Atualizar para o Office SharePoint Server 2007 executando uma instalação integrada
Atualizado em: 2008-08-21
Siga estes procedimentos na ordem lista para atualizar do Servidor de Pesquisa da Microsoft 2008 ou do Servidor de Pesquisa 2008 Express para o Office SharePoint Server 2007, o Atualização de infraestrutura para os Microsoft Office Servers e, opcionalmente, o Microsoft Office SharePoint Server 2007 com Service Pack 1 (SP1) e o Atualização de infraestrutura para o Windows SharePoint Services 3.0, executando uma instalação integrada.
Neste artigo:
Antes de começar
Etapas de alto nível
Pré-requisitos
Criar uma pasta compartilhada
Copiar todos os arquivos do Office SharePoint Server 2007 para a pasta compartilhada
Baixar e extrair o Office SharePoint 2007 SP1 para a pasta de atualizações (etapa opcional)
Baixar e extrair arquivos da atualização de infraestrutura para Microsoft Office Servers
Executar Setup.exe para instalar todos os componentes
Configuração pós-instalação
Mover o SSP para um novo aplicativo Web
Etapas opcionais
Antes de começar
Esta seção fornece uma visão geral das recomendações a serem consideradas antes que você instale uma atualização de software.
Agende a atualização para um horário que cause interrupção mínima para os usuários.
Você não precisará interromper serviços, trabalhos de timer ou rastreamentos durante a atualização. O Assistente de Instalação os interrompe ou pausa e, em seguida, os reinicia quando necessário. O assistente de instalação reinicia os seguintes serviços durante a atualização: Serviços de Informações da Internet, Serviço de Administração do SharePoint e Serviços de Timer do SharePoint.
.gif "Observação")
Observação:Não é necessário interromper o serviço de Publicação na World Wide Web nos servidores Web front-end. No entanto, o acesso aos sites será temporariamente afetado durante a atualização quando o Assistente de instalação reiniciar os serviços durante a atualização.
Comunique a agenda proposta aos usuários e pessoas-chave que estão envolvidos com os sites hospedados nos servidores que estão executando o Servidor de Pesquisa da Microsoft 2008 ou o Servidor de Pesquisa 2008 Express e, se necessário, ajuste a agenda.
Faça backup do farm de servidores antes de iniciar a instalação da atualização de software. Crie um backup da pesquisa e de todos os bancos de dados. Recomendamos que você siga estas diretrizes:
Pesquisa: Use a operação de backup da Administração Central do SharePoint ou a ferramenta de linha de comando stsadm para criar um backup completo do SSP (Provedor de Serviços Compartilhados). A operação de backup inclui o banco de dados do SSP e o índice de conteúdo no sistema de arquivos.
Aviso
Antes de fazer backup, verifique se a unidade na qual você está fazendo backup tem espaço livre suficiente para fazer backup do farm inteiro. Embora você esteja fazendo backup apenas do SSP, a operação de backup falhará se você não tiver espaço livre para o farm inteiro.
Banco de dados de configuração e banco de dados da Administração Central: você deve fazer backup de seus bancos de dados usando ferramentas do SQL Server após ter interrompido o farm. Use o modelo de recuperação simples para que o log de transações seja truncado. Para obter mais informações, consulte Mover todos os bancos de dados (Search Server 2008).
Bancos de dados de conteúdo: execute uma operação de backup completo com a ferramenta de linha de comando Stsadm ou o SQL Server para fazer backup de todos os bancos de dados de conteúdo. Se você estiver usando o SQL Server, use o modelo de recuperação simples, para que o log de transações seja truncado.
Servidor Web front-end: se você tiver personalizado o servidor Web front-end ou se não tiver certeza da extensão das personalizações para os aplicativos Web front-end, recomendamos que você faça uma imagem de backup do servidor Web front-end. Verifique se você tem um backup de todos os pacotes de solução implantados nos servidores Web front-end.
Observação:Idealmente, se você estiver personalizando computadores Web front-end, a personalização deverá ser gerenciada usando um script ou processo de criação robusto que permita que as personalizações sejam aplicadas a um novo computador.
Se ocorrer uma falha irrecuperável durante a atualização, talvez você precise restaurar o servidor por meio da imagem de backup criada. Será necessário aplicar manualmente todas as personalizações ao servidor Web front-end.
