Como instalar o PowerPivot para SharePoint e o Reporting Services
O Reporting Services e o PowerPivot para SharePoint são dois componentes de recursos do SQL Server que são instalados separadamente, mas podem ser usados em conjunto em um ambiente do SharePoint 2010. Com a implantação dos dois componentes de recursos no mesmo farm, você habilita os seguintes cenários:
Capacidade para exibir e gerenciar pastas de trabalho e relatórios dos mesmos sites e bibliotecas do SharePoint, com o uso da mesmas permissões e políticas do SharePoint para controlar o acesso a seus documentos de negócios.
Capacidade de criar relatórios do Report Builder de pastas de trabalho do PowerPivot que são armazenadas dentro da mesma biblioteca do SharePoint. A configuração do Reporting Services e do PowerPivot no mesmo farm habilita a inicialização do Report Builder na Galeria do PowerPivot. Você pode usar ações da biblioteca da Galeria PowerPivot para iniciar um relatório do Report Builder que usa uma pasta de trabalho do PowerPivot como sua fonte de dados.
Use a biblioteca Galeria PowerPivot para adicionar visualização de documento para pastas de trabalho e outros documentos. A visualização tem suporte para pastas de trabalho do PowerPivot e relatórios do Reporting Services que contenham dados do PowerPivot.
O PowerPivot para SharePoint e o Reporting Services são recursos separados que você instala e configura independentemente um do outro. Como as etapas de implantação variam para cada produto de servidor, você pode se beneficiar com a revisão das diretrizes de instalação deste tópico que explicam como instalar o software no menor número possível de etapas.
Este tópico fornece procedimentos de instalação separados para dois cenários diferentes: instalação do Reporting Services em um servidor que já esteja executando o PowerPivot para SharePoint e instalação de vários componentes de recursos do SQL Server no mesmo computador físico. Estes cenários são mutuamente exclusivos; escolha o cenário que seja mais adequado para sua topologia.
Este tópico contém as seguintes seções:
Pré-requisitos
Visão geral
Cenário de instalação 1: Adição do Reporting Services a um servidor PowerPivot para SharePoint existente
Cenário de instalação 2: Instalação de todos os produtos de servidor em um novo servidor ou farm
Verificar a integração do PowerPivot com o Reporting Services
Pré-requisitos
Você deve ser um administrador do farm para adicionar recursos de servidor a um farm do SharePoint.
Você deve ser administrador local para executar a instalação do SQL Server.
O servidor ou farm do SharePoint deve ser o Microsoft SharePoint Server 2010. Embora o Reporting Services possa ser executado em uma gama maior de servidores SharePoint, o PowerPivot para SharePoint exige o Microsoft SharePoint Server 2010 em uma edição que inclua serviços do Excel.
O Reporting Services deverá ser da versão SQL Server 2008 R2 se você desejar exportar os feeds de dados de relatório para pastas de trabalho PowerPivot ou criar relatórios baseados nos dados PowerPivot.
.gif "Observação") Observação |
|---|
Embora seja possível usar um servidor de relatório em modo nativo para exportar feeds de dados ou criar relatórios, a configuração do servidor de relatório para integração do SharePoint permite armazenar e acessar relatórios dos mesmos sites e bibliotecas que as pastas de trabalho PowerPivot, o que propicia um acesso a documentos comuns e um sistema de gerenciamento para todos os seus documentos comerciais. |
Visão geral
Para instalar e usar o Reporting Services e o PowerPivot para SharePoint no mesmo farm, você deve executar a Instalação do SQL Server duas vezes, uma para instalar o PowerPivot para SharePoint e outra para instalar o Reporting Services. Você deve executar a instalação duas vezes porque o PowerPivot para SharePoint é instalado por meio de funções de instalação, e essas funções não incluem o Reporting Services.
Este tópico traz diretrizes para dois cenários de instalação:
Adição do Reporting Services a um farm do SharePoint que já inclui o PowerPivot para SharePoint.
Instalação de todos os produtos de servidor. Esta seção fornece uma ordem de instalação que permite implantar os servidores no menor número de etapas possível.
Não há nenhuma ordem de instalação necessária para a instalação do PowerPivot para SharePoint ou do Reporting Services. No entanto, é altamente recomendável verificar se há uma instalação de um recurso em funcionamento antes de instalar o próximo recurso.
Cenário de instalação 1: Adição do Reporting Services a um servidor PowerPivot para SharePoint existente
Se você já instalou o PowerPivot para SharePoint, siga estas etapas para acrescentar o Reporting Services no seu farm:
Etapa 1: Instalar o Reporting Services. Você precisa apenas de um servidor de relatório. Ele deve ser instalado em um servidor de aplicativos do SharePoint ou front-end da Web que já esteja unido a um farm. O servidor de relatório deve ter um banco de dados que dê suporte ao modo de integração do SharePoint. Ao criar o banco de dados no Gerenciador de Configurações do Reporting Services, escolha esse modo. Para obter mais informações sobre como criar o banco de dados, consulte Como criar um banco de dados do servidor de relatório no modo integrado do SharePoint (Configuração do Reporting Services)..
