Configurações internacionais

Artigo
06/19/2023

Você pode especificar os valores padrão de idioma, localidade e teclado durante a implantação ou após a instalação do Windows. Você pode definir configurações internacionais usando o módulo Internacional para Windows PowerShell, usando um arquivo de resposta com a Instalação do Windows ou usando o DISM (Gerenciamento e Manutenção de Imagens de Implantação).

Para obter informações sobre como usar o DISM para definir configurações internacionais em uma imagem offline do Windows, consulte Linguagens DISM e Opções de Command-Line de Manutenção Internacional.

Importante

Painel de Controle itens estão sendo migrados gradualmente para o aplicativo Configurações. Intl.cpl pode ser usado para gerenciar recursos que existem na página cpl. No entanto, não há suporte para configurações migradas para o novo aplicativo Configurações. Para itens no Aplicativo de Configurações, use Windows PowerShell cmdlets.

Além disso, o DISM (Gerenciamento e Manutenção de Imagens de Implantação) também deve ser usado apenas em uma imagem offline do Windows. Em Windows 10, as configurações de idioma são configuradas dinamicamente com base na lista de idiomas do usuário. As configurações individuais, como o idioma de exibição, o método de entrada padrão e a localidade do usuário, podem ser redefinidas dinamicamente com base nas preferências do usuário em uma instalação do Windows em execução. Use as configurações de cmdlet internacional do PowerShell para alterar as configurações internacionais de uma instalação do Windows em execução.

Preparar teclados, fusos horários e outras configurações regionais

Você pode especificar o layout, o idioma ou a localidade do teclado padrão durante a implantação ou após a instalação do Windows.

Definir configurações internacionais no Windows
Perfis de Entrada Padrão (Localidades de Entrada) no Windows: lista os perfis de entrada padrão (pares de idioma e teclado) usados para cada região.
Fusos horários padrão: lista o fuso horário padrão usado para cada região.
Identificadores de teclado para Windows: lista os valores hexadecimais do teclado usados ao configurar perfis de entrada.

Definir configurações internacionais usando Windows PowerShell

Em Windows 10, você pode usar os cmdlets do PowerShell de Configurações Internacionais para alterar o idioma em uma instalação do Windows em execução.

Abra um prompt do Windows PowerShell.
Exiba as informações de localidade:
```
Get-WinSystemLocale
```
Defina a localidade para a região e o idioma, por exemplo, como japonês:
```
Set-WinSystemLocale ja-JP
```

Definir configurações internacionais usando Painel de Controle

Em uma instalação do Windows em execução, você pode usar Painel de Controle para selecionar pacotes de idiomas e definir configurações internacionais adicionais.

Na página Iniciar, digite idioma e selecione Adicionar um idioma.
Procure ou pesquise o idioma que você deseja instalar. Por exemplo, selecione Catalão e, em seguida, selecione Adicionar.

O catalão agora é adicionado como um de seus idiomas.
No painel Alterar suas preferências de idioma , selecione Opções ao lado do idioma que você adicionou.
Se um pacote de idiomas estiver disponível para seu idioma, selecione Baixar e instalar o pacote de idiomas.
Quando o pacote de idiomas é instalado, o idioma é exibido como disponível para uso para o idioma de exibição do Windows.
Para tornar esse idioma seu idioma de exibição, mova-o para a parte superior da sua lista de idiomas.
Faça logoff e faça logon novamente no Windows para que a alteração entre em vigor.

A instalação de muitos pacotes de idiomas adicionais afeta o espaço em disco e o desempenho do sistema. Em particular, o espaço em disco e o desempenho do sistema são afetados durante operações de manutenção, como a adição de pacotes de atualização cumulativa. Portanto, você só deve adicionar um pacote de idiomas ao computador somente se planeja usar o pacote de idiomas.

Os pacotes de idiomas também permitem que vários usuários que compartilham um computador selecionem idiomas de exibição distintos. Por exemplo, um usuário pode selecionar para ver as caixas de diálogo, os menus e outros textos em japonês, enquanto outro usuário pode selecionar para ver o mesmo conteúdo em francês.

