Atualização in-loco para o Project Server 2010
Aplica-se a: Project Server 2010
Tópico modificado em: 2016-11-30
Importante
A atualização do Beta público do Project Server 2010 para a versão lançada do Project Server 2010 é explicitamente bloqueada e não tem suporte. Essa restrição se aplica aos métodos de atualização in-loco e com anexação de banco de dados.
Quando você executa uma atualização in-loco do Microsoft Office Project Server 2007 para o Microsoft Project Server 2010, os dados de configuração e todo o conteúdo do farm são atualizados no hardware existente, em uma ordem fixa. Quando o processo de atualização in-loco inicia, a Instalação coloca todo o farm no status offline e deixa todos sites e do Microsoft Project Web App indisponíveis até a conclusão da atualização; em seguida, ela reinicia o servidor. Uma vez iniciada, não é possível pausar uma atualização in-loco, nem reverter para a versão anterior.
Você pode optar entre atualizar apenas os dados do projeto ou os dados do site do Project Web App para outro servidor, o que terá de ser feito caso os requisitos de atualização in-loco mencionados posteriormente neste artigo não sejam atendidos. Para obter mais informações sobre outros métodos de atualização do Project Server 2010, consulte Visão geral da atualização do Project Server 2010.
Importante
Você deve estar executando o Office Project Server 2007 com SP2 com a Atualização Cumulativa de outubro de 2009 em um ambiente do Windows Server 2008 de 64 bits, para executar uma atualização in-loco para o Project Server 2010. Deve estar executando também uma versão de 64 bits do Microsoft SQL Server 2008 Service Pack 1 com Atualização Cumulativa 2 ou a versão de 64 bits do Microsoft SQL Server 2005 Service Pack 3 com a Atualização Cumulativa 3.
Neste artigo:
Visão geral do processo
Antes de começar
Instalar pré-requisitos
Executar a instalação do SharePoint Server 2010 em todos os servidores
Executar a instalação do Project Server 2010 em todos os servidores
Executar o Assistente de Configuração de Produtos e Tecnologias do SharePoint
Verificação
Erro "Dependências ausentes no lado do servidor" no Analisador de Integridade
Visão geral do processo
Usando os procedimentos neste artigo, instale o Project Server 2010 e atualize o Project Web App e todos os dados do projeto no ambiente. O Microsoft SharePoint Server 2010 versão Enterprise é pré-requisito para o Project Server 2010 e deve estar instalado também em todos os servidores no farm. É recomendável experimentar o processo de atualização em um ambiente de teste antes de atualizar o ambiente de produção.
Ao atualizar um farm de servidores, instale a nova versão e a configure nos servidores, na seguinte ordem:
Instale o SharePoint Server 2010 em todos os servidores do farm.
Instale o Project Server 2010 em todos os servidores do farm.
Execute o Assistente de Configuração de Produtos e Tecnologias do SharePoint no servidor que contém o site da Administração Central do SharePoint.
Para determinar que servidor está executando a Administração Central do SharePoint, abra a página Servidores no Farm (http://nome_do_servidor:porta_admin/_admin/farmservers.aspx) e observe aquele ou aqueles em que os serviços da Administração Central estão em execução. Faça isso antes de instalar o SharePoint Server 2010 e enquanto a Administração Central do SharePoint para Office Project Server 2007 ainda estiver disponível.
Observação
Se você tiver vários servidores executando a Administração Central do SharePoint, escolha um deles e use-o como o servidor inicial no qual será executada a atualização. Depois de concluir o processo nesse servidor, você poderá continuar com qualquer outro servidor que esteja executando a Administração Central do SharePoint.
Execute o assistente de configuração nos demais servidores Web front-end e nos servidores de aplicativos no farm, em qualquer ordem.
Observação
É importante que o Assistente de Configuração de Produtos do SharePoint seja executado somente depois que os arquivos de instalação do SharePoint Server 2010 e do Project Server 2010 estejam em todos os servidores no farm, caso contrário, poderá haver inconsistências nos dados do farm.
Antes de começar
É recomendável fazer backup do seu ambiente antes de iniciar o processo de atualização. Para obter mais informações, consulte o artigo sobre backup e restauração de um farm do Project Server 2007.