Observação:É recomendável fazer backup do farm de servidores após verificar se houve êxito na instalação da atualização de software.
.gif "Importante") Importante: |
|---|
As operações de backup em execução durante a atualização falharão. Por isso, recomendamos aguardar a conclusão de todos os backups antes de atualizar. |
Para obter mais informações, consulte Protegendo e restaurando o farm (Search Server 2008).
Etapas de alto nível
A lista a seguir descreve as etapas de alto nível que você deve executar para atualizar o Servidor de Pesquisa da Microsoft 2008 ou o Servidor de Pesquisa da Microsoft 2008 Express para o Office SharePoint Server 2007, usando uma instalação integrada:
Criar uma pasta compartilhada. Essa pasta conterá os arquivos de instalação do Office SharePoint Server 2007, o Atualização de infraestrutura para os Microsoft Office Servers e, opcionalmente, o Microsoft Office SharePoint Server 2007 com Service Pack 1 (SP1) e o Atualização de infraestrutura para o Windows SharePoint Services 3.0.
Copiar arquivos do Office SharePoint Server 2007 para a pasta compartilhada.
Copiar o arquivo svrsetup.dll da pasta compartilhada para a pasta de atualizações ou, como opção, baixe e extraia o Microsoft Office SharePoint Server 2007 com Service Pack 1 (SP1) para a pasta de atualizações, dentro da pasta compartilhada.
(Opcional) Baixar e extrair arquivos do Atualização de infraestrutura para o Windows SharePoint Services 3.0 para a pasta compartilhada. É recomendável instalar essa atualização porque ela fornece atualizações não incluídas no Atualização de infraestrutura para os Microsoft Office Servers.
Baixar e extrair arquivos da Atualização de infraestrutura para os Microsoft Office Servers para a pasta compartilhada.
Executar o Setup.exe para instalar todos os componentes e, em seguida, executar a configuração pós-instalação.
Depois da conclusão das etapas de configuração pós-instalação, há várias etapas adicionais recomendadas:
Mover o site do SSP (provedor de serviços compartilhados) para um novo aplicativo Web.
Por padrão, o site da Administração Central e o site do SSP residem no mesmo aplicativo Web. Depois de atualizar para o Office SharePoint Server 2007, é recomendado mover o Site do SSP para um novo aplicativo Web. Caso contrário, você não poderá fazer backup do SSP.
Como opção, substituir o site Centro de Pesquisa por um site criado usando um modelo diferente, com o modelo Portal de Colaboração.
Os procedimentos contidos neste artigo aplicam-se à atualização de um farm de servidores ou de uma instalação de um único servidor.
Pré-requisitos
Esta seção aborda os itens e informações que devem estar disponíveis para que você possa atualizar do Servidor de Pesquisa da Microsoft 2008 ou Servidor de Pesquisa da Microsoft 2008 Express para o Office SharePoint Server 2007.
Requisitos de software
Os procedimentos neste artigo pressupõem que o Servidor de Pesquisa da Microsoft 2008 ou o Servidor de Pesquisa da Microsoft 2008 Express já esteja em execução em um ou mais computadores que você está atualizando para o Office SharePoint Server 2007. É necessário ter acesso à Internet para baixar as atualizações descritas anteriormente neste artigo.
| Importante: |
|---|
Se você estiver atualizando uma instalação x86 do Servidor de Pesquisa da Microsoft 2008 ou do Servidor de Pesquisa da Microsoft 2008 Express, use somente componentes x86 ao atualizar. Esses componentes incluem o sistema operacional, o Office SharePoint Server 2007, o Atualização de infraestrutura para o Windows SharePoint Services 3.0 e o Atualização de infraestrutura para os Microsoft Office Servers. Da mesma forma, se você estiver atualizando uma instalação x64 do Servidor de Pesquisa da Microsoft 2008 ou do Servidor de Pesquisa da Microsoft 2008 Express, use apenas componentes x64. |
Permissões necessárias
Para executar as tarefas deste artigo, você deve ser membro do grupo Administradores em cada computador do farm de servidores, um administrador de farm e um administrador de provedor de serviços compartilhados.
| Observação: |
|---|
Se estiver atualizando um farm de servidores de vários computadores, execute as etapas deste artigo em cada computador do farm na seguinte ordem: servidor de indexação, servidores de consulta e, finalmente, os servidores Web front-end. |
Criar uma pasta compartilhada
| Observação: |
|---|
Para criar uma pasta compartilhada, você deve ser membro do grupo Administradores no servidor no qual deseja criá-la. |
Faça logon no computador em que deseja criar uma pasta compartilhada como membro do grupo Administradores.
