Referência rápida de acesso das partes interessadas

Azure DevOps Services | Azure DevOps Server 2022 - Azure DevOps Server 2019

O acesso das partes interessadas está disponível para apoiar o acesso gratuito a um conjunto limitado de recursos por um conjunto ilimitado de partes interessadas. Em geral, os usuários de acesso de partes interessadas obtêm acesso limitado aos Painéis do Azure e às ferramentas de colaboração. Eles não têm acesso a repositórios de código.

Os usuários de acesso das partes interessadas podem criar e modificar itens de trabalho e criar e salvar consultas. Eles também podem exibir e aprovar pipelines de liberação e executar tarefas administrativas quando recebem permissões administrativas ou são adicionados a um grupo administrativo. Se eles precisarem contribuir para a base de código, você deverá atribuir-lhes acesso básico ou de nível superior.

Se lhe for atribuído acesso a Partes Interessadas e pretender começar a utilizar os Painéis do Azure para acompanhar o trabalho, consulte Introdução como parte interessada. Se você estiver encarregado de dar suporte a tarefas administrativas, consulte Gerenciar seu projeto.

Atribuir usuários de acesso de partes interessadas a um grupo de segurança

Em geral, use as seguintes orientações ao atribuir usuários de acesso de partes interessadas a um grupo de segurança:

• Adicione ao grupo de segurança Colaboradores para gestores ou utilizadores que não contribuem ativamente para a base de código, mas que desejam consultar o estado do projeto e fornecer orientação, feedback, ideias de funcionalidades e alinhamento de negócios a uma equipa.
• Adicione os usuários encarregados de gerir os recursos do projeto ao grupo de segurança Administradores de Projeto.
• Adicione ao grupo de segurança Administradores de Coleção de Projetos para utilizadores encarregados de gerir recursos da organização ou da coleção.

Acesso a recursos públicos versus privados

Os usuários com privilégios de acesso de partes interessadas podem acessar recursos com base no fato de o projeto ser privado ou público. Para projetos privados, as partes interessadas têm acesso limitado a funções específicas de acompanhamento de trabalho, enquanto para projetos públicos, as partes interessadas desfrutam de acesso total a recursos de acompanhamento de trabalho. Para saber mais sobre projetos públicos, consulte O que é um projeto público?.

Serviço, aplicativo ou configuração	Projeto privado	Public project
Azure Boards	Acesso parcial	Acesso total
Azure Repos	Sem acesso	Acesso total
Azure Pipelines	Acesso total	Acesso total
Planos de teste do Azure	Sem acesso	Sem acesso
Artefatos do Azure	Acesso total	Acesso total
Notificações	Acesso total	Acesso total
Pesquisa semântica	Acesso total	Acesso total
Definições do projeto	Acesso parcial	Acesso parcial
Configurações da organização	Acesso parcial	Acesso parcial
Dashboards	Acesso parcial	Acesso total
Wiki (Wiki do projeto)	Acesso parcial	Acesso total
Wiki (Código wiki)	Sem acesso	Acesso total

Azure Boards

A tabela a seguir resume os recursos aos quais as partes interessadas têm acesso a partir dos Painéis do Azure. Os participantes podem exibir e editar todos os itens de trabalho para os quais têm permissões de Caminho de Área, que, por padrão, é definida como Permitir para todos os grupos de segurança de usuários. Para obter mais informações, consulte Definir permissões e acesso para acompanhamento de trabalho.

Para obter uma visão geral dos recursos de controle de trabalho, consulte O que são os Painéis do Azure?

Nota

Projeto público Os usuários de acesso das partes interessadas têm acesso total a todos os recursos.

