Alterações no Word 2010
Aplica-se a: Office 2010
Tópico modificado em: 2015-03-09
Várias alterações foram feitas no Microsoft Word 2010 desde o lançamento do Microsoft Office Word 2007 e algumas novas considerações de migração também se aplicam. Se estiver atualizando a partir do Microsoft Office Word 2003, consulte o documento sobre as alterações do Office Word 2007 (https://go.microsoft.com/fwlink/?linkid=169004\&clcid=0x416).
Neste artigo:
O que há de novo
O que foi alterado?
O que foi removido
Considerações sobre migração
O que há de novo
Esta seção destaca os novos recursos do Word 2010.
Interface do usuário do Fluent
A interface do usuário do Word 2010 foi recriada e agora usa a interface do usuário do Microsoft Office Fluent. Introduzida no Microsoft Office 2007, a interface do usuário do Fluent foi criada para facilitar a localização e o uso de uma variedade completa de recursos fornecidos pelo Office e para manter um espaço de trabalho organizado. Para obter mais informações sobre a interface do usuário do Fluent, consulte os recursos da Central de Recursos da interface do usuário do Microsoft Office Fluent (https://go.microsoft.com/fwlink/?linkid=111045\&clcid=0x416).
A faixa de opções
A faixa de opções, parte da Interface de Usuário do Fluent, foi projetada para otimizar os principais cenários da documentação do Word 2010, de forma a facilitar o seu uso. A faixa de opções oferece acesso rápido a todos os comandos do Word 2010 e facilita futuras adições e personalizações. Também é possível personalizar a faixa de opções. Por exemplo, você pode criar guias e grupos personalizados para conter os comandos utilizados com mais frequência. Para ajudar a maximizar a edição do espaço da sua documentação na página, a faixa de opções também pode ser ocultada enquanto você escreve.
Modo de exibição Backstage
O Microsoft Office Backstage faz parte da Interface de Usuário do Fluent e é um recurso complementar à faixa de opções. O modo de exibição Backstage, que pode ser acessado no menu Arquivo, ajuda você a localizar recursos usados com frequência para o gerenciamento de arquivos de documentação do Word. (A guia Arquivo substitui o Botão do Microsoft Office e o menu Arquivo que eram usados em versões anterior do Microsoft Office.) O modo de exibição Backstage é usado para gerenciar arquivos e dados sobre arquivos, como criar e salvar arquivos, inspecionar os metadados ocultos ou as informações pessoais e definir as opções de arquivo.
Formato de arquivo
O formato de arquivo do Word 2010 permite novos recursos, como coautoria, novos efeitos gráficos e de texto e novos formatos de numeração. O Word 2010 funciona com documentos do Office Word 2007.
Modo de Exibição Protegido
Os arquivos de um local potencialmente não seguro (como a Internet ou um anexo de email) ou arquivos que contêm conteúdo ativo (como macros, conexões de dados ou controles ActiveX) são validados e podem ser abertos no Modo de Exibição Protegido. Quando você abre arquivos no Modo de Exibição Protegido, as funções de edição são desabilitadas. Você pode abrir e editar arquivos de fontes confiáveis clicando em Habilitar Edição. Também pode explorar dados sobre os arquivos no modo de exibição Backstage.
Recursos de colaboração e compartilhamento
O Word 2010 oferece suporte para a funcionalidade de coautoria. Essa funcionalidade simplifica a colaboração, permitindo que vários usuários trabalhem produtivamente no mesmo documento sem atrapalhar ou bloquear o trabalho de outra pessoa. O Office 2010 oferece a funcionalidade de coautoria para documentos do Word 2010, Microsoft PowerPoint 2010 e do Microsoft OneNote 2010 no Microsoft SharePoint Server 2010. A nova funcionalidade de coautoria também tem suporte para o Microsoft Excel Web App e o Microsoft OneNote Web App. Ao trabalhar com documentos não localizados em um servidor que executa o SharePoint Server 2010, o Word 2010 oferece suporte apenas para a edição de usuário único. As alterações são:
O novo conteúdo é automaticamente destacado.
As informações do autor em qualquer conteúdo adicionado ou compartilhado são identificadas por uma barra codificada por cores, que mostra as iniciais do autor.
O suporte a versões permite que os usuários vejam quando e quem fez as alterações em um documento, e as alterações relacionadas a versões anteriores do documento são automaticamente realçadas.
Sincronização de páginas mais rápida, de forma que as alterações sejam exibidas para todos os autores quase em tempo real.