Crie uma pasta compartilhada para armazenar todos os arquivos que deseja incluir na instalação integrada.
Todos os administradores que vão instalar por esse compartilhamento devem ter permissão de leitura ou um nível superior de permissão nessa pasta compartilhada.
Copiar todos os arquivos do Microsoft Office SharePoint Server 2007 para a pasta compartilhada
Copie todos os arquivos e pastas do Office SharePoint Server 2007 para a pasta compartilhada.
Por exemplo, você pode copiar os arquivos do CD do Office SharePoint Server 2007. A hierarquia de pastas deve ser igual à exibida no CD.
Observação:Uma parte importante dessa hierarquia de pastas é uma pasta chamada Atualizações. Mais adiante, neste artigo, você copiará outros arquivos para a pasta Atualizações que serão automaticamente usados quando executar o Assistente para Instalação do Office SharePoint Server 2007.
Siga este procedimento:
Para instalar o Microsoft Office SharePoint Server 2007 com Service Pack 1 (SP1), vá para Baixar e extrair o Office SharePoint Server 2007 SP1 para a pasta de atualizações (etapa opcional). A instalação do Microsoft Office SharePoint Server 2007 com Service Pack 1 (SP1) é recomendada.
Se não quiser instalar o Microsoft Office SharePoint Server 2007 com Service Pack 1 (SP1), vá para a etapa 3.
Copie o arquivo svrsetup.dll da raiz da pasta compartilhada para a pasta Atualizações da pasta compartilhada que criou anteriormente.
Vá para a seção Baixar e extrair arquivos da atualização de infraestrutura.
Baixar e extrair o Office SharePoint Server 2007 SP1 para a pasta de atualizações (etapa opcional)
Execute as seguintes etapas para instalar o Office SharePoint Server 2007 SP1. Não é necessário instalar o Windows SharePoint Services SP1, porque ele já está incluído no Search Server 2008.
Baixe o Microsoft Office SharePoint Server 2007 com Service Pack 1 (SP1) para a pasta Atualizações, dentro da pasta compartilhada que criou anteriormente.
Você pode baixar o Microsoft Office SharePoint Server 2007 com Service Pack 1 (SP1) do Centro de Download da Microsoft (https://go.microsoft.com/fwlink/?linkid=105636&clcid=0x416).
Abra um prompt de comando e navegue até a pasta Atualizações, dentro da pasta compartilhada que criou anteriormente.
Para extrair os arquivos do Service Pack, digite o comando a seguir em um prompt de comando e pressione Enter.
nome do arquivo**.exe /extract:unidade:\**pasta
Onde nome do arquivo é o nome do arquivo do Service Pack. Por padrão, o nome do arquivo para um computador x86 é officeserver2007sp1-kb936984-x86-fullfile.exe e para um computador x64 é officeserver2007sp1-kb936984-x64-fullfile-en-us.exe.
unidade é a letra da unidade na qual você criou a pasta temporária.
pasta é o nome da sua pasta temporária.
Na página Termos de Licença para Software Microsoft, marque a caixa de seleção Clique aqui para aceitar os termos de licença da Microsoft e clique em Continuar.
Após a extração dos arquivos, vá para a próxima seção.
Se desejar, baixe e extraia arquivos da Atualização de Infraestrutura do Windows SharePoint Services 3.0
Baixar e extrair arquivos da Atualização de Infraestrutura do Windows SharePoint Services 3.0
Baixe o Atualização de infraestrutura para o Windows SharePoint Services 3.0 para a pasta Atualizações que está na pasta compartilhada que você criou anteriormente.
Você pode baixar a versão de 32 bits da atualização do seguinte local:
Centro de Download da Microsoft (https://go.microsoft.com/fwlink/?linkid=121881&clcid=0x416).