Página

Os recursos podem ser usados

Os recursos não podem ser usados

Itens de trabalho

• Exibir, adicionar e editar itens de trabalho
• Atribuir tags existentes a itens de trabalho
• Usar o hub Itens de Trabalho
• Alterar item de trabalho tipo¹
• Itens de trabalho por e-mail
• Aplicar um modelo de item de trabalho

• Adicionar novas tags de item de trabalho
• Excluir itens de trabalho
• Mover itens de trabalho para outro projeto

Painéis

• Ver quadros, abrir e editar itens de trabalho
• Adicionar itens de trabalho a um quadro
• Atualizar o estado através do recurso de arrastar e largar
• Adicionar itens filho a uma lista de verificação
• Atribuir a um sprint (a partir do campo do cartão)
• Configurar quadros de^{equipe 2}

• Alterar a prioridade de um item dentro de um quadro
• Alterar campos em cartões em um quadro, exceto para o campo Estado

Atrasos

• Exibir listas de pendências e itens de trabalho abertos
• Adicionar itens de trabalho (na parte inferior de uma lista de pendências)
• Usar recursos de edição em massa

• Alterar a prioridade de um item dentro de uma lista de pendências
• Arrastar e soltar itens de trabalho para o painel Mapeamento (pai um item de trabalho)
• Arrastar e soltar itens de trabalho no painel Planejamento (atribuir a um sprint)

Sprints

• Exibir listas de pendências de sprint, quadros de tarefas e itens de trabalho abertos
• Ver detalhes do trabalho
• Adicionar itens de trabalho à parte inferior de uma lista de pendências de sprint
• Usar recursos de edição em massa
• Configurar quadros de^{tarefas de sprint de equipe 2}

• Alterar a prioridade de um item dentro de uma lista de pendências
• Alterar campos em cartões em um Quadro de Tarefas, exceto para o campo Estado
• Ver ou definir a capacidade da equipa
• Adicionar tarefas a uma lista de pendências do sprint

Consultas

• Exibir e executar Minhas consultas ou Consultas compartilhadas
• Criar e salvar Minhas consultas

• Criar ou editar consultas compartilhadas
• Ver gráficos de consulta
• Criar gráficos de consulta

Planos de Entrega

• Ver planos de entrega

• Adicionar ou editar um plano de entrega

Notas:

1. Controlável através de permissão no nível do projeto.
2. Requer atribuição como administrador de equipe ou membro do Grupo de Administradores de Projeto.

Planos de Teste do Azure

Os usuários com acesso concedido às Partes Interessadas podem executar as seguintes tarefas relacionadas aos testes. Para obter uma visão geral dos recursos e funções de teste manual, consulte Visão geral do teste.

• Fornecer comentários usando a extensão Test & Feedback
• Aplicar um modelo de item de trabalho a um caso de teste

Painéis, notificações, LEIA-MEs e wikis

A tabela a seguir resume os recursos que os usuários de acesso das partes interessadas têm a essas áreas: Painéis, Notificações, Páginas do projeto, Leiames e Wikis.

Nota

Projeto público Os usuários de acesso das partes interessadas têm acesso total a todos os recursos do painel e do Wiki.

Área de funcionalidades

Os recursos podem ser usados

Os recursos não podem ser usados

Dashboards

• Ver dashboards

• Adicionar e configurar painéis de equipe
• Adicionar e configurar painéis de projeto

Notificações

• Definir notificações ou alertas pessoais
• Definir notificações ou alertas^{da equipa 1}
• Definir notificações ou alertas^{no nível do projeto 1}

Páginas do projeto

• Ver a página do projeto
• Navegar usando as páginas do Projeto
• Definir favoritos pessoais

• Ver READMEs do repositório

Pesquisar

• Realizar acompanhamento de trabalho e pesquisa wiki do projeto

• Realizar pesquisa de código
• Realizar pesquisa wiki de código

Ficheiros LEIA-ME

• Pode visualizar o projeto README

• Ver READMEs do repositório

Wikis

• Ver wikis do projeto

• Ver código wikis
• Editar wikis de projeto ou código

Notas:

1. Requer a função de administrador de equipe ou adição ao grupo Administradores de Projeto.