Aprimoramentos gráficos e de criação do documento
O Word 2010 fornece ferramentas de edição aprimoradas com um novo conjunto de Ferramentas de Imagem que permitem transformar os documentos em documentos artisticamente atraentes. As novas ferramentas de edição são:
Opções de Correção de Imagem
Opções de Efeito Artístico
Remoção de Plano de Fundo
Opções de Layout de Imagem
O que foi alterado?
Esta seção resume as alterações no Word 2010.
Marcação XML personalizada com base em formatos de arquivos baseados em XML
O Word 2010 não lê mais a marcação XML personalizada possivelmente contida em arquivos .DOCX, .DOCM, .DOTX, .DOTM ou .XML. O Word 2010 ainda pode abrir esses arquivos, mas qualquer marcação XML de cliente foi removida. Para obter mais detalhes, consulte o artigo KB #2445060
Recortar, copiar e colar
Recortar, copiar e colar é a maneira mais comum de mover conteúdo entre aplicativos. O Word 2010 pode copiar e colar conteúdo em muitos formatos. O Word 2010 possui muitas opções disponíveis para colar conteúdo, por meio do recurso Visualizar antes de colar. As opções de colagem incluem:
Manter Formatação Original
Mesclar Formatação
Usar Tema de Destino
Manter Somente Texto
Mapa de documentos
A experiência de criação é aprimorada com as novas maneiras de navegar no conteúdo por título, página ou objeto. O mapa de documento é substituído pelo painel de navegação. Em vez do mapa de documentos, os usuários veem um novo painel de navegação. Os usuários podem ver todos os títulos de um documento, suas posições relativas e o local atual. Com isso disponível, a movimentação entre vários títulos é feita clicando em partes do painel. As estruturas de tópicos podem ser recolhidas para ocultar títulos aninhados para documentos complexos longos. Os usuários podem não ver mais marcas de revisão em títulos dentro do mapa. Em vez disso, eles veem o resultado final das revisões dentro do painel.
O benefício geral dessa alteração é uma interface mais clara que corresponde à aparência da faixa de opções. Os usuários também têm acesso às seguintes funcionalidades inéditas:
Manipulação de títulos no painel para reorganizar o conteúdo no documento.
Integração com o recurso Localizar, realçando os títulos com os resultados da localização.
O painel redimensionável consiste em:
Uma caixa de texto para o novo recurso Localizar
Um alternador de exibição para alterar os tipos de exibição
Botões para acessar os itens Próximo e Anterior
A região principal, uma lista de itens navegáveis, com rolagem quando necessário
O painel é mostrado por padrão, mas pode ser ocultado por meio de um botão de alternância na parte superior da barra de rolagem, por meio da guia Exibir, ou pelo controle de navegação no modo Leitura. A caixa de seleção para acessar o painel de navegação é igual ao primeiro mapa de documentos (somente o nome mudou).
Visualização de impressão
A experiência de visualização de impressão e a caixa de diálogo Imprimir foram combinadas no Local de Impressão pelo modo de exibição Backstage. Esse recurso é consistente em todos os aplicativos Office. Ele pode ser chamado por meio do modelo de objetos por desenvolvedores de terceiros para criar suplementos para o Word 2010. O processo do fluxo de trabalho ainda é o mesmo, usando CTRL+P ou selecionando Imprimir no Backstage. O Modo de Edição da Visualização de Impressão foi completamente preterido.
Formato de arquivo RTF
O formato de arquivo RTF não é mais aprimorado para incluir novos recursos e funcionalidade. Os recursos e a funcionalidade novos no Word 2010 e em versões futuras do Word são perdidos quando salvos em RTF. Além disso, o Word 2010 oferece suporte a uma nova interface de conversor com base em Formatos Open XML.
Marcas inteligentes
O texto não é mais reconhecido automaticamente por um identificador de marca inteligente e não exibirá mais um sublinhado pontilhado violeta. Além disso, os usuários conseguirão acionar o reconhecimento e exibir ações personalizadas associadas ao texto selecionando o texto e clicando nas Ações adicionais no menu de contexto. Depois que o usuário tiver movido o IP fora do parágrafo atual, a marcação do texto será eliminada para esse parágrafo. Há alterações no modelo de objeto para refletir que o texto marcado por um identificador de marca inteligente não será armazenado no documento.
Modos de Exibição
No Word 2010, quando você clica na guia Exibir, as opções são:
Layout de Impressão
Leitura em Tela Inteira
Layout da Web
Estrutura de tópicos
Rascunho (Normal)
O que foi removido
Esta seção fornece informações sobre recursos removidos no Word 2010.