Definir configurações internacionais usando o DISM

Você pode usar o DISM (Gerenciamento e Manutenção de Imagens de Implantação) para alterar as configurações internacionais em relação a uma imagem offline do Windows

Montar uma imagem do Windows. Por exemplo,

Dism /Mount-Image /ImageFile:C:\my_distribution\sources\install.wim /Index:1 /MountDir:C:\mount\windows

Obtenha as configurações de idioma definidas na imagem do Windows usando o parâmetro /Get-Intl . Por exemplo
```
Dism /image:C:\mount\windows /Get-Intl
```
Altere o idioma padrão, a localidade e outras configurações internacionais usando o parâmetro /set-allIntl .
```
Dism /image:C:\mount\windows /set-allIntl:fr-fr
```

Para obter parâmetros adicionais e outras opções, consulte Linguagens DISM e Opções de Command-Line de Manutenção Internacional.

Definir configurações internacionais usando um arquivo de resposta

Você pode definir configurações internacionais em um arquivo de resposta das seguintes maneiras:

Os Pacotes de Idiomas são instalados a partir de um compartilhamento de distribuição e as configurações são configuradas durante a passagem de configuração do WindowsPE .

As corporações que implantam uma edição multilíngue do Windows normalmente criam um arquivo de resposta que define as configurações internacionais durante a passagem de configuração do WindowsPE . Para implantações multilíngues, os pacotes de idiomas podem existir em um compartilhamento de distribuição e na imagem. Você pode adicionar e configurar Pacotes de idiomas do compartilhamento de distribuição durante a passagem de configuração do WindowsPE ou adicionar esses pacotes de packs de idioma durante a passagem de configuração do WindowsPE e definir as configurações em outra passagem de configuração.

O componente Microsoft-Windows-International-Core-WinPE inclui as configurações que você pode usar para modificar as configurações de idioma e localidade durante a passagem de configuração do windowsPE . Além disso, você pode alterar o idioma da interface do usuário de instalação da Instalação do Windows especificando valores neste componente.
Os pacotes de idiomas são instalados na imagem do Windows e as configurações são definidas durante a especialização e as passagens de configuração do oobesystem .

Os OEMs e as corporações que implantam uma edição de idioma único do Windows em várias regiões normalmente criam um arquivo de resposta para cada região e definem as configurações de localidade e teclado na passagem de configuração especializada . Nesse cenário, o pacote de idiomas é adicionado à imagem do Windows antes que as configurações internacionais sejam definidas.

O componente Microsoft-Windows-International-Core inclui as configurações que você pode usar para modificar as configurações de idioma e localidade durante as passagens de configuração especializada e oobeSystem .

Você pode selecionar previamente um idioma e ignorar a página da interface do usuário de seleção de idioma de boas-vindas do Windows para os usuários especificando as configurações de idioma e localidade na passagem de configuração oobeSystem no componente Microsoft-Windows-International-Core. Em geral, um usuário pode escolher entre o idioma de Instalação padrão e os idiomas adicionais instalados na imagem. A seleção do idioma atualizará as outras configurações regionais para os valores padrão associados a esse idioma. Em seguida, o usuário pode alterar individualmente as configurações padrão.

Para definir configurações internacionais durante a passagem de configuração do Windows PE

Verifique se os pacotes de idiomas necessários estão disponíveis na imagem ou em um compartilhamento de distribuição do Windows. Para obter mais informações sobre compartilhamentos de distribuição multilíngue, consulte Adicionar suporte multilíngue a uma distribuição do Windows.
Abra o Windows SIM (Gerenciador de Imagens do Sistema do Windows) e crie um arquivo de resposta. Para obter mais informações, confira Criar ou abrir um arquivo de resposta.
Adicione o componente Microsoft-Windows-International-Core-WinPE ao arquivo de resposta para aplicar as configurações durante a passagem de configuração do windowsPE .
Defina as configurações internacionais no componente Microsoft-Windows-International-Core-WinPE. Por exemplo, se o pacote de idiomas espanhol estiver disponível no compartilhamento de distribuição, você poderá adicionar valores es-ES às configurações de componente no windowsPE configuration pass.

A maioria das localidades do sistema exige uma reinicialização. Quando você definir as configurações de localidade durante a passagem de configuração do windowsPE , o computador será reiniciado automaticamente. Reinicializações adicionais não são necessárias.

Para obter mais informações sobre essas configurações, consulte os componentes Microsoft-Windows-International-Core-WinPE na Referência de Instalação Autônoma do Windows.
Salve o arquivo de resposta e feche Windows SIM. O pacote de idiomas no compartilhamento de distribuição será adicionado automaticamente e as configurações internacionais serão aplicadas quando você executar a Instalação do Windows e especificar esse arquivo de resposta.

Para definir as configurações internacionais durante a passagem de configuração especializada

Verifique se os pacotes de idiomas necessários estão disponíveis na imagem. Para obter mais informações sobre como adicionar um pacote de idiomas offline, consulte Adicionar e remover pacotes de idiomas offline usando DISM. Para obter mais informações sobre como adicionar um pacote de idiomas usando um arquivo de resposta, consulte Adicionar um pacote a um arquivo de resposta.
Abra o Windows SIM e crie um novo arquivo de resposta. Para obter mais informações, confira Criar ou abrir um arquivo de resposta.
Adicione o componente Microsoft-Windows-International-Core para aplicar as configurações durante as passagens de configuração especializada e oobeSystem .

A maioria das localidades do sistema exige uma reinicialização. Quando você processa as configurações de idioma durante as passagens de configuração especializada ou oobeSystem , o computador pode exigir uma reinicialização adicional.
Edite as configurações do componente Microsoft-Windows-International-Core para definir configurações internacionais para uma região específica. Por exemplo, você pode adicionar valores EN-US às configurações Microsoft-Windows-International-Core na passagem de configuração especializada .

Você também pode pré-selecionar um idioma e especificar as configurações de idioma e localidade na passagem de configuração oobeSystem no componente Microsoft-Windows-International-Core. Quando você fizer isso, a página da interface do usuário de seleção de idioma de boas-vindas do Windows será ignorada quando os usuários inicializarem para o Windows Welcome. Em geral, o usuário pode selecionar entre o idioma de Instalação padrão e os idiomas adicionais instalados na imagem. A seleção do idioma atualizará as outras configurações regionais para os valores padrão associados a esse idioma. Em seguida, o usuário pode alterar essas configurações padrão individualmente.

Para obter mais informações sobre essas configurações, consulte o componente Microsoft-Windows-International-Core na Referência de Instalação Autônoma do Windows.
Salve o arquivo de resposta e feche Windows SIM. Quando você executa a Instalação do Windows especificando esse arquivo de resposta, as configurações regionais especificadas no arquivo de resposta serão aplicadas.

Para alterar as configurações internacionais em configurações separadas, passe no mesmo arquivo de resposta:

Crie várias seções em um arquivo de resposta que processará diferentes configurações de idioma durante diferentes fases da instalação do Windows. Isso permite que você defina várias configurações de idioma em um arquivo de resposta especificando diferentes configurações a serem processadas em diferentes passagens de configuração. Para obter mais informações, consulte Como as passagens de configuração funcionam.

Por exemplo, você pode criar configurações de idioma e localidade no windowsPE configuration pass com o componente Microsoft-Windows-International-Core-WinPE.

Em seguida, você pode alterar as configurações padrão no oobeSystem ou na passagem de configuração especializada adicionando configurações ao componente Microsoft-Windows-International-Core.

Por exemplo, você pode especificar EN-US como o idioma padrão a ser usado no computador na passagem de configuração do windowsPE . Em seguida, se você pretende enviar o computador para uma região diferente, pode adicionar mais configurações de idioma e localidade à passagem de configuração oobeSystem .

Se as configurações de idioma forem processadas durante a passagem de configuração do oobeSystem , uma reinicialização poderá ser necessária. Além disso, o tempo necessário para o computador processar as configurações de idioma pode impedir que o usuário final inicie o Windows Welcome rapidamente.