Partilhar via


Como criar um pacote de bootstrapper localizado

Depois de criar um pacote de bootstrapper, você pode criar versões localizadas desse pacote criando mais dois arquivos para cada localidade: um arquivo de termos de licença de software (como um eula.rtf) e um manifesto do pacote (package.xml).

Por padrão, o Visual Studio 2010 inclui pacotes de bootstrapper localizados apenas para os .NET Framework 4, .NET Framework 4 Client Profile, F# Runtime 2.0 e F# Runtime 4.0. Você pode criar pacotes localizados para outros bootstrappers concluindo três etapas.

  1. Crie uma pasta com o nome da localidade em \Arquivos de Programas\Microsoft SDKs\Windows\v7.0A\Bootstrapper\Pacotes\NomePacoteBootstrapper.

  2. Crie um arquivo que contém os termos de licença de software para o pacote de bootstrapper e coloque-o na nova pasta.

  3. Crie um manifesto do pacote com o nome package.xml, atualize as cadeias de caracteres e cultura, e coloque o arquivo na nova pasta. Se você já criou um bootstrapper do Visual Studio no idioma de destino, você pode copiar o arquivo package.xml do Visual Studio e modificá-lo nesta etapa.

Dica

Se você estiver usando um projeto de instalação para implantar aplicativos, você pode localizar o seu aplicativo, alterando a propriedade Localização.

Dica

Seu computador pode mostrar nomes ou locais diferentes para alguns dos elementos da interface do usuário do Visual Studio nas instruções a seguir. A edição do Visual Studio que você possui e as configurações que você usa determinam esses elementos. Para obter mais informações, consulte Personalizando configurações de desenvolvimento no Visual Studio.

Para criar um pacote de bootstrapper localizado

  1. Crie uma pasta com o nome da localidade.

    Em computadores de 32 bits, crie a pasta no diretório \Arquivos de Programas\Microsoft SDKs\Windows\v7.0A\Bootstrapper\Pacotes\NomePacoteBootstrapper\ pasta.

    Em computadores de 64 bits, crie a pasta no diretório \Arquivos de Programas (86)\Microsoft SDKs\Windows\v7.0A\Bootstrapper\Pacotes\NomePacoteBootstrapper\ pasta.

    A tabela a seguir mostra os nomes das pastas que você pode usar para estabelecer uma localidade correspondente.

    Localidade

    Nome da pasta

    Chinês (simplificado)

    zh-Hans

    Chinês (tradicional)

    zh-Hant

    Tcheco

    cs

    Alemão

    de

    Inglês

    en

    Espanhol

    es

    Francês

    fr

    Italiano

    it

    Coreano

    ko

    Japonês

    ja

    Polonês

    pl

    Português (Brasil)

    pt-BR

    Russo

    ru

    Turco

    tr

  2. Crie um arquivo que contém os termos de licença de software para o pacote de bootstrapper e coloque-o na nova pasta.

  3. Crie um manifesto do pacote com o nome package.xml e coloque-o na nova pasta. Para obter mais informações, consulte Como criar um manifesto de pacote.

  4. Atualize a seção <Strings> do manifesto do pacote, para que as cadeias de caracteres fiquem no idioma correto para a localidade.

  5. Altere o valor <String Name="Culture"> para corresponder ao nome da pasta.

  6. Salve o arquivo package.xml.

Para criar um pacote de bootstrapper para o .NET Framework 3.5 Service Pack 1 localizado em francês

  1. Crie uma pasta com o nome fr. O nome da pasta deve corresponder ao nome da localidade.

    Em computadores de 32 bits, crie a pasta no diretório \Arquivos de Programas\Microsoft SDKs\Windows\v7.0A\Bootstrapper\Pacotes\DotNetFX35SP1\ pasta.

    Em computadores de 64 bits, crie a pasta no diretório \Arquivos de Programas (86)\Microsoft SDKs\Windows\v7.0A\Bootstrapper\Pacotes\DotNetFX35SP1\ pasta.

  2. Coloque uma versão localizada dos termos de licença de software na pasta fr.

  3. Copie o arquivo \Arquivos de Programas (x86)\Microsoft SDKs\Windows\v7.0A\Bootstrapper\Pacotes\DotNetFX35SP1\en\package.xml para a pasta fr, e abra no XML Designer.

  4. Atualize a seção <Strings> do pacote do manifesto para que as cadeias de caracteres de erro fiquem em francês.

  5. Altere o valor <String Name="Culture"> para fr.

  6. Salve o arquivo package.xml.

Consulte também

Tarefas

Como criar um manifesto de pacote

Conceitos

Criando pacotes de bootstrapper

Pré-requisitos de implantação de aplicativos