Série temporal e Planeamento da procura

A série temporal representa a saída de previsões, cálculos e transformações em períodos diários, semanais ou mensais.

Explorar série temporal

Para ver todas as suas séries temporais, no painel de navegação, selecione Dados de planeamento>Todos. (Como alternativa, selecione uma categoria de série temporal apropriada em Dados de planeamento.)

Para abrir uma série, selecione o seu nome na coluna Nome. A ilustração a seguir destaca as funcionalidades do separador Saída da página de detalhes da série temporal.

Legenda:

1. Seletor de exibição de dados – Neste menu, você pode guardar o modo de exibição atual (incluindo todos os filtros, séries sobrepostas e outras seleções) como um modo de exibição salvo. Se já guardou uma ou mais vistas, poderá carregá-las aqui.

2. Filtros atuais– Se você aplicou algum filtro aos dados, eles serão listados ao lado do botão Adicionar filtro como blocos coloridos. Pode remover qualquer filtro listado selecionando o botão Fechar (X).

3. Adicionar filtro – Abra um menu onde pode optar por filtrar a série temporal por qualquer combinação de valores de data ou dimensão. Esta filtragem afeta os indicadores-chave de desempenho (KPIs) mostrados no Separador Rápido Informações, o gráfico mostrado no Separador Rápido Linha cronológica e os valores disponíveis no Separador Rápido Valores da série temporal. Os filtros adicionados aqui são adicionados à lista de filtros atual (2).

4. Insights – Esta Guia Rápida mostra KPIs para a série temporal atual, incluindo quantidade total, quantidade média e desvio padrão da quantidade. Estes valores refletem as definições do filtro.

5. Gráfico de linha do tempo– Isto gráfico é uma representação gráfica da série temporal selecionada. Fornece as seguintes capacidades:

   • O gráfico reflete os filtros da série temporal. Os valores do gráfico são consistentes com as definições do filtro definidas na parte superior da página.
   • O gráfico reflete as seleções de linha. Os valores do gráfico refletem todas as linhas selecionadas no Separador Rápido Valores da série temporal.
   • Veja valores de dados precisos. Pode ver valores de dados precisos a qualquer momento passando o ponteiro do rato sobre o gráfico.
   • Defina as opções do gráfico. Pode ajustar as opções do gráfico (como opções de cor, estilo e grelha) utilizando o botão Selecionar dados.
   • Sobrepor outra série temporal. Pode sobrepor outra série temporal para comparação utilizando o botão Selecionar dados. Nesta ilustração, uma segunda série temporal (rosa) é sobreposta à série temporal atual (azul).

6. Valores de séries temporais – Esta Guia Rápida mostra dados tabulares para as séries temporais selecionadas. As seguintes funcionalidades e botões da barra de ferramentas estão disponíveis:

   • Seleção de linhas– Selecione uma linha para ver apenas essa linha refletida no gráfico de linha do tempo. Para selecionar várias linhas, selecione a tecla Shift enquanto toca ou clica. Uma marca de verificação azul indica cada linha selecionada. Selecione a marca de verificação para limpar a seleção de uma linha. Selecione a marca de verificação na parte superior da tabela para limpar a seleção de todas as linhas.
   • Ajustar aos dados – Ajuste a largura das colunas visíveis para garantir que os dados não sejam cortados.
   • Downloads– Baixe os dados como um ficheiro de valores separados por vírgulas (CSV) onde as opções atuais de filtro e grupo são aplicadas.
   • Agrupar por – Selecione qual das dimensões disponíveis usar para agrupar os dados. Por exemplo, se tiver dimensões para armazéns e variantes de produto, poderá agrupar por armazém e variante (para mostrar cada armazém, com cada variante de produto listada abaixo dele), agrupar apenas por variante (para mostrar as variantes, mas não os armazéns) ou agrupar apenas por armazém (para mostrar os armazéns, mas não as variantes). Os valores totais são agregados para corresponder à seleção do grupo.
   • Filtrar totais – Configure uma expressão lógica para filtrar a seleção de linhas mostradas na tabela. Por exemplo, pode visualizar apenas linhas com totais acima de 100 mil unidades. Esta definição não afeta o gráfico nem os KPIs.
   • Selecionar dados – Adicione outra série temporal ao gráfico e/ou tabela de dados, para que possa compará-las. Este botão abre a mesma caixa de diálogo que o botão Selecionar dados acima do gráfico. Portanto, também pode ajustar as opções do gráfico (como opções de cor, estilo e grelha).
   • Editar – Edite valores diretamente na tabela de dados. Se um valor editado for agregado devido às definições Agrupar por, o valor da sua edição será dividido proporcionalmente entre as linhas de dados agregados.

