combinar dados em uma única tabela usando Colar e Colar Acréscimo. Para obter mais informações, consulte Copiar e colar dados no PowerPivot.
Depois que você adicionar os dados necessários, poderá criar relações entre as tabelas, pesquisar ou referenciar valores relacionados em outras tabelas, ou criar valores derivados adicionando novas colunas calculadas. Para obter mais informações sobre como usar cálculos para combinar valores de dados ou procurar valores relacionados, consulte Colunas calculadas. Quando você importar dados, o PowerPivot também detectará e criará relações automaticamente. Para obter mais informações sobre a criação de relações, consulte Relações entre tabelas.
Diferenças entre uma tabela do PowerPivot e uma planilha do Excel
Não é possível adicionar uma linha a uma tabela do PowerPivot digitando diretamente uma nova linha como você faz em uma planilha do Excel. Mas é possível adicionar linhas usando Colar Acréscimo e atualizando os dados.
Os dados de uma planilha do Excel são frequentemente variáveis e irregulares: ou seja, uma linha pode conter dados numéricos e a linha seguinte pode conter um gráfico ou cadeia de caracteres de texto. Em contrapartida, os dados do PowerPivot são mais parecidos com um banco de dados relacional, no qual cada linha tem o mesmo número de colunas e a maioria das colunas contêm dados.
O repositório de tabela do PowerPivot dá suporte para a maioria dos tipos de dados usados pelo Microsoft Excel e por outros repositórios de dados relacionais. Nos casos em que a conversão for necessária para executar operações como multiplicação ou concatenação, o PowerPivot executará a conversão implicitamente. Para obter informações sobre conversão de tipos de dados e sobre os tipos de dados com suporte em fórmulas, consulte Tipos de dados com suporte em pastas de trabalho PowerPivot.
Consulte também
Conceitos
Trabalhar com tabelas e colunas