Configurar o Servidor de Pesquisa para rastrear o Lotus Notes (Search Server 2008)

Atualizado em: 2009-10-22

Observação:
Exceto quando especificado, as informações neste artigo aplicam-se tanto ao Microsoft Search Server 2008 como ao Microsoft Search Server 2008 Express.

O Servidor de Pesquisa da Microsoft 2008 permite que os administradores de serviços de pesquisa rastreiem documentos do Lotus Notes armazenados em bancos de dados Lotus Domino e hospedados por um servidor Lotus Domino. O Search Server 2008 permite que os administradores de serviços de pesquisa configurem um servidor de indexação para rastrear um ou mais bancos de dados Lotus Domino em um servidor Lotus Domino.

Este artigo ajuda a compreender os pré-requisitos de que você precisa, as decisões que deve tomar e as informações que deve coletar do administrador do Domino para realizar os procedimentos listados em Preparar para rastrear Lotus Notes (Search Server 2008).

Neste artigo:

• Sobre este artigo

• Pré-requisitos

• O serviço OSearch e a identificação do usuário no Lotus Notes

Sobre este artigo

Este artigo pressupõe o seguinte:

• Uma versão de 32 bits do Search Server 2008 está instalada no servidor de indexação e o serviço Office SharePoint Server Search está sendo executado.

Aviso

Você não pode usar a versão de 64 bits do Search Server 2008 para rastrear o Lotus Notes porque o kit de ferramentas de API do Lotus C++ está disponível apenas em uma versão de 32 bits. A tentativa de executar os procedimentos descritos em Preparar para rastrear Lotus Notes (Search Server 2008) usando uma versão de 64 bits do Search Server 2008 resultará em falha geral do aplicativo cliente Lotus Notes ao configurar o sistema. Entretanto, o servidor de indexação pode ter uma versão de 64 ou de 32 bits do Windows Server 2003 instalada.

• O servidor Domino que contém os bancos de dados Domino que você deseja rastrear está em execução.

Pré-requisitos

Esta seção aborda os itens e informações que devem estar disponíveis antes que você possa executar os procedimentos fornecidos em Preparar para rastrear Lotus Notes (Search Server 2008).

A preparação do seu servidor de indexação para rastrear o conteúdo do Lotus Notes hospedado por um ou mais bancos de dados Lotus Domino requer o envolvimento dos seguintes tipos de administradores:

• Um administrador do servidor Lotus Domino que você deseja rastrear

• Um administrador do servidor de indexação a partir do qual você deseja rastrear o conteúdo do Lotus Notes

• Um administrador de serviços de pesquisa

Requisitos de software

Os requisitos de software incluem:

• O aplicativo cliente Lotus Notes, disponível para compra na IBM.

  Esta tabela mostra as versões de clientes Lotus Notes e servidores Domino com suporte.

  Versões de servidores Domino com suporte	Versões de clientes Lotus Notes com suporte
  5.5	5.5
  6.0 ou 5.5	6.0
  6.5 ou 6.0	6.5
  7.0 ou 6.5	7.0
  7.5 ou 7.0	7.5
  8.0 ou 7.5	8.0

  Importante:
  Como a IBM ainda não havia disponibilizado a versão de 64 bits da API do Lotus C++ no momento da elaboração deste documento, você deve usar a versão de 32 bits do aplicativo cliente Lotus Notes.

• Kit de Ferramentas da API do Lotus C++ para Notes, disponível gratuitamente na página de downloads de software da IBM (em inglês). Para obter mais informações, consulte a seção de download do Kit de Ferramentas da API do Lotus C++ para Notes em Preparar para rastrear Lotus Notes (Search Server 2008).

  Observação:
  O aplicativo cliente Lotus Notes e o Kit de Ferramentas da API do Lotus C++ para Notes funcionam juntos para permitir que o manipulador de protocolo acesse os bancos de dados Lotus Notes.

Observação:
Você precisará de ID e senha da IBM para acessar o site de downloads da IBM. Se não tiver uma ID IBM, você poderá solicitá-la no site de software da IBM.

Contas de usuário exigidas para o rastreamento de bancos de dados Lotus Domino

Um administrador do Domino deve conceder a uma identificação de usuário do Lotus Notes (que representa um usuário Domino) pelo menos a permissão de leitura para os bancos de dados Lotus Domino e documentos individuais que o administrador de serviços de pesquisa deseja rastrear. O administrador do Domino deve também adicionar essa identificação de usuário do Lotus Notes e a conta de domínio do Windows atribuída ao serviço OSearch a um banco de dados de mapeamentos no servidor Lotus Domino que deseja rastrear.