Remoção de Nome da Pessoa da marca inteligente
A marca inteligente Nome de Pessoa (Contatos de Email do Outlook) será removida e substituída pela funcionalidade que usa a GAL (Lista de Endereços Global) por meio do Microsoft Office Communicator. No Word, a funcionalidade será substituída pela funcionalidade “ações adicionais” descrita anteriormente neste artigo, mas no Excel, a funcionalidade será completamente removida. O 2007 Office system será a última versão que oferece suporte para essa funcionalidade.
AutoResumo
AutoResumo é o recurso que lista Título, Assunto, Autor, Palavras-chave e Comentários. Esse recurso estava disponível no menu Ferramentas. No Word 2010, esse recurso não é mais usado. Se você inserir um resumo no documento, ele não consistirá em dados de AutoResumo e será mantido. No entanto, se o documento estava em um modo de exibição de resumo quando foi salvo, ele não estará mais nesse local quando você o abrir.
MODI (Microsoft Office Document Imaging)
O MODI fornecia uma solução comum de verificação e geração de imagens do documento para o Office. Ele também era a base do recurso Fax para o Office. Quando o MODI era instalado, ele era o manipulador padrão para arquivos .tif, .tiff e .mdi. No Office 2010, o MODI foi completamente preterido. Essa alteração também afeta a árvore de configuração, que não mostra mais os nós Ajuda do MODI, OCR ou Filtro de Serviço de Indexação no menu Ferramentas. O recurso Fax da Internet no Office 2010 usa o driver de impressora de Fax do Windows para gerar um arquivo TIF (formato de arquivo fixo). O MODI e todos os seus componentes estão preteridos para a versão do Office 2010 de 64 bits.
Painel Pesquisa e Referência
O painel Pesquisa e Referência foi removido do Windows Internet Explorer 7. Portanto, o atalho ALT+clique no Microsoft Word 2010 não levam mais os usuários a esse painel. O recurso Pesquisa e Referência deu origem a um painel de pesquisa para busca em todos os sites e portais da Intranet.
Mala Direta usando um banco de dados do Works
Os usuários não podem fazer mala direta no Microsoft Word 2010 ou no Microsoft Publisher 2010 usando um banco de dados do Microsoft Works, por causa de uma alteração no modelo do objetos. Isso afeta principalmente os usuários que configuraram uma mala direta recorrente que lê o conteúdo de um banco de dados do Works. Recomendamos usar o Works para exportar os dados e, em seguida, criar uma nova fonte de dados para executar a operação de mala direta.
Botão Pesquisar Bibliotecas
O botão Pesquisar Bibliotecas foi removido do menu Inserir Citações (na guia Referências).
WLL (Bibliotecas de Suplementos do Word)
Os arquivos WLL estão preteridos para a versão do Office 2010 de 32 bits e não têm suporte na versão do Office 2010 de 64 bits. Uma WLL é um complemento para o Microsoft Word que pode ser compilado em qualquer compilador com suporte para a compilação de DLLs.
Considerações sobre migração
Esta seção descreve as alterações a serem consideradas quando você migra do Office Word 2007 para o Word 2010.
Migrando arquivos do Word
O formato de arquivo padrão não foi alterado no O Microsoft Office 2010. O formato de arquivo baseado em XML foi introduzido no Microsoft Office 2007 e continua sendo usado. Para recapitular o formato de arquivo XML, consulte o artigo sobre visão geral dos formatos de arquivo XML no 2007 Office system (https://go.microsoft.com/fwlink/?linkid=182085\&clcid=0x416).
Quando você abrir um documento no Word 2010, ele será aberto em um dos três modos:
Word 2010
Modo de compatibilidade do Word 2007
Modo de compatibilidade do Word 97-2003
Para determinar em que modo o documento se encontra, consulte a barra de título do documento. Se (Modo de Compatibilidade) aparecer após o nome do arquivo, significa que o documento está no modo de compatibilidade do Word 2007 ou do Word 97-2003. Você pode continuar trabalhando no modo de compatibilidade ou converter seu documento no formato de arquivo do Word 2010.
Clique na guia Arquivo.
Execute um destes procedimentos:
Para converter o documento sem salvar uma cópia, clique em Informações e em Converter.
Para criar uma nova cópia do documento no modo do Word 2010, clique em Salvar como, digite um novo nome para o documento na caixa Nome do arquivo e clique em Documento do Word na lista Salvar como Tipo.
Clique em Informações e em Converter.
