Usando CToolBarCtrl
Você pode usar o controle da barra de ferramentas (CToolBarCtrl) para criar uma janela de controle que contém botões e espaços opcionais. Cada botão na janela de controle da barra de ferramentas envia uma mensagem de comando para a janela pai como o usuário a escolher. Normalmente, os botões em uma barra de ferramentas correspondem aos itens no menu do aplicativo, fornecendo adicional e maneira mais direta para que o usuário acesse os comandos de um aplicativo.
Que você deseja saber mais?
Usando listas de imagem em um controle da barra de ferramentas
Usando os botões suspensos em um controle da barra de ferramentas
Personalizando a aparência de um controle da barra de ferramentas