Examinar as permissões necessárias
Para implantar o Project Server 2010 em um farm de servidores, você deve fornecer credenciais para várias contas diferentes.
A tabela a seguir descreve as contas usadas na instalação e na configuração do Project Server 2010.
Importante
Embora seja uma prática recomendada instalar o Project Server 2010 usando o método de administração privilégios mínimos, não é possível fazer uma atualização in-loco usando esse método. Para executar a Instalação e o Assistente de Configuração de Produtos do SharePoint, é necessário ter acesso de administrador ao computador local e ao Microsoft SQL Server.
| Conta | Objetivo | Exigências |
|---|---|---|
Conta de serviço do SQL Server |
A conta de serviço do SQL Server é usada para executar o SQL Server. É a conta para os seguintes serviços do SQL Server:
Se você não usar a instância padrão do SQL Server, esses serviços serão mostrados desta forma:
|
Usar uma conta de Sistema Local ou uma conta de usuário de domínio. Se você pretende fazer backup em, ou restaurar de, um recurso externo, as permissões desse precisarão ser concedidas para a conta apropriada. Se usa uma conta de usuário de domínio para a conta de serviço do SQL Server, conceda permissões para essa conta de usuário de domínio. Entretanto, se usa a conta do Serviço de Rede ou do Serviço Local, conceda permissões do recurso externo para a conta da máquina (nome_do_domínio\NomeDoHost$_SQL). |
Conta de usuário de Instalação |
A conta de usuário de Instalação é usada para executar:
|
Se você executar cmdlets do Windows PowerShell que afetem um banco de dados, a conta deverá ser membro da função fixa db_owner do banco de dados. |
Conta de farm de servidores ou conta de acesso ao banco de dados |
A conta do farm de servidores é usada para executar as seguintes tarefas:
|
Permissões adicionais são concedidas automaticamente para a conta de farm de servidores em servidores Web e servidores de aplicativos que estão associados a um farm de servidores. A conta de farm de servidores é adicionada automaticamente como um logon do SQL Server no computador que executa o SQL Server. A conta é adicionada às seguintes funções de servidor do SQL Server:
|
Examinar o hardware e o software necessários
É necessário ter os seguintes softwares e hardwares instalados e configurados para executar as etapas neste artigo.
| Requisito | Detalhes | |
|---|---|---|
Sistema Operacional |
Windows Server 2008 R2 e Windows Server 2008 com Service Pack 2 (SP2) (64 bits) |
Para obter mais informações sobre a migração para um sistema operacional de 64 bits, consulte o artigo sobre migração de um farm de servidores existente para um ambiente de 64 bits (Project Server 2007). |
Project Server |
Project Server 2007 Service Pack 2 com a Atualização Cumulativa de outubro de 2009 aplicada |
Importante É necessário aplicar tanto o Service Pack 2 quanto a Atualização Cumulativa de outubro de 2009. Se você tentar executar uma atualização in-loco sem essas atualizações, poderá obter um estado irrecuperável como resultado. |
SQL Server |
Versão de 64 bits do SQL Server 2005 Service Pack 2 com Atualização Cumulativa 3 OU Versão de 64 bits do SQL Server 2008 Service Pack 1 com a Atualização Cumulativa 2 Os bancos de dados devem ser hospedados em uma dessas duas versões de 64 bits do SQL Server. O Project Server 2010 não possui suporte para o SQL Server 2000, nem para versões que não sejam de 64 bits. |
Para obter mais informações sobre como mover bancos de dados para uma versão de 64 bits do SQL Server, consulte o artigo sobre migração de um farm de servidores existente para um ambiente de 64 bits (Project Server 2007). |
Windows SharePoint Services |
Windows SharePoint Services 3.0 com SP2 |
Embora isto não seja um requisito, como prática recomendada, convém que as atualizações cumulativas dos aplicativos do Office Server 2007 estejam no mesmo nível. |
Se você estiver usando o método de atualização in-loco para atualizar um farm do Office Project Server 2007 que esteja integrado ao Office SharePoint Server 2007, o Office SharePoint Server 2007 exigirá este requisito adicional:
| Requisito | Detalhes | |
|---|---|---|
Nível de Service Pack |
Office SharePoint Server 2007 com SP2 |
Para obter informações sobre a instalação do Office SharePoint Server 2007 SP2, consulte o artigo sobre implantação de atualizações de software para o Office SharePoint Server 2010. |
Instalar pré-requisitos
Para que seja possível fazer a atualização, primeiro, é necessário executar com êxito o instalador de pré-requisitos em cada servidor em que o Office Project Server 2007 esteja instalado. Há um instalador de pré-requisitos disponível para instalação do software necessário para dar suporte ao Project Server 2010.
