Implemente atualizações agora e acompanhe os resultados com o Gestor de Atualizações do Azure

Aplica-se a: ✔️ VMs ✔️ do Windows VMs ✔️ Linux Ambiente local ✔️ Servidores habilitados para Azure Arc.

Este artigo descreve como executar uma atualização sob demanda em uma única máquina virtual (VM) ou várias VMs usando o Azure Update Manager.

Veja as secções seguintes para obter mais informações:

• Instalar atualizações em uma única VM
• Instalar atualizações em escala

Regiões suportadas

O Update Manager está disponível em todas as regiões públicas do Azure.

Configurar definições de reinicialização

As chaves do Registro listadas em Configurar atualizações automáticas editando as chaves do Registro e do Registro usadas para gerenciar a reinicialização podem fazer com que suas máquinas sejam reinicializadas. Uma reinicialização pode acontecer mesmo se você especificar Nunca reinicializar nas configurações de agendamento . Configure estas chaves de registo da forma mais adequada ao seu ambiente.

Instalar atualizações em uma única VM

Você pode instalar atualizações de Visão geral ou Máquinas na página Gerenciador de atualizações ou da VM selecionada.

No painel Visão geral

Para instalar atualizações únicas em uma única VM:

1. Inicie sessão no portal do Azure.

2. Em Visão geral do Update Manager>, selecione sua assinatura e selecione Atualização única para instalar atualizações.

   

3. Selecione Instalar agora para continuar com as atualizações únicas:

   • Instalar atualizações únicas: selecione Adicionar máquina para adicionar a máquina para implantação única.
   • Selecione recursos: escolha a máquina e selecione Adicionar.

4. No painel Atualizações, especifique as atualizações a serem incluídas na implantação. Para cada produto, selecione ou limpe todas as classificações de atualização suportadas e especifique as que devem ser incluídas na implantação da atualização.

   Se sua implantação se destinar a ser aplicada apenas a um conjunto selecionado de atualizações, é necessário limpar todas as classificações de atualização pré-selecionadas ao configurar as atualizações de Inclusão/exclusão descritas nas etapas a seguir. Essa ação garante que apenas as atualizações especificadas para incluir nesta implantação sejam instaladas na máquina de destino.

   Nota

   • Atualizações selecionadas mostra uma visualização das atualizações do sistema operacional que você pode instalar com base nas últimas informações de avaliação de atualização do sistema operacional disponíveis. Se as informações de avaliação de atualização do SO no Update Manager estiverem obsoletas, as atualizações reais instaladas variarão. Especialmente se você optou por instalar uma categoria de atualização específica, onde as atualizações do sistema operacional aplicáveis podem variar conforme novos pacotes ou IDs KB podem estar disponíveis para a categoria.
   • O Gestor de Atualizações não suporta a atualizações de controladores.

   • Selecione Incluir classificação de atualização. Selecione as classificações apropriadas que devem ser instaladas em suas máquinas.

     

   • Selecione Incluir ID da KB/pacote para incluir nas atualizações. Você pode adicionar vários IDs KB e nomes de pacotes. Quando você adiciona ID da KB/nome do pacote, a próxima linha é exibida. O pacote pode ter nome e versão. . Por exemplo, utilize 3103696 ou 3134815. Para Windows, você pode consultar a página da Web do MSRC para obter os detalhes da versão mais recente da Base de Dados de Conhecimento. Para distribuições Linux suportadas, você especifica uma lista separada por vírgulas de pacotes pelo nome do pacote e pode incluir curingas. Por exemplo, use kernel*, glibcou libc=1.0.1. Com base nas opções especificadas, o Update Manager mostra uma pré-visualização das atualizações do SO na secção Atualizações Selecionadas .

   • Para excluir atualizações que você não deseja instalar, selecione Excluir ID da KB/pacote. Recomendamos selecionar essa opção porque as atualizações que não são exibidas aqui podem estar instaladas, pois atualizações mais recentes podem estar disponíveis. Você pode excluir vários IDs KB e nomes de pacotes.

   • Para garantir que as atualizações publicadas estejam em ou antes de uma data específica, selecione Incluir por data máxima de publicação do patch. Selecione a data e selecione Adicionar>próximo.

     

5. No painel Propriedades, especifique a janela de reinicialização e manutenção:

   • Use a opção Reboot para especificar a maneira de lidar com reinicializações durante a implantação. As seguintes opções estão disponíveis:
     • Reiniciar se necessário
     • Nunca reiniciar
     • Reiniciar sempre
   • Use Duração máxima (em minutos) para especificar a quantidade de tempo permitida para a instalação de atualizações. O limite máximo suportado é de 235 minutos. Considere os seguintes detalhes ao especificar a janela:
     • Ele controla o número de atualizações que devem ser instaladas.
     • Novas atualizações continuarão a ser instaladas se o limite da janela de manutenção estiver se aproximando.
     • As atualizações em andamento não são encerradas se o limite da janela de manutenção for excedido.
     • As atualizações restantes que ainda não estão instaladas não são tentadas. Recomendamos que você reavalie a janela de manutenção se esse problema for encontrado consistentemente.
     • Se o limite for excedido no Windows, geralmente é devido a uma atualização do service pack que está demorando muito tempo para ser instalada.

6. Depois de concluir a configuração da implantação, verifique o resumo em Revisar + instalar e selecione Instalar.

Do painel Máquinas

1. Inicie sessão no portal do Azure.

2. No Update Manager>Machine, selecione sua assinatura, selecione sua máquina e selecione Atualização única para instalar atualizações.

