Distribuir atualizações para produtos do Office 2013

 

Aplica-se a: Office 2013

Tópico modificado em: 2016-12-16

Resumo: explica o processo de atualização de software e como implantar atualizações para Office 2013, Project 2013 e Visio 2013 com base no Windows Installer (MSI).

Público: profissionais de TI

Após uma nova versão do Office, a Microsoft disponibiliza uma série de atualizações de software para ajudar a aprimorar a segurança do aplicativo, o desempenho e a confiabilidade. Este artigo lista e descreve os tipos de atualizações de software disponíveis para o Office com base no Windows Installer e os métodos de implantação usados para implantar as atualizações de software para clientes do Office 2013, do Project 2013 e do Visio 2013.

Neste artigo:

• Versões do Windows Installer

• Mantendo instalações existentes do Office 2013

• Usando as ferramentas de implantação para implantar atualizações

• Escolhendo uma estratégia de atualização

A Microsoft lança os tipos de atualizações de software listados na tabela a seguir.

Tipos de atualizações de software para Office

Atualização	Definição
Service pack	Um pacote cumulativo, e testado, de hotfixes, atualizações de segurança, atualizações críticas e atualizações de software. Os service packs também podem conter um número limitado de mudanças de design ou recursos solicitados pelo cliente. Um service pack representa uma nova versão de linha de base do produto.
Atualização de segurança	Uma correção amplamente lançada para uma vulnerabilidade específica do produto, relacionada à segurança. As vulnerabilidades relacionadas à segurança são classificadas com base na gravidade, que é indicada no boletim de segurança da Microsoft como crítica, importante, moderada ou baixa.
Atualização geral	Uma correção amplamente lançada para um problema específico que resolve um problema muito importante não relacionado à segurança.
Hotfix	Um pacote único e cumulativo composto por um ou mais arquivos e que resolve um problema em um produto. Os hotfixes resolvem uma situação específica do cliente e não podem ser distribuídos fora da organização do cliente. As Atualizações Cumulativas do Office são lançadas a cada dois meses. Há artigos gerais da base de dados atualizados rotineiramente com as atualizações cumulativas mais recentes para o Office. Observe que os hotfixes e as atualizações cumulativas não podem ser implantados usando o Windows Software Update Services ou o Microsoft Update. Para saber mais sobre as atualizações mais recentes para Office 2013 e produtos relacionados, confira o Centro de Atualização do Office, Servidores do Office e Produtos Relacionados.

As atualizações de software são lançadas como atualizações de arquivo completo que substituem todos os arquivos alterados por uma atualização. Como os arquivos completos são instalados, as atualizações de arquivo completo normalmente não exigem acesso à fonte de instalação original do Office.

Observe que os service packs para produtos do Office estão disponíveis somente como atualizações para o produto instalado. Eles não são integrados aos produtos base do sistema do Office.

Versões do Windows Installer

A versão mínima do Windows Installer exigida para a implantação da atualização do Office 2013 é o Windows Installer 3.1. Observe que o Windows Installer 4.5 foi lançado com o Windows Server 2008 com Service Pack 2 (SP2). O Windows Installer 5.0 foi lançado com o Windows Server 2008 R2 e o Windows 7. Para obter mais informações sobre o Windows Installer, consulte os seguintes recursos no site do MSDN:

• Windows Installer

• Versões lançadas do Windows Installer

• Opções de Linha de Comando do Instalador Padrão

Mantendo instalações existentes do Office 2013

Os recursos de implantação no Office 2013 simplificam o processo de seleção de uma estratégia de atualização. Você distribui todas as atualizações diretamente para o cliente para se certificar de que suas instalações existentes do sistema do Office 2013 têm as atualizações de software mais recentes.

Os usuários podem aplicar múltiplas atualizações de arquivo completo diretamente em computadores cliente. Por exemplo, um usuário pode aplicar uma atualização de segurança de arquivo completo, seguida por uma atualização crítica de arquivo completo etc. As atualizações de arquivo completo substituem completamente todos os arquivos afetados pela atualização. Os usuários podem aplicar a atualização na maioria dos casos, mesmo se não tiverem acesso à fonte. A Instalação do Office 2013 cria uma fonte de instalação local no computador dos usuários como parte do processo de instalação padrão. A Instalação instala todos os produtos do Office 2013 em um processo com duas etapas. Primeiro, a Instalação copia os arquivos compactados da fonte de instalação nos computadores dos usuários e, em seguida, chamada o Windows Installer para executar a instalação real a partir da fonte de instalação local. Após a instalação, a fonte de instalação local permanece disponível para quaisquer operações de manutenção da Instalação que exijam acesso à fonte original, como a aplicação de atualizações de software, por exemplo.

Os direitos administrativos ou elevados são necessários para instalar o Office 2013 e atualizações de produto. Os direitos elevados fazem referência a uma conta ou processo que está operando ou registrado no computador que tem os direitos ou permissões de administrador. A abordagem recomendada em ambientes empresariais é usar uma ferramenta de distribuição de software, como o Microsoft System Center Configuration Manager 2012, para implantar as atualizações. O System Center Configuration Manager 2012 usa direitos elevados. Para obter mais informações sobre a implantação do Office 2013, consulte Métodos de implantação do Office 2013.