Para executar o instalador de pré-requisitos
No disco de produtos, abra a pasta de instalação e execute splash.hta para abrir a página Iniciar. Na página Iniciar, clique em Instalar pré-requisitos de software para executar o Instalador de Pré-requisitos.
A ferramenta Preparação dos Produtos e Tecnologias do SharePoint 2010 será aberta.
Clique em Avançar.
Na página Termos de Licença, marque a caixa de seleção Aceito os termos do(s) Contrato(s) de Licença e clique em Avançar.
A ferramenta será executada, instalando e configurando o software necessário.
Clique em Avançar.
Na tela Instalação Concluída, verifique se cada pré-requisito está listado como instalado com êxito ou já instalado.
Clique em Concluir para fechar o assistente.
Execute a Instalação do SharePoint Server 2010 em todos os servidores
Com todos os pré-requisitos instalados, você poderá executar o Setup.exe do SharePoint Server 2010 em todos os servidores do farm.
Importante
Se estiver executando uma atualização in-loco em um farm de servidores, desconecte todos os usuários do farm parando o Serviço de Publicação da World Wide Web (W3SVC) em todos os servidores Web front-end. Se você permitir que os usuários em um farm de servidores se conectem depois da atualização dos arquivos e dos bancos de dados em um servidor Web, porém antes que os outros servidores Web sejam atualizados, os usuários não conseguirão navegar pelos sites. Pare também o serviço de Enfileiramento de Projeto em todos os servidores de aplicativos. Essa ação assegura que nada seja processado pelo Project Server 2007 durante a atualização.
Para instalar a nova versão do SharePoint Server 2010
Execute Splash.hta para abrir a página inicial. Na página inicial, clique em Instalar SharePoint Server.
Na página Introduzir a Chave de Produto, digite a chave do SharePoint Server 2010 Enterprise Edition e clique em Continuar.
Na página Leia os Termos de Licença para Software Microsoft, analise os termos, marque a caixa de seleção Aceito os termos deste contrato e clique em Continuar.
Na página Atualize as versões anteriores, clique em Instalar Agora.
O programa de instalação é executado e instala o SharePoint Server 2010.
Na página de conclusão, desmarque a caixa de seleção Executar o Assistente de Configuração de Produtos e Tecnologias do SharePoint agora e clique em Fechar.
Importante
Não execute o Assistente de Configuração de Produtos do SharePoint agora. Você será instruído a fazê-lo mais tarde, quando todos os arquivos de instalação, de ambos os aplicativos, estiverem instalados em todos os servidores Web e de aplicativos do farm de servidores.
Se for necessário qualquer pacote de modelo de idioma para o SharePoint Server 2010, instale-o agora. Para obter mais informações, consulte Instalar pacotes de idiomas disponíveis (SharePoint Server 2010).
Execute a Instalação do Project Server 2010 em todos os servidores
Depois da instalação do SharePoint Server 2010 em todos os servidores no farm, é possível executar o programa Setup.exe do Project Server 2010 em tais servidores.
Para instalar a nova versão do Project Server 2010
Execute Splash.hta para abrir a página de menu. Clique em Instalar o Project Server.
Na página Digite a Chave de Produto, digite a chave do Project Server 2010 e clique em Continuar.
Na página Leia os Termos de Licença para Software Microsoft, analise os termos, marque a caixa de seleção Aceito os termos deste contrato e clique em Continuar.
Na página Atualize as versões anteriores, clique em Instalar Agora.
O programa de instalação é executado e instala o Project Server 2010.