Verificador de Compatibilidade
O Verificador de Compatibilidade lista elementos em um documento que não têm suporte ou que funcionarão de maneira diferente no Word 2007 ou no formato do Word 97-2003. Alguns desses recursos serão permanentemente alterados e não serão mais convertidos em elementos do Word 2010, mesmo se você converter posteriormente o documento no formato Word 2010.
Objetos inseridos do Word 2010
Os objetos inseridos do Open XML podem ser convertidos para permitir que usuários de versões anteriores do Word os alterem.
Clique com o botão direito do mouse no objeto inserido.
Aponte para Objeto do Documento e clique em Converter.
Na caixa de diálogo Converter, clique em Converter em.
Na lista Tipo de objeto, selecione Documento do Microsoft Word 97-2003.
Equações
Se você salvar um documento no formato do Word 97-2003, as equações serão convertidas em imagens não editáveis. No entanto, se você converter posteriormente o documento em um formato de arquivo do Word 2010 e nenhuma alteração tiver sido feita nas imagens de equação em uma versão anterior, as equações se transformarão em texto, e você poderá alterá-las.
Gráficos SmartArt
Quando você salvar um documento que contém um gráfico SmartArt no formato do Word 97-2003, os gráficos serão convertidos em imagens estáticas. Você não conseguirá alterar o texto dentro de um gráfico, alterar seu layout ou alterar sua aparência geral. Se você converter posteriormente o documento no formato do Word 2010 e nenhuma alteração tiver sido feita nas imagens em uma versão anterior, o gráfico se transformará novamente em um objeto SmartArt.
Considerações sobre migração do Office 97-2003 para o Office 2010
Muitas das alterações do Office 97-2003 para o Office 2010 não são diferentes do Office 97-2003 para o 2007 Office system.
Para obter uma lista das considerações sobre migração do Office 97-2003 para o 2007 Office system, consulte o artigo de considerações sobre a migração para o Word 2007 (https://go.microsoft.com/fwlink/?linkid=182089\&clcid=0x416).
As seguintes alterações no Word 2010 podem afetar a migração:
O AutoTexto está sendo movido novamente para Normal.dotm para facilitar o preenchimento automático. Para usuários que mudarem do Office Word 2003 para o Word 2010, recomendamos mover o documento para %AppData%\Word\Startup e seguir as etapas para atualizar um documento. Os usuários do Office Word 2007 encontrarão o autotexto movido automaticamente.
A galeria do AutoTexto agora está disponível na galeria de Partes Rápidas. Portanto, os usuários não precisam mais lembrar de mover seu autotexto para a galeria de Partes Rápidas.
O Word migrará automaticamente os blocos de construção para o Word 2010 quando você iniciar pela primeira vez o aplicativo. Isso é feito criando uma cópia do arquivo de blocos de construção existente e colocando-a em um novo diretório, %AppData%\Document Building Block\{||cc}\14, e dividindo os blocos de construção que eram fornecidos com o Office Word 2007 pelo arquivo.
De maneira similar ao Word 2007, o Word 2010 fornece um novo arquivo Normal.dotm ao ser iniciado pela primeira vez. Seu arquivo normal antigo será denominado normalold.dotm. Se você quiser restaurar sua configuração do Word 2007, clique com o botão direito do mouse no arquivo e clique em Abrir. Quando estiver no Word, você deverá usar o botão Converter no modo de exibição Backstage para converter o arquivo normal no formato Word 2010.
Migração de configurações do VBA
No Office 2010, o VBA (Visual Basic for Applications) 6.0 foi atualizado para o VBA 7.0. As configurações do VBA 7.0 foram redefinidas para seus padrões após a migração, em vez de serem automaticamente repopuladas. Isso ocorreu porque as configurações do Registro para o VBA estão em um hive diferente no Office 2010, como mostra a tabela a seguir.
| Versão | Subchave do Registro |
|---|---|
Do Office 2000 até o Office 2007 |
HKEY_CURRENT_USER\SOFTWARE\Microsoft\VBA\6.0\Common |
Office 2010 |
HKEY_CURRENT_USER\SOFTWARE\Microsoft\VBA\7.0\Common |
Para corrigir o problema, copie as chaves do Registro do VBA 6.0 do hive 6.0 para o hive 7.0.
Para obter mais informações, consulte Configurações do Registro do usuário para migrar para o Office 2010 e o artigo sobre compatibilidade entre as versões de 32 e de 64 bits do Office 2010 (https://go.microsoft.com/fwlink/?linkid=185841\&clcid=0x416).
See Also
Concepts
Alterações no Office 2010
Requisitos do sistema para o Office 2010