Idiomas de revisão de texto complementares do Office 2013

 

Aplica-se a: Office 2013, Office 365 ProPlus

Tópico modificado em: 2016-12-16

Resumo: identificar os idiomas de revisão de texto complementares incluídos no Office 2013 e entender os pacotes de revisores de texto para downloads do Office 2013.

Público: profissionais de TI

Cada versão de idioma do Office 2013 contém revisores de texto para um conjunto de idiomas complementares. Por exemplo, quando você implanta a versão em inglês do produto Office 2013, os usuários recebem também revisores de texto para o espanhol e o francês.

Os revisores de texto contém verificadores de ortografia e gramática, dicionários de sinônimos e hifenizadores. Podem conter também recursos de edição específicos do idioma, como Detecção Automática de Idioma, AutoResumo e AutoCorreção Inteligente.

Dependendo do número de idiomas de interface do usuário que quiser implantar e dos idiomas de revisão de texto complementares, os pacotes de idiomas do Office 2013 poderão oferecer todos os revisores de texto de que você precisa. Para obter mais informações sobre os pacotes de idiomas do Office 2013, consulte Planejar a implantação multilíngue do Office 2013.

O Office 2013 oferece também pacotes de revisores de texto para download em versões em inglês, japonês e espanhol do Office 2013. Para obter mais informações, consulte Pacotes de ferramentas de revisão baixáveis mais à frente neste artigo.

Importante

Este artigo descreve métodos para implantar e gerenciar pacotes de idioma para o formato de entrega baseado no Windows Installer (MSI) do Office 2013, que está disponível para empresas por meio do licenciamento por volume. Se você tiver uma assinatura do Office e estiver implantando o Office 365 ProPlus, que usa o formato de entrega Click-to-Run, consulte Planejar a implantação de vários idiomas de instalações de Clique para Executar baseadas no Office.

Neste artigo:

• Identificar idiomas de revisão de texto complementares

• Pacotes de ferramenta de revisão baixáveis

Identificar idiomas de revisão de texto complementares

A tabela a seguir lista os idiomas de revisão de texto complementares para cada idioma principal do Office 2013.

Idiomas de revisão de texto complementares do Office 2013

Idioma principal	Idiomas de revisão de texto complementares
Árabe	Árabe, inglês, francês
Português (Brasil)	Português (Brasil), inglês, espanhol
Búlgaro	Búlgaro, inglês, alemão, russo
Chinês (simplificado)	Chinês (simplificado), inglês
Chinês (tradicional)	Chinês (tradicional), inglês
Croata	Croata, inglês, alemão, sérvio, italiano
Tcheco	Tcheco, inglês, alemão, eslovaco
Dinamarquês	Dinamarquês, inglês, alemão, sueco
Holandês	Holandês, inglês, francês, alemão
Inglês	Inglês, francês, espanhol
Estoniano	Estoniano, inglês, alemão, russo, finlandês
Finlandês	Finlandês, inglês, sueco, alemão, russo
Francês	Francês, inglês, alemão, holandês, árabe, espanhol
Alemão	Alemão, inglês, francês, italiano
Grego	Grego, inglês, francês, alemão
Hebraico	Hebraico, inglês, francês, árabe, russo
Híndi	Híndi, inglês, tâmil, télugo, marata, kannada, guzerate, punjabi, urdu
Húngaro	Húngaro, inglês, alemão
Indonésio	Indonésio, inglês
Italiano	Italiano, inglês, francês, alemão
Japonês	Japonês, inglês
Cazaque	Cazaque, inglês, russo
Coreano	Coreano, inglês
Letão	Letão, inglês, alemão, russo
Lituano	Lituano, inglês, alemão, russo, polonês
Malaio	Malaio, inglês, chinês (simplificado)
Norueguês (Bokmal)	Norueguês (Bokmal), inglês, alemão, norueguês (Nynorsk)
Polonês	Polonês, inglês, alemão
Português	Português, inglês, francês, espanhol
Romeno	Romeno, inglês, francês
Russo	Russo, inglês, ucraniano, alemão
Sérvio (latino)	Sérvio (latino), inglês, alemão, francês, croata
Eslovaco	Eslovaco, inglês, tcheco, húngaro, alemão
Esloveno	Esloveno, inglês, alemão, italiano, croata
Espanhol	Espanhol, inglês, francês, basco (basco), catalão, galego, português (Brasil)
Sueco	Sueco, inglês, finlandês, alemão
Tailandês	Tailandês, inglês, francês
Turco	Turco, inglês, francês, alemão
Ucraniano	Ucraniano, inglês, russo, alemão
Vietnamita	Vietnamita, inglês, francês

Pacotes de ferramentas de revisão baixáveis

A partir do Office 2013, há pacotes de revisão de texto para download gratuito em 52 idiomas para todos os clientes que já compraram a versão local (instalada por MSI) do Office 2013, mesmo que não sejam clientes de licenciamento por volume. Você pode baixar esses pacotes de ferramentas de revisão de texto nas versões 32 bits ou 64 bits em Ferramentas de Revisão de Texto do Office. Se você for um cliente de licença por volume, poderá baixar o Kit de Revisores de Texto do Office 2013 no Centro de Serviços de Licenciamento por Volume da Microsoft. O Kit de Revisores de Texto do Office 2013 contém as ferramentas de revisão de texto para todos os idiomas disponíveis com o Office 2013.

Os seguintes idiomas de revisão de texto estão disponíveis:

• Árabe

• Basco (Basco)

• Português (Brasil)

• Búlgaro

• Catalão

• Chinês (simplificado)

• Chinês (tradicional)

• Croata

• Tcheco

• Dinamarquês

• Holandês

• Inglês

• Estoniano

• Finlandês

• Francês

• Galego

• Alemão

• Grego

• Gujarati

• Hebraico

• Híndi

• Húngaro

• Indonésio

• Italiano

• Japonês

• Kannada

• Cazaque

• Coreano

• Letão

• Lituano

• Malaio (Malásia)

• Marata

• Norueguês (Bokmål)

• Norueguês (Nynorsk)

• Polonês

• Português

• Punjabi (Índia)

• Romeno

• Russo

• Sérvio – script cirílico

• Sérvio – script latino

• Eslovaco

• Esloveno

• Espanhol

• Sueco

• Tâmil (Índia)

• Telugu

• Tailandês

• Turco

• Ucraniano

• Urdu

• Vietnamita

Consulte também

Planejar a implantação multilíngue do Office 2013
Personalizar a instalação e as configurações de idioma do Office 2013