Observação

No Office 2003, as organizações de grande porte normalmente instalavam o produto a partir de um ponto de instalação administrativa. A instalação do produto a partir de uma fonte de instalação local era opcional. No Office 2013 e no Office 2010 e no Office 2007, a opção de instalação administrativa não existe. A fonte de instalação local é obrigatória. Como você aplica todas as atualizações diretamente nos clientes, a fonte de rede permanece inalterada. As instalações cliente permanecem sincronizadas com a fonte original.

Distribuindo as atualizações localmente

A Instalação copia os arquivos de instalação em uma pasta oculta no computador local quando os usuários instalam o Office 2013. O Windows Installer usa essa fonte de instalação local para instalar o Office primeiro e para reparar e atualizar o Office posteriormente. Para obter mais informações sobre a fonte de instalação local, consulte Fonte de instalação local necessária em Visão geral da arquitetura da Instalação do Office 2013.

Recomendamos o uso de uma estratégia de atualização local na maioria dos casos, especialmente se você:

• Distribuir atualizações de software para grupos diferentes de usuários ou em períodos diferentes.

• Tiver limitações de largura de banda de rede.

• Suportar usuários com acesso à rede limitado ou não confiável, por exemplo, usuários em viagem.

Como uma fonte de instalação local está sempre disponível, os usuários offline podem executar qualquer ação que exija acesso à fonte.

Linhas de base suportadas

A versão original do Office 2013 representa a linha de base inicial do produto e cada service pack sucessivo representa uma nova linha de base.

Atualizações de arquivo completo são normalmente suportadas nas duas linhas de base mais recentes. Por exemplo, você pode implantar uma atualização lançada após o Office 2013 Service Pack 2 (SP2) ser disponibilizado aos usuários que atualizaram para Service Pack 1 (SP1).

Observação

A linha de base anterior é suportada apenas por 12 meses após o lançamento do service pack mais recente. Por exemplo, as atualizações de software são suportadas no SP1 por 12 meses após o lançamento do Office 2013 SP2. Após o período de 12 meses, as atualizações de arquivo completo são direcionadas apenas a computadores cliente atualizados com o SP2. Para obter mais informações sobre o Ciclo de Vida de Suporte da Microsoft, confira Política do Ciclo de Vida de Suporte da Microsoft.

Usando as ferramentas de implantação para implantar atualizações

Você pode usar qualquer um dos métodos a seguir para distribuir as atualizações de software aos usuários em seu ambiente empresarial:

• Microsoft Update

• Windows Server Update Services

• System Center 2012 Configuration Manager

• Arquivos do Microsoft Self-Extractor

• Pasta Atualizações

  Observação
  O método da pasta Atualizações é usado apenas para implantação de atualizações de software quando você está executando uma instalação inicial do Office 2013.

Microsoft Update

O Microsoft Update (Windows Update em computadores executando o Windows 7) permite que os usuários que se conectam diretamente à Internet gerenciem seus próprios computadores e baixem as atualizações de software mais recentes. Os usuários podem configurar uma agenda automática para verificar e obter periodicamente as atualizações. Recomendamos o uso do Microsoft Update, que fornece uma solução de atualização de software centralizada e automatizada para produtos Microsoft, como Windows e o Office. Para saber mais sobre o Microsoft Update, confira Página inicial do Microsoft Update.

Em um ambiente gerenciado do Active Directory, você pode controlar o acesso ao Office.com e ao Microsoft Update a partir de aplicativos do Office usando a configuração da Política de Grupo Desabilitar comandos na guia Arquivo | Ajuda. Essa configuração está disponível no nó Configuração de Usuário\Modelos Administrativos\Microsoft Office 2013\Desabilitar Itens na Interface do Usuário no snap-in Console de Gerenciamento Microsoft (MMC) do Console de Gerenciamento da Política de Grupo.

A política Desabilitar comandos na guia Arquivo | Ajuda não impede que os usuários pesquisem no Centro de Download da Microsoft por atualizações ou de usar diretamente o site do Microsoft Update, que também fornece atualizações de software do Office. Para obter informações sobre a Política de Grupo e sobre como definir as configurações da Política de Grupo, consulte Visão geral da Política de Grupo do Office 2013.

Windows Server Update Services

O Windows Server Update Services (WSUS) é uma ferramenta gratuita que pode ser usada para implantar as atualizações mais recentes de produtos da Microsoft na rede de sua organização. O WSUS se conecta ao Microsoft Update para obter as atualizações de software mais recentes e sincroniza as atualizações com o servidor WSUS de sua organização. Você pode configurar uma sincronização automática ou manual. O servidor primário do WSUS pode ser usado para atualizar outros servidores do WSUS na rede.

Para saber mais sobre o WSUS, confira Guia Passo a Passo para o Windows Server Update Services 3.0 SP2.

System Center 2012 Configuration Manager

O System Center Configuration Manager 2012 é uma ferramenta de distribuição de software projetada para organizações de médio e grande porte que gerenciam muitos clientes em um ambiente de negócios complexo e em constante mudança. Além de usar o System Center Configuration Manager 2012 para implantar primeiro o Office, você pode usá-lo para distribuir atualizações de produto para uma combinação de clientes do Microsoft Windows.

Quando você usa o System Center Configuration Manager 2012 para manter o Office, é possível definir um controle preciso sobre o processo de implantação. Por exemplo, você pode usar o System Center Configuration Manager 2012 para consultar os computadores cliente com relação aos requisitos de software antes de instalar o Office e pode direcionar a instalação para computadores que atendam aos seus critérios.

Para saber mais sobre o System Center Configuration Manager 2012, confira Microsoft System Center Configuration Manager 2012 e Atualizações de Software no Configuