Implantar o pacote de integração do VMware vSphere
Este artigo fornece informações importantes sobre como transferir e implementar o pacote de integração do VMware vSphere para System Center - Orchestrator.
Requisitos do sistema
O pacote exige que o software a seguir seja instalado e configurado antes de implementar a integração. Para obter mais informações sobre como instalar e configurar o Orchestrator e o aplicativo VMware vSphere, consulte a documentação do produto correspondente.
- VMware vSphere 5, 6, 7 e 8
- System Center – Orchestrator
Baixe o pacote
Você pode baixar o pacote de integração no Centro de Download da Microsoft.
Você pode baixar o pacote de integração no Centro de Download da Microsoft.
Registrar e implantar o pacote
Depois de baixar o arquivo do pacote de integração, você deve registrá-lo no servidor de gerenciamento do Orchestrator e implantá-lo em um servidor runbook.
Registre o pacote
Copie o arquivo do pacote de integração do VMware vSphere para o servidor de gerenciamento. Confirme se o arquivo não está definido como Somente leitura. Isso pode impedir o cancelamento do registro do pacote de integração posteriormente.
No menu Iniciar, clique com o botão direito do mouse em Gerenciador de Implantação e clique em Executar como administrador.
No painel esquerdo do Gerenciador de implantação, expanda Servidor de gerenciamento do Orchestrator, clique com o botão direito do mouse em Pacotes de integração e clique em Registrar IP no servidor de gerenciamento do Orchestrator. O Assistente de Registro do Pacote de Integração se abre.
Clique em Avançar.
Na caixa de diálogo Seleção de Pacote de Integração ou Hotfix, clique em Adicionar.
Localize e selecione o arquivo VMware vSphere que você copiou para o servidor de gerenciamento e clique em Abrir. Em seguida, clique em Próximo.
Na caixa de diálogo Concluindo o Assistente de Registro do Pacote de Integração , clique em Concluir. A caixa de diálogo Contrato de Licença é exibida.
Clique em Aceitar. O painel Entradas de Log exibirá uma mensagem de confirmação quando o pacote de integração for registrado com êxito.
Implantar o pacote
No painel esquerdo do Gerenciador de Implantação, clique com o botão direito do mouse em Pacotes de Integração e clique em Implantar IP no Servidor Runbook ou no Designer Runbook.
Selecione Pacote de Integração do System Center para VMWare vSphere e, em seguida, selecione Avançar.
Insira o nome do computador em que você deseja implantar o pacote de integração, selecione Adicionar e, em seguida, selecione Avançar.
Selecione as opções de Configuração de Instalação que se aplicam a esta implantação e, em seguida, selecione Avançar.
Selecione Concluir. O painel Entradas de Log exibe uma mensagem de confirmação de que o pacote de integração foi implantado com êxito.
Configurar as conexões
Uma conexão estabelece um vínculo reutilizável entre o Orchestrator e um site do VMware vSphere. Você pode criar quantas conexões forem necessárias para se conectar a vários servidores executando o VMware vSphere. Você também pode criar várias conexões com o mesmo servidor, para permitir diferenças nas permissões de segurança para diferentes contas de usuário.
No Runbook Designer, clique em Opções e em VMware vSphere. A caixa de diálogo VMware vSphere é exibida.
Na guia Adicionar Configurações, clique em Adicionar para iniciar a configuração de conexão. A caixa de diálogo Configuração será exibida.
Na caixa Nome, digite um nome para essa conexão. Este pode ser um nome descritivo para distinguir o tipo de conexão.
Na caixa de listagem Tipo, selecione Configurações do vSphere.
Na caixa Propriedades, na linha Servidor, insira o nome do computador ou o endereço IP do computador VMware vSphere. Para o nome do servidor, você pode inserir o nome NetBIOS ou o FQDN (nome de domínio totalmente qualificado).
Nas caixas Usuário e Senha, insira as credenciais do Orchestrator para se conectar ao servidor VMware vSphere.
Na caixa SSL, insira True se uma conexão segura for necessária para o servidor VMware vSphere. Insira False se isso não for necessário.
Na caixa Porta, insira o número da porta em que o servidor VMware vSphere está escutando.
Na caixa Tempo limite do serviço Web, insira um valor inteiro para o número de segundos que as atividades esperarão por uma resposta do servidor VMware vSphere antes que um erro seja sinalizado.
Clique em OK para fechar a caixa de diálogo Adicionar Configuração.
Adicione conexões adicionais, se aplicável.
Clique em Concluir.