Você pode baixar a versão de 64 bits da atualização do seguinte local:
Centro de Download da Microsoft (https://go.microsoft.com/fwlink/?linkid=121883&clcid=0x416).
Abra um prompt de comando e navegue até a pasta Atualizações na pasta compartilhada que criou em um procedimento anteriormente.
Para extrair os arquivos do arquivo executável da Atualização de infraestrutura para o Windows SharePoint Services 3.0 que baixou, digite o comando a seguir em um prompt de comando e pressione Enter.
nome do arquivo**.exe /extract:unidade:\Nome do compartilhamento\Atualizações**
Onde nome do arquivo é o nome do arquivo do Atualização de infraestrutura para o Windows SharePoint Services 3.0. Por padrão, o nome de arquivo para a versão x86 é infrastructureupdateforwindowssharepointservices3.0-kb951695-fullfile-x86.exe e para um sistema x64 é infrastructureupdateforwindowssharepointservices3.0-kb951695-fullfile-x64.exe.
unidade é a letra da unidade na qual você criou o compartilhamento.
Nome do compartilhamento é o nome do compartilhamento que criou para a instalação integrada.
Na página Termos de Licença para Software Microsoft, marque a caixa de seleção Clique aqui para aceitar os termos de licença da Microsoft e clique em Continuar. Após a extração dos arquivos, você poderá, como opção, remover todos os arquivos .exe da pasta Atualizações para economizar espaço em disco.
Baixar e extrair arquivos da Atualização de Infraestrutura para Microsoft Office Servers
| Observação: |
|---|
Para executar este procedimento, você deve ser um administrador de servidor no servidor no qual criou a pasta compartilhada para a instalação integrada |
Baixe o Atualização de infraestrutura para os Microsoft Office Servers para a pasta Atualizações que está na pasta compartilhada que criou anteriormente.
Observação:Se você estiver atualizando uma instalação x86 do Office SharePoint Server 2007, use somente componentes x86 ao atualizar. Esses componentes incluem o sistema operacional, o Office SharePoint Server 2007 e o Atualização de infraestrutura para os Microsoft Office Servers. Da mesma forma, se você estiver atualizando uma instalação x64 do Office SharePoint Server 2007, use apenas componentes x64.
Você pode baixar a versão de 32 bits da atualização do seguinte local:
Centro de Download da Microsoft (https://go.microsoft.com/fwlink/?linkid=121879&clcid=0x416).
Você pode baixar a versão de 64 bits da atualização do seguinte local:
Centro de Download da Microsoft (https://go.microsoft.com/fwlink/?linkid=121880&clcid=0x416).
Abra um prompt de comando e navegue até a pasta Atualizações na pasta compartilhada que criou em um procedimento anteriormente.
Para extrair os arquivos do arquivo executável da Atualização de infraestrutura para os Microsoft Office Servers que baixou, digite o comando a seguir em um prompt de comando e pressione Enter.
nome do arquivo**.exe /extract:unidade:\Nome do compartilhamento\Atualizações**
Onde nome do arquivo é o nome do arquivo do Atualização de infraestrutura para os Microsoft Office Servers. Por padrão, o nome do arquivo para a versão x86 é infrastructureupdateformicrosoftofficeservers-kb951297-fullfile-x86.exe e para um computador x64 é infrastructureupdateformicrosoftofficeservers-kb951297-fullfile-x64.exe.
unidade é a letra da unidade na qual você criou o compartilhamento.
Nome do compartilhamento é o nome do compartilhamento que criou para a instalação integrada.
Na página Termos de Licença para Software Microsoft, marque a caixa de seleção Clique aqui para aceitar os termos de licença da Microsoft e clique em Continuar. Após a extração dos arquivos, você poderá, como opção, remover todos os arquivos .exe da pasta Atualizações para economizar espaço em disco.
Executar Setup.exe para instalar todos os componentes
Agora que todos os componentes estão no lugar, você pode instalá-los todos de uma vez usando o Assistente para Instalação do Office SharePoint Server 2007. Esta seção inclui todos os procedimentos necessários para instalar uma atualização de software com êxito um farm de servidores de qualquer tamanho.
| Observação: |
|---|
Execute as etapas 1 a 5 do procedimento a seguir em todos os servidores que estejam executando o Search Server 2008 no farm de servidores, antes de concluir a instalação em qualquer servidor que esteja executando o Search Server 2008. |
Faça logon no computador que está executando o Search Server 2008 ou o Servidor de Pesquisa 2008 Express que deseja atualizar.