Selecione o separador Geral da página de detalhes da série temporal para ver e ajustar as seguintes definições básicas. Muitas destas definições afetam a forma como a série temporal é mostrada na página da lista.

• Nome – O nome da série temporal.
• Descrição– Breve descrição da série cronológica.
• Categoria – A categoria da série temporal. Esta definição controla em qual entrada de navegação, além de Todos, a série temporal é listada em Dados de planeamento no painel de navegação. Selecione o botão Pesquisar (símbolo da lupa) para selecionar uma categoria.
• Intervalos de tempo – Os intervalos de tempo utilizados pela série temporal (diário, mensal ou anual).
• Permitir edições manuais – Um valor que indica se a série permite que os utilizadores editem manualmente valores de dados usando a tabela de dados.

Personalizar gráficos de séries temporais e esquemas de tabelas de dados

O planeamento da procura oferece muitas opções que ajudam a analisar a sua série temporal. Por exemplo, pode personalizar o esquema do gráfico (como estilo, cor e tamanho), sobrepor o gráfico ou tabela de dados com outra série temporal para fazer comparações facilmente e atribuir uma lógica para destacar células específicas na tabela de dados para que se destaquem.

Para configurar estas opções, abra uma série temporal e selecione Selecionar dados no Separador Rápido Linha cronológica ou Valores da série temporal. A caixa de diálogo Selecionar dados é apresentada.

Para adicionar uma série temporal ao gráfico e/ou tabela de dados, selecione Adicionar. Ser-lhe-á solicitado a selecionar uma série temporal existente. A série temporal selecionada é então adicionada como uma nova linha na caixa de diálogo Selecionar dados. Para remover uma série temporal do gráfico e da tabela de dados, selecione a caixa Fechar no lado direito da linha. A linha superior da caixa de diálogo Selecionar dados lista a série temporal atual. Pode personalizar esta série temporal, mas não pode removê-la.

A linha para cada série temporal listada na caixa de diálogo Selecionar dados fornece as seguintes informações e opções:

• Nome – O nome da série temporal.
• Versão – Para séries temporais que tenham mais de uma versão, selecione a versão a ser usada.
• Descrição– Breve descrição da série cronológica.
• Mostrar no gráfico – Habilite esta opção para cada série temporal que você deseja incluir no gráfico.
• Estilo do gráfico– Selecione o ligação Personalizar nesta coluna para abrir uma caixa de diálogo onde você pode personalizar a maneira como a linha selecionada aparece no gráfico. Pode selecionar se a série será apresentada como uma linha ou uma série de barras e pode selecionar a cor. Também pode adicionar um eixo secundário. Um eixo secundário é útil se as séries selecionadas utilizarem valores muito diferentes (por exemplo, quando compara vendas na casa dos milhões de unidades com preços na casa das centenas de dólares). Se adicionar um eixo secundário, um novo conjunto de valores será mostrado no lado direito do gráfico para indicar a escala da segunda série temporal.
• Mostrar na grelha – Habilite esta opção para cada série temporal que você deseja incluir na tabela de dados.
• Formatação em grelha – Selecione a ligação Personalizar nesta coluna para abrir uma caixa de diálogo onde pode especificar lógica para realçar células na tabela de dados. Pode destacar células da série selecionada de acordo com os seus próprios valores ou valores de outra série temporal para o mesmo registo de tempo. (Se quiser comparar a série selecionada com outra série, defina a opção Utilizar valores de outra série temporal como Sim e especifique uma série e uma versão.) Pode adicionar quantas regras precisar. Para cada regra, especifique a lógica (por exemplo, localize valores menores que 4.000.000) e o estilo (cor e símbolo) aplicado às células que correspondem a essa regra.