Observação:
Somente a conta atribuída ao serviço OSearch pode ser usada para rastrear bancos de dados Lotus Domino. Não é possível usar a conta de acesso a conteúdo padrão ou uma regra de rastreamento para especificar uma conta diferente para rastrear bancos de dados Lotus Domino.

A tabela a seguir resume as contas necessárias para o rastreamento de bancos de dados Lotus Domino.

Conta necessária	Comentário	Exemplo
Conta de domínio Windows	A conta atribuída ao serviço OSearch também deve ser membro do grupo Administradores do servidor de indexação.	Contoso\Usuário1, onde Contoso é o nome de domínio e Usuário1 é o nome da conta de domínio Windows.
Identificação de usuário do Lotus Notes	Deve ser concedido pelo menos o acesso de leitura nos bancos de dados Lotus Domino e nos documentos individuais que você deseja rastrear. O certificado Domino também contém essa identificação de usuário do Lotus Notes.	Usuário2 Observação: Não é necessário que o nome dessa conta e sua senha correspondam a uma conta do domínio Windows. Você irá mapear a conta de domínio Windows para essa identificação de usuário mais tarde, em Preparar para rastrear Lotus Notes (Search Server 2008).

Serão fornecidas mais informações sobre esta tabela de mapeamentos mais adiante neste artigo.

O serviço OSearch e a identificação de usuário do Lotus Notes

O administrador de serviços de pesquisa deve fornecer ao administrador do Lotus Domino a conta de usuário do domínio Windows atribuída ao serviço OSearch. O administrador do Domino, em seguida, deve usar o banco de dados de mapeamentos para mapear essa conta de domínio Windows para uma identificação de usuário do Lotus Notes. Essa identificação de usuário é adicionada ao certificado Domino que será usado para autenticar o rastreador nos servidores Lotus Domino.

Observação:
Os administradores de serviços de pesquisa não podem usar uma regra de rastreamento para uso de uma conta de acesso a conteúdo diferente para o rastreamento em um banco de dados do Lotus Domino. Somente a conta de domínio Windows atribuída ao serviço OSearch poderá ser usada. Devido a isso, o mesmo certificado deve ser usado durante o rastreamento de vários servidores Lotus Domino.

Recomendamos que você use a conta que já está atribuída ao serviço OSearch. Haverá uma exceção se a conta atribuída ao serviço de OSearch for uma conta de serviço (como Local Service) em vez de uma conta de domínio Windows. Neste caso, você precisará alterar a conta de serviço para uma conta de usuário de domínio Windows.

Use o procedimento a seguir para verificar se a conta atribuída ao serviço OSearch é uma conta de domínio Windows.

Importante:
Você deve ser um administrador de farm para executar o seguinte procedimento.

Verificar conta de serviço OSearch

1. No site da Administração Central do SharePoint, na guia Operações, seção Topologia e Serviços, clique em Serviços no servidor.

2. Clique em Office SharePoint Server Search.

3. Na página Configurar definições do serviço de pesquisa do Office SharePoint Server, seção Conta de serviço de pesquisa do farm, verifique se uma conta de usuário de domínio Windows está especificada na caixa Nome de usuário. O nome de usuário deve estar no formato domínio\nome do usuário.

   Importante:
   Se um nome de domínio Windows já tiver sido selecionado, não o altere.

O administrador do Lotus Domino deve fornecer o certificado do Domino para o administrador do servidor de indexação. Observe que a identificação de usuário do Lotus Notes associada a esse certificado deve ter pelo menos a permissão de leitura em:

• Todos os bancos de dados Lotus Domino no servidor Domino que você deseja rastrear.

• Todos os documentos do Lotus Notes dentro dos bancos de dados que você deseja rastrear.

• Cada banco de dados de mapeamentos do Lotus Domino que armazena os mapeamentos entre a identificação de usuário do Lotus Notes e os usuários de domínio Windows.

Informações fornecidas pelo administrador de Lotus Domino

A tabela a seguir descreve as informações que devem ser fornecidas pelo administrador de Domino do servidor Lotus Domino que hospeda os bancos de dados Lotus Domino que você deseja rastrear. Essas informações são obrigatórias para a execução dos procedimentos fornecidos em Preparar para rastrear Lotus Notes (Search Server 2008).

Item	Descrição
Nome de usuário	Nome da identificação de usuário do Lotus Notes no certificado do Domino. Observação: Esse nome de usuário diferencia maiúsculas e minúsculas, por exemplo, UsuarioContoso.
Senha	Senha para o nome de usuário que está associado à identificação de usuário do Lotus Notes no certificado do Domino.
Nome do servidor Domino	Nome hierárquico do servidor Lotus Domino, por exemplo, Contoso/marketing/oeste. Observação: Os nomes de servidor Domino usam barras normais em vez de barras invertidas.
Nome NetBIOS do servidor Lotus Domino ou endereço IP	Endereço IP ou o nome NetBIOS do servidor Lotus Domino, por exemplo, 10.10.10.10 ou Contoso.
Nomes de banco de dados do Lotus Domino	Nomes de bancos de dados do Lotus Domino que você deseja rastrear. Observação: Os nomes de banco de dados do Lotus Domino diferenciam maiúsculas e minúsculas, por exemplo, EngineeringSpecs.

Considerações de segurança

Um das escolhas que você terá de fazer ao preparar um servidor de indexação para rastrear Lotus Notes é se deseja ignorar a segurança do Lotus Domino durante o rastreamento e indexação de bancos de dados do Lotus Domino. Se você optar por isso, todos os documentos Lotus Notes indexados serão exibidos em páginas de resultados da pesquisa para todos os usuários de sites do SharePoint.

Inversamente, se você desejar que a funcionalidade de exclusão de segurança do Search Server 2008 filtre resultados de pesquisa com base na segurança definida em documentos individuais do Lotus Notes, deverá optar por reconhecer a segurança do Lotus Domino durante a indexação do conteúdo. Além disso, o administrador do servidor Lotus Domino deve mapear as contas de domínio Windows de contas de usuários do SharePoint para as identificações de usuário do Lotus Notes dos usuários do Domino antes que o administrador de serviços de pesquisa rastreie os bancos de dados do Lotus Domino. Esse mapeamento é necessário porque as contas de domínio Windows não são diretamente associadas a documentos do Lotus Notes. No entanto, os servidores Lotus Domino oferecem um mecanismo — algumas vezes chamado de banco de dados de mapeamentos — que um administrador de um determinado servidor Lotus Domino pode usar para mapear identificações de usuário do Lotus Notes para contas de domínio Windows.

Observação:

O banco de dados de mapeamentos deve ser preenchido com as contas de usuário necessárias antes do rastreamento do conteúdo. Se você adicionar contas de usuário ao banco de dados de mapeamentos após rastrear um banco de dados Domino, deverá reiniciar o serviço OSearch no servidor de indexação e iniciar um rastreamento completo do banco de dados do Domino afetado. Isso permitirá que o servidor de indexação armazene em cache uma cópia atualizada do banco de dados de mapeamentos.

Quando um banco de dados de mapeamentos é usado para mapear contas de domínio Windows domínio para identificações de usuários do Lotus Notes, os usuários finais que clicarem em um resultado da pesquisa para um arquivo de Lotus Notes verão um log no prompt. Será preciso que eles digitem sua identificação de usuário e senha do Lotus Notes para poderem acessar o arquivo.

Observação:
Senhas em branco não são aceitas. Portanto, os usuários do Lotus Notes que têm uma identificação de usuário do Lotus Notes com senha em branco não poderão exibir arquivos do Lotus Notes pela página de resultados de pesquisa.

Mapeamento de segurança padrão

Se você não mapear usuários do Domino para os usuários do Windows, o Search Server 2008 tentará autenticar usando o mapeamento de segurança padrão configurado para o banco de dados do Domino. Para rastrear documentos do Lotus Notes, o mapeamento de segurança padrão deve fornecer acesso de leitura ao banco de dados e a documentos que você deseja rastrear.

Mapeamentos de segurança necessários

No mínimo, um administrador do Lotus Domino deve criar um banco de dados de mapeamentos para mapear a identificação de usuário do Lotus Notes no certificado Domino para a conta de domínio do Windows.

Para continuar preparando o rastreamento do Lotus Notes, execute os procedimentos mostrados em Preparar para rastrear Lotus Notes (Search Server 2008).