Observação:Lembre-se de que você deve atualizar o servidor de indexação primeiro, depois os servidores de consulta e finalmente os servidores Web front-end.
No Windows Explorer, navegue até a pasta compartilhada que criou para a instalação integrada e clique duas vezes em Setup.exe.
Na página Digite a Chave do Produto (Product Key), digite a chave do produto do Microsoft Office SharePoint Server 2007 e clique em Continuar.
Na página Termos de Licença, selecione Aceito os termos do contrato de licença e clique em Avançar.
Quando a página Executar o Assistente de Configuração dos Produtos e Tecnologias do SharePoint agora for exibida, siga este procedimento:
- Se estiver instalando em um farm de servidores com um computador, vá para a seção Configuração pós-instalação. Caso contrário, se estiver instalando em um farm de servidores com mais de um servidor executando o Search Server 2008 ou o Servidor de Pesquisa 2008 Express, não execute o Assistente de Configuração dos Produtos e Tecnologias do SharePoint. Em vez disso, vá para a etapa 6.
Repita as etapas 1 a 6 em cada servidor adicional do farm de servidores. Quando a página Executar o Assistente de Configuração dos Produtos e Tecnologias do SharePoint agora for exibida nesses servidores, desmarque a caixa de seleção Executar o Assistente de Configuração dos Produtos e Tecnologias do SharePoint agora e clique em Fechar.
Depois de executar as etapas 1 a 6 em todos os servidores do farm, vá para a configuração pós-instalação.
Configuração pós-instalação
Execute as etapas a seguir somente no servidor de indexação. Geralmente, é o servidor que também hospeda o site Administração Central.
Faça logon no servidor de indexação como membro do grupo Administradores.
Na página Assistente de Configuração de Produtos e Tecnologias do SharePoint, marque a caixa de seleção Executar o Assistente de Configuração de Produtos e Tecnologias do SharePoint agora e clique em Fechar.
Na página Bem-vindo aos Produtos e Tecnologias do SharePoint, clique em Avançar.
Na caixa de diálogo exibida, clique em Sim para permitir a reinicialização dos serviços
Importante:O acesso do usuário ao seu farm de servidores será temporariamente interrompido enquanto os Serviços de Informações da Internet, o Serviço de Administração do SharePoint e o Serviço de Timer do SharePoint são reiniciados. Tipicamente, a reinicialização desses serviços leva apenas alguns minutos para ser concluída.
Na página Concluindo o Assistente de Configuração de Produtos e Tecnologias do SharePoint, clique em Avançar.
Na página Configuração Bem-sucedida, clique em Concluir.
O site da Administração Central é exibido.
Mover o SSP para um novo aplicativo Web
É recomendável mover o Provedor de Serviços Compartilhados (SSP) para outro aplicativo Web. Caso contrário, você não poderá restaurar backups do SSP.
Para mover o SSP para outro aplicativo Web, execute a sequência de procedimentos a seguir.
| Observação: |
|---|
Os procedimentos mostrados nesta seção se aplicam se você atualizar para o Office SharePoint Server 2007 executando uma instalação integrada ou se instalar cada componente individualmente. |
Criar um novo aplicativo Web
Você deve ser um administrador de farm para executar as etapas a seguir.
Criar um aplicativo Web para seu site de SSP. Para obter informações sobre como criar um aplicativo Web, consulte Criar ou estender aplicativos Web. Observe o seguinte:
Na etapa 5, você deve optar por criar um novo site.
Se estiver atualizando um farm de servidores, deverá atribuir uma conta de usuário de domínio como a conta do pool de aplicativos. Você não pode usar uma conta predefinida.
Anote o número de porta do aplicativo Web. Você precisará saber esse número ao executar as etapas mais adiante neste artigo.
Quando a página Aplicativo Criado for exibida, não crie um conjunto de sites, pois você a criará para esse aplicativo Web mais adiante neste artigo.
Verificar o nome do provedor de serviços compartilhados
Use as etapas a seguir para verificar o nome de seu SSP. Você precisará saber esse nome durante o próximo procedimento.