Etapa 2: Configurar o suplemento do Reporting Services. Você deve configurar o suplemento do Reporting Services em cada servidor front-end da Web. Se o suplemento não foi instalado pela ferramenta de Preparação do SharePoint 2010, você deverá instalá-lo primeiro.
Etapa 3: Ativar o recurso de Servidor de Relatórios na Administração Central do SharePoint. Dependendo de como o farm estiver configurado, poderá ser necessário ativar manualmente o recurso de Servidor de Relatório.
Etapa 4: Configurar a integração do Servidor de Relatórios na Administração Central do SharePoint. Esta etapa especifica as configurações de integração que determinam a conexão entre o SharePoint e o servidor de relatórios.
| Observação |
|---|
A Galeria PowerPivot é uma biblioteca do SharePoint que pode ser encontrada em sites do SharePoint que dão suporte a acesso a dados PowerPivot. O Report Builder é habilitado automaticamente para essa biblioteca. Isso significa que você pode iniciar relatórios do Report Builder baseados em pastas de trabalho PowerPivot sem necessidade de nenhuma configuração adicional. Se desejar usar o Report Builder em outras bibliotecas, você deverá configurar o acesso primeiro. Para obter mais informações, consulte Como configurar o acesso ao Construtor de Relatórios. |
| Observação |
|---|
Para obter mais informações sobre outras tarefas de configuração do servidor de relatório, consulte Configurando o Reporting Services para integração do SharePoint 2010. |
Cenário de instalação 2: Instalação de todos os produtos de servidor em um novo servidor ou farm
Se estiver iniciando com um sistema operacional limpo, e seu objetivo for configurar um servidor que tenha o SharePoint 2010, o PowerPivot para SharePoint e o Reporting Services no mesmo farm ou no mesmo servidor, você poderá usar as instruções desta seção como um roteiro para sua instalação.
A implantação dos recursos do SQL Server no mesmo farm exigirá que você instale e configure cada um deles separadamente. Se sua meta for implantar uma ampla gama de produtos de servidor, as diretrizes a seguir poderão ajudá-lo a realizar essa meta em menos etapas.
Instale o Reporting Services, o Mecanismo de Banco de Dados do SQL Server e qualquer outro recurso compartilhado do SQL Server. Por exemplo, você pode desejar incluir ferramentas de gerenciamento para adicionar suporte de administração de servidor local a sua implantação ou o Business Intelligence Development Studio para adicionar o Designer de Relatórios a sua instalação.
Instale e configure o SharePoint 2010. Quando for necessário especificar o servidor de banco de dados, use a instância do Mecanismo de Banco de Dados que você acabou de instalar.
Instale o suplemento do Reporting Services para SharePoint e configure o Reporting Services para a integração ao SharePoint.
Instalar e configurar o PowerPivot para SharePoint.
Cada componente de recurso tem seu próprio conjunto de tarefas de configuração para integrar o recurso com o SharePoint. Verifique se a integração está configurada corretamente antes de adicionar componentes de recursos à sua implantação.
Instalar o Mecanismo de Banco de dados e o Reporting Services do SQL Server 2008 R2
Insira a mídia de instalação ou abra uma pasta que contém os arquivos de instalação do SQL Server 2008 R2.
Execute a Instalação do SQL Server com permissões de administrador. Clique com o botão direito do mouse em Setup.exe e selecione Executar como Administrador.
Clique em Instalação no painel de navegação à esquerda.
Clique em Nova instalação ou adicionar recursos a uma instalação existente.
Em Regras de Suporte à Instalação, clique em OK caso nenhum problema tenha sido detectado. Do contrário, siga as instruções na página para corrigir os problemas e reinicie a instalação.
Em Chave do Produto, especifique a edição Evaluation ou insira uma chave de produto de uma cópia licenciada da edição Enterprise, Developer ou Data Center. Clique em Avançar.
Aceite os Termos de Licença do Software Microsoft do acordo e clique em Avançar.
Em Arquivos de Suporte à Instalação, clique em Instalar para instalar os arquivos de suporte à instalação.
Em Regras de Suporte de Instalação, clique em Avançar.
Em Função de Instalação, selecione Instalação de Recurso do SQL Server.
Na página Seleção de recursos, selecione Serviços do Mecanismo de Banco de Dados e Reporting Services. Em Componentes Compartilhados, selecione Business Intelligence Development Studio e Ferramentas de Gerenciamento. Clique em Avançar.
Em Regras de Instalação, clique em Avançar.
Em Configuração da Instância, escolha Instância padrão se estiver disponível; caso contrário, você pode especificar uma instância nomeada. Não especifique PowerPivot. Isso bloqueará instalação do servidor em uma etapa posterior. Clique em Avançar.
Em Requisitos de Espaço em Disco, verifique se você tem capacidade em disco suficiente para instalar o recurso e clique em Avançar.
Em Configuração do Servidor, especifique os nomes das contas do SQL Server Agent, do Mecanismo de Banco de Dados do SQL Server e do SQL Server Reporting Services. Para obter mais informações, consulte Configurando as contas de serviço do Windows. Clique em Avançar.
Em Configuração do Mecanismo do Banco de Dados, clique em Adicionar Usuário Atual. Clique em Avançar.
Em Configuração do Reporting Services, selecione Instalar a configuração padrão do modo integrado do SharePoint. Se essa opção não estiver disponível, selecione Instalar mas não configurar o servidor de relatório para configurar o servidor posteriormente. Clique em Avançar.
Clique em Avançar para cada uma das páginas restantes até chegar à página Pronto para Instalar.
Clique em Instalar.
Instalar e configurar o SharePoint 2010
Use as instruções de instalação do SharePoint a seguir para instalar e configurar o SharePoint:
Implantar um único servidor com o SQL Server
| Observação |
|---|
Como você instalou o Mecanismo de Banco de Dados, pode usá-lo como o servidor de banco de dados para seu novo farm. |
Instale o suplemento do Reporting Services e configure o Reporting Services para a integração ao SharePoint.
Use as instruções a seguir para integrar a instalação do Reporting Services com o SharePoint 2010.
Etapa 2: Ativar o recurso Servidor de Relatório na Administração Central do SharePoint
Etapa 3: Configurar a integração do servidor de relatório na Administração Central do SharePoint
| Observação |
|---|
Ao instalar o PowerPivot para SharePoint e o Reporting Services no mesmo farm, você obterá a habilidade de iniciar o Report Builder na Galeria PowerPivot. Se desejar usar o Report Builder em outras bibliotecas, você deverá configurar o acesso primeiro. Para obter mais informações sobre como habilitar o Report Builder para outras bibliotecas, consulte Como configurar o acesso ao Construtor de Relatórios. |
| Observação |
|---|
Para obter mais informações sobre outras tarefas de configuração do servidor de relatório, consulte Configurando o Reporting Services para integração do SharePoint 2010. |
Instalar e configurar o PowerPivot para SharePoint
Use as instruções a seguir para instalar e configurar o PowerPivot em um servidor do SharePoint que já está configurado e já foi adicionado a um farm:
Instalar o PowerPivot para SharePoint em um SharePoint Server existente
Verificar a integração do PowerPivot com o Reporting Services
As instruções a seguir presumem que você esteja iniciando o Report Builder da Galeria PowerPivot.
Crie uma biblioteca da Galeria PowerPivot (para obter informações sobre como criar uma biblioteca da Galeria PowerPivot, consulte Como criar e personalizar uma galeria do PowerPivot).
Use a ação de documentar o carregamento do SharePoint para salvar uma pasta de trabalho PowerPivot na biblioteca. Use uma pasta de trabalho de exemplo para realizar essa etapa (para obter informações, consulte Roteiro para criar pastas de trabalho PowerPivot no Excel).
Clique no botão Novo Relatório no canto superior direito da Galeria PowerPivot.
Clique em Criar Relatório do Construtor de Relatórios para iniciar o Report Builder com o uso da pasta de trabalho publicada como a base de seu relatório. Depois de iniciar o Report Builder, use o assistente para criar um relatório simples.
Se o Report Builder não iniciar, clique no espaço reservado para o documento do relatório que foi criado e salvo na Galeria PowerPivot quando você clicou em Criar Relatório do Construtor de Relatórios. Em Ações, clique em Abrir no Construtor de Relatórios e clique em Executar.
Salve o relatório que você acabou de criar na Galeria PowerPivot.
Em uma estação de trabalho que tenha o Excel 2010 e o PowerPivot para Excel instalados, abra um navegador e, em seguida, abra o relatório em seu site do SharePoint.
Clique no botão Exportar como Feed de Dados na barra de ferramentas de relatório e, em seguida, clique em Abrir para carregar o feed no PowerPivot para Excel (para obter mais informações, consulte Generating Data Feeds from Reports).
Um ou mais feeds de dados que contêm dados de relatório são importados como tabelas separadas na janela do PowerPivot. Agora você pode trabalhar com os dados importados como uma fonte de dados para uma nova pasta de trabalho do Excel.
Consulte também