3. Selecione Instalar agora para continuar com a instalação das atualizações.

4. Na página Instalar atualizações únicas, a máquina selecionada é exibida. Escolha a máquina, selecione Avançar e siga o procedimento da etapa 4 listada no painel Visão geral de Instalar atualizações em uma única VM.

   Uma notificação informa quando a atividade começa e outra informa quando ela terminou. Depois de concluída com êxito, você pode visualizar os resultados da operação de instalação no Histórico. Você pode exibir o status da operação a qualquer momento no log de atividades do Azure.

De uma VM selecionada

1. Selecione sua máquina virtual e as máquinas virtuais | A página Atualizações é aberta.
2. Em Operações, selecione Atualizações.
3. Em Atualizações, selecione Ir para Atualizações usando o Azure Update Manager.
4. Em Atualizações, selecione Atualização única para instalar as atualizações.
5. Na página Instalar atualizações únicas, a máquina selecionada é exibida. Escolha a máquina, selecione Avançar e siga o procedimento da etapa 4 listada na folha Da visão geral de Instalar atualizações em uma única VM.

Instalar atualizações em escala

Siga estas etapas para criar uma nova implantação de atualização para várias máquinas.

Nota

Você pode verificar as atualizações em Visão geral ou Máquinas.

Você pode agendar atualizações.

No painel Visão geral

1. Inicie sessão no portal do Azure.

2. Em Visão geral do Update Manager>, selecione sua assinatura e selecione Atualização>única Instalar agora para instalar atualizações.

   

3. No painel Instalar atualizações únicas, você pode selecionar os recursos e as máquinas para instalar as atualizações.

4. Na página Máquinas, pode ver todas as máquinas disponíveis na sua subscrição. Você também pode usar Adicionar máquina para adicionar as máquinas para implantar atualizações únicas. Pode adicionar até 20 máquinas. Escolha Selecionar tudo e selecione Adicionar.

Máquinas exibe uma lista de máquinas para as quais você pode implantar uma atualização única. Selecione Avançar e siga o procedimento da etapa 6 listada no painel De visão geral de Instalar atualizações em uma única VM.

Do painel Máquinas

1. Inicie sessão no portal do Azure e aceda ao Gestor de Atualizações do Azure.

2. Vá para Máquinas, selecione sua assinatura e escolha suas máquinas. Você pode escolher Selecionar tudo para selecionar todas as máquinas.

3. Selecione Atualização>única Instalar agora para implantar atualizações únicas.

4. No painel Instalar atualizações únicas, você pode selecionar os recursos e as máquinas para instalar as atualizações.

5. Na página Máquinas, pode ver todas as máquinas disponíveis na sua subscrição. Você também pode selecionar usando Adicionar máquina para adicionar as máquinas para implantar atualizações únicas. Pode adicionar até 20 máquinas. Escolha Selecionar tudo e selecione Adicionar.

Máquinas exibe uma lista de máquinas para as quais você deseja implantar uma atualização única. Selecione Avançar e siga o procedimento da etapa 6 listada no painel De visão geral de Instalar atualizações em uma única VM.

Uma notificação informa quando a atividade começa e outra informa quando ela terminou. Depois de concluída com êxito, você pode visualizar os resultados da operação de instalação no Histórico. Você pode exibir o status da operação a qualquer momento no log de atividades do Azure.

Exibir o histórico de atualizações de uma única VM

Você pode procurar informações sobre suas VMs do Azure e servidores habilitados para Azure Arc em suas assinaturas do Azure. Para obter mais informações, consulte Atualizar histórico de implantação.

Depois que a implantação agendada for iniciada, você poderá ver seu status na guia Histórico . Ele exibe o número total de implantações, incluindo as implantações bem-sucedidas e com falha.

Atualmente, o histórico de atualizações do Windows para uma VM não mostra as atualizações instaladas a partir do Azure Update Manager. Para ver um resumo das atualizações aplicadas nas suas máquinas, aceda a Gerir>Histórico do Azure Update Manager>no portal do Azure.

Nota

• Para ver um resumo das atualizações aplicadas nas suas máquinas, aceda a Gerir>Histórico do Azure Update Manager>no portal do Azure.
• Como alternativa, vá para Programas do Painel de Controle>>Programas e Recursos>Instalados Atualizações para exibir as atualizações CBS instaladas. Esta exibição mostra apenas o histórico de atualizações do CBS Manutenção de atualizações de pilha - Implantação do Windows que pode ser desinstalada.

Uma lista das implantações criadas é mostrada na grade de implantação de atualização e inclui informações relevantes sobre a implantação. Cada implantação de atualização tem um GUID exclusivo, representado como ID da operação, que é listado junto com os detalhes de status, atualizações instaladas e tempo . Você pode filtrar os resultados listados na grade.

Selecione qualquer uma das implantações de atualização na lista para abrir a página Executar implantação de atualização. Aqui, você pode ver um detalhamento detalhado das atualizações e os resultados da instalação para a VM do Azure ou o servidor habilitado para Azure Arc.

Os valores disponíveis são:

• Não tentado: a atualização não foi instalada porque o tempo disponível foi insuficiente, com base na duração da janela de manutenção definida.
• Não selecionado: a atualização não foi selecionada para implantação.
• Com êxito: a atualização foi executada com êxito.
• Falhou: a atualização falhou.

Próximos passos

• Para exibir a avaliação de atualizações e os logs de implantação gerados pelo Update Manager, consulte Logs de consulta.
• Para solucionar problemas, consulte Solucionar problemas com o Azure Update Manager.