Na Administração Central, clique em Gerenciamento de Aplicativos.
Na seção Serviços Compartilhados do Office SharePoint Server, clique em Criar ou configurar os serviços compartilhados deste farm.
O nome de seu SSP aparece na coluna de SSP e aplicativos Web associados. Observe que, por padrão, o nome do SSP é SharedServices.
Mover o SSP para o aplicativo Web que você criou
Você deverá ser um administrador de servidor no servidor em que executar essas etapas.
Em um servidor de aplicativos no farm de servidores, abra um prompt de comando.
Navegue até o diretório que contém o arquivo stsadm.exe ou procure inclui-lo no caminho do sistema. Para navegar até o diretório que contém stsadm.exe, digite o seguinte em um prompt de comando e pressione Enter.
CD %COMMONPROGRAMFILES%\Microsoft shared\web server extensions\12\bin
Em um prompt de comando, digite o seguinte e pressione Enter. Essa etapa adiciona a seu aplicativo Web a estrutura de pastas que é necessária para o SSP.
stsadm -o addpath -url http://nome_de_host:porta/ssp/admin -type explicitinclusion
Em que nome_de_host é o nome de host do aplicativo Web que você criou no procedimento anterior e porta é o número de porta que você atribuiu a esse aplicativo Web.
Em um prompt de comando, digite o seguinte e pressione Enter. Essa etapa cria um conjunto de sites no novo aplicativo Web, usando o modelo de SSP.
stsadm -o createsite -url "http://nome_de_host:porta/ssp/admin" -owneremail email -ownerlogin logon -sitetemplate "OSRV#0" -title "Administração de Serviços Compartilhados: nome do SSP**"**
Em que nome_de_host e porta são os mesmos valores que você usou na etapa 3.
email é o endereço de email que você deseja atribuir como email para contato para a pesquisa. Ele deve estar no formato alias_de_email@contoso.com.
logon é a conta de domínio que você deseja atribuir ao conjunto de sites como administrador dele. Lembre-se de que essa conta de logon pode ser usada para administrar todos os serviços do SSP. Para obter mais informações sobre email para contato, consulte Alterar email para contato (Office SharePoint Server 2007).
nome do SSP é o nome de seu SSP.
Em um prompt de comando, digite o seguinte e pressione Enter. Essa etapa atribui o SSP ao novo aplicativo Web que você criou.
stsadm –o editssp –title “nome do SSP” –sspadminsite http://nome_de_host:porta/ssp/admin
Em que nome do SSP é o nome de seu SSP.
nome_de_host e porta são os mesmos valores que você usou nas etapas 3 e 4.
Testar seu novo SSP
Para usar seu novo site do SSP, faça o seguinte:
Na Administração Central, clique em Gerenciamento de Aplicativos.
Na seção Serviços Compartilhados do Office SharePoint Server, clique em Criar ou configurar os serviços compartilhados deste farm.
Na página Gerenciar os Serviços Compartilhados deste Farm, coloque o mouse sobre o nome do SSP e clique em Abrir Site de Administração de Serviços Compartilhados na lista que será exibida.
Observação:O nome de host e o número de porta na URL do site devem corresponder ao nome de host e ao número de porta que você usou no procedimento anterior.
O site Administração de Serviços Compartilhados é exibido.
Reiniciar o EIS
Execute as etapas a seguir em todos os servidores no farm de servidores.
| Observação: |
|---|
Você deve ser um administrador de servidor em cada servidor do farm de servidores para executar as etapas a seguir. |
Abra um prompt de comando.
Execute o seguinte comando para reiniciar o EIS: iisreset /noforce.
Etapas opcionais
Após a atualização de seu farm de servidores, o site padrão de nível superior no aplicativo Web configurado para a porta 80 é o mesmo site de Centro de Pesquisa que tinha quando estava executando o Servidor de Pesquisa da Microsoft 2008 ou o Servidor de Pesquisa da Microsoft 2008 Express. Você pode optar por excluir o site de Centro de Pesquisa original e substituí-lo por um site criado por outro modelo, como o modelo Porta de Colaboração. Um site criado com esse modelo oferece a você um site de portal de colaboração que também contém um site de Centro de Pesquisa. Para obter mais informações, consulte Criar um conjunto de sites (Office SharePoint Server).