Na página de conclusão, desmarque a caixa de seleção Executar o Assistente de Configuração de Produtos e Tecnologias do SharePoint agora e clique em Fechar.
Assistente de Configuração de Produtos e Tecnologias do SharePoint
Se você está atualizando um servidor único, execute o Assistente de Configuração de Produtos e Tecnologias do SharePoint exclusivamente no servidor em questão e inicie a atualização do conteúdo. Caso a atualização envolva um farm de servidores, primeiro, execute o assistente no servidor em que a Administração Central do Sharepoint está em execução. É importante que a atualização dessa Central ocorra antes de qualquer outra tentativa para atualizar o conteúdo no farm. Isso é possível executando tal assistente no servidor onde a Administração Central do SharePoint está em operação.
Não se esqueça de instalar um pacote de modelos de idioma antes de executar o Assistente de Configuração de Produtos e Tecnologias do SharePoint.
Aviso
Depois que você executar o assistente de configuração, o Office Project Server 2007 não estará mais disponível. Não é possível pausar ou reverter o processo de instalação e atualização. Verifique se possui um backup atual e válido do seu ambiente antes de prosseguir com a instalação do Project Server 2010.
Importante
Ao executar o Assistente de Configuração de Produtos e Tecnologias do SharePoint, assegure-se de que ele esteja completamente concluído antes de tentar aplicá-lo em outro servidor. Inclusive a tarefa Timer da Atualização, iniciada pelo assistente, deve estar totalmente encerrada. Consulte os logs da atualização para confirmar a conclusão da sessão de atualização antes de tentar executar o assistente em outro servidor.
Para executar o Assistente de Configuração de Produtos e Tecnologias do SharePoint
Clique em Iniciar, aponte para Todos os Programas, clique em Produtos do SharePoint e em Assistente de Configuração de Produtos do SharePoint 2010.
No Assistente de Configuração de Produtos do SharePoint, na página Bem-vindo a Produtos e Tecnologias do SharePoint, clique em Avançar.
Uma mensagem é exibida, informando que o IIS (Serviços de Informações da Internet), o SharePoint Administration Services v4 e o serviço Temporizador do SharePoint v4 talvez precisem ser reiniciados ou redefinidos durante a configuração.
Clique em Sim para continuar com o assistente.
Na página Especificar Configurações do Farm, na caixa Senha, digite uma senha e, na caixa Confirmar senha, digite a mesma senha.
A senha deve ter pelo menos oito caracteres e conter pelo menos três dos quatro grupos de caracteres a seguir:
Caracteres maiúsculos do inglês (de A a Z)
Caracteres minúsculos do inglês (de A a Z)
Numerais (de 0 a 9)
Caracteres não alfabéticos (como !, $, #, %)
Na página Concluindo o Assistente de Configuração de Produtos e Tecnologias do SharePoint, verifique as configurações e clique em Avançar.
O assistente de configuração é executado e define o banco de dados de configuração e a Administração Central do SharePoint do Project Server 2010.
É exibida uma mensagem, informando você que, se tiver um farm de servidores com vários servidores, será preciso executar a Instalação em cada servidor para instalar novos arquivos binários, antes de continuar o assistente de configuração.
Se esse for o único servidor no farm ou caso você já tenha executado a Instalação nos demais servidores, clique em OK para continuar com o assistente.
Caso contrário, execute agora o programa de instalação nos outros servidores do farm, retorne a este servidor e clique em OK para prosseguir com o assistente.
O assistente prosseguirá com o processo de atualização configurando o banco de dados de configuração e instalando a Administração Central do SharePoint.
Na página "Configuração Bem-sucedida, Atualização em Progresso", examine as definições configuradas e clique em Concluir.
O Assistente de Configuração de Produtos e Tecnologias do SharePoint se fechará e a página Status da Atualização será exibida. Talvez você seja solicitado a inserir um nome de usuário e senha antes da abertura da página. O processo de atualização pode demorar um pouco para ser concluído, dependendo da quantidade de dados no farm.
Se você estiver atualizando um farm de servidores, agora poderá concluir o Assistente de Configuração de Produtos e Tecnologias do SharePoint nos outros servidores do farm.
Depois da conclusão bem-sucedida da atualização de todos os sites, caso você tenha parado o Serviço de Publicação na World Wide Web (W3SVC) em todos os servidores Web front-end, inicie o W3SVC manualmente em tais servidores a fim de tornar os servidores Web disponíveis aos usuários. Além disso, verifique se o serviço Enfileiramento do Project foi reiniciado em todos os servidores de aplicativos do Project no farm. Caso isso não tenha acontecido, reinicie-o.
Se você estiver atualizando um farm do Office Project Server 2007 que está integrado com o Office SharePoint Server 2007, poderá acompanhar o processo de atualização de cada site na página Status da Atualização, na Administração Central do SharePoint, ou por meio da operação localupgradestatus, no Stsadm.exe. Para obter mais informações, consulte Verificar a atualização e revisar os sites atualizados (Office SharePoint Server).
Verificação
Se a atualização falhar ou informar problemas, consulte os arquivos de log e de erros para obter mais informações. O local padrão de geração dos arquivos é: C: \Arquivos de Programas\Arquivos Comuns\Microsoft Shared\Web Server Extensions\14\Logs
Cada arquivo de log de atualização receberá o carimbo da data/hora em que foi gerado.
São dois os tipos de falhas que podem ser encontradas no log:
Falhas na parte psconfig da atualização: para reiniciar a atualização, reinicie o Assistente de Configuração de Produtos e Tecnologias do SharePoint.
Falhas na parte SPTimer da atualização: reinicie a atualização executando o seguinte comando em uma janela do prompt de comando:
Psconfig -cmd -upgrade -inplace v2v -force -wait
"Dependências ausentes no lado do servidor" no Analisador de Integridade
Depois de atualizar para o Project Server 2010 usando o método de atualização atual, talvez você veja o seguinte erro se verificar a existência de dependências ausentes no lado do servidor ao executar a ferramenta Analisador de Integridade. O entrada a seguir aparecerá na Página de revisão de problemas e soluções do Monitoramento de administração central:
| Categoria | Título | Serviço com falha |
|---|---|---|
Configuração |
Dependências ausentes no lado do servidor. |
SPTimerService(SPTimerV4) |
É possível clicar no erro para exibir mais detalhes:
Gravidade |
1 - Erro |
Explicação |
MissingSetupFile] File [SiteTemplates\PWA\dwp\OWCViewPart.webpart] é citado [1] vez no banco de dados [WSS_Content], mas existe apenas na pasta de instalação do Windows SharePoint Services 3.0. Considere a atualização do recurso/solução que contém este arquivo para a versão mais recente. Um ou mais arquivos de instalação são citados no banco de dados [WSS_Content], mas não são instalados no farm atual. Instale qualquer recurso ou solução que contenham esses arquivos. MissingSetupFile] File [SiteTemplates\PWA\OWCView.aspx] é citado [1] vez no banco de dados [WSS_Content], mas existe apenas na pasta de instalação do Windows SharePoint Services 3.0. Considere a atualização do recurso/solução que contém este arquivo para a versão mais recente. Um ou mais arquivos de instalação são citados no banco de dados [WSS_Content], mas não são instalados no farm atual. Instale qualquer recurso ou solução que contenham esses arquivos. [MissingWebPart] WebPart class [94b5bae7-436c-dcc2-5869-d491181c283b] é citado [1] vez no banco de dados [WSS_Content], mas não é instalado no farm atual. Instale qualquer recurso/solução que contenha esse web part. Um ou mais web parts são citados no banco de dados [WSS_Content], mas não são instalados no farm atual. Instale qualquer recurso ou solução que contenha esses web parts. |
Esse erro é irrelevante. Ele aparece porque o banco de dados Conteúdo atualizado contém páginas e Web Parts que usam o OWC (Office Web Components), que foram preteridos no Project Server 2010. A presença de Web Parts e páginas do OWC no banco de dados Conteúdo atualizado causa a mensagem de erro, mas não impede sua atualização de concluir com êxito. Observe que a maioria dos recursos do OWC pode ser encontrada no cliente do Microsoft Excel e no Serviços do Excel.
Para obter mais informações sobre o Analisador de Integridade, consulte Health Monitoring (SharePoint Server 2010).