Depois de passar algum tempo personalizando e formatando a sua série temporal, provavelmente pretenderá guardar as suas definições como uma nova vista de dados à qual poderá retornar mais tarde. Para guardar as definições atuais como uma vista de dados, selecione Guardar como nova vista de dados no menu pendente no canto superior esquerdo da página. (Para obter mais informações, consulte a secção Explorar séries temporais.) Pode guardar quantas vistas de dados forem necessárias para cada série temporal.

Versões de série temporal, controlo de versão e registo de alterações

O planeamento da procura permite editar valores de células diretamente. Portanto, pode modificar os dados subjacentes para qualquer série temporal. Sempre que editar valores de células, a alteração é anotada no registo de alterações, em que todos os utilizadores podem ver quando a alteração foi feita e quem a fez. A qualquer momento, pode guardar as edições feitas até agora (desde a última versão) como uma nova versão e atribuir-lhe um nome. Pode ver qualquer versão selecionando-a no histórico de versões e restaurar qualquer versão anterior para a versão atual.

Às vezes, ao selecionar uma série temporal, pode selecionar qual versão utilizar. Por exemplo, ao utilizar Selecionar dados para sobrepor uma série temporal à série temporal atual, pode escolher qual versão utilizar. Pode até mesmo sobrepor uma versão anterior da mesma série temporal para ver rapidamente o que mudou entre as versões.

Para ver o registo de alterações e o histórico de versões de uma série temporal, abra a série temporal e selecione Histórico de versões no Painel de Ações. O painel Histórico de versões que aparece mostra uma entrada de registo para cada evento de edição relevante. As entradas de registo são agrupadas na versão à qual se aplicam.

A ilustração a seguir realça as funcionalidades do painel Histórico de versões.

Legenda:

1. Salvar alterações como versão atual – Salve uma nova versão que inclua todas as alterações feitas desde a última versão salva. Ao selecionar este botão, ser-lhe-á solicitado a fornecer um nome para a versão.

2. Versão da série temporal– Cada versão salva mostra seu nome de versão ao lado de um ponto azul na linha do tempo. Selecione uma versão para vê-la no gráfico e na tabela de dados. Pode fechar ou expandir cada versão para ocultar ou ver o registo de edições feitas para criar essa versão. A versão superior é sempre a versão atual. Esta versão pode incluir edições feitas desde a última versão guardada.

3. Alterar entrada de registo – As entradas de registo de alterações são aninhadas abaixo da versão em que foram feitas. Cada entrada mostra a data e a hora em que a alteração foi feita e o utilizador que a fez.

4. Versão inicial – A versão inicial e sua entrada no registo de alterações representam o evento de criação de séries temporais. É sempre guardada como uma versão. Portanto, pode vê-la ou restaurá-la facilmente conforme necessário.

5. Botão de edição de versão – Abra um menu onde você pode selecionar qualquer uma das seguintes ações:

   • Renomear – Insira um novo nome para a versão.
   • Restaurar – Torne a versão selecionada a versão atual.
   • Desativar – Desative a versão selecionada. Os valores das versões mais recentes não são afetados. As versões desativadas não são mostradas nos seletores de versões.
   • Ativar – Reativar uma versão inativa.

Comentários e colaboração

Pode adicionar comentários a uma série temporal para comunicar com outros utilizadores. Por exemplo, pode explicar por que optou por editar valores de série temporal específicos ou como compreender uma vista de dados guardada. Os utilizadores também podem responder aos comentários uns dos outros, editar ou eliminar comentários e marcar tópicos de comentários como resolvidos.

Para ver e trabalhar com comentários, abra uma série temporal e selecione o botão Painel de comentários no canto superior direito da página. O painel de comentários apresentado mostra todos os comentários feitos até agora para a série atual. A partir daqui, pode realizar as seguintes ações:

• Selecione Novo para adicionar um novo comentário.
• Para sair dos comentários, selecione o botão Mais ações de tópicos para abrir um menu em que pode editar ou eliminar o comentário selecionado ou marcar o tópico selecionado como resolvido.
• Responda a um comentário existente introduzindo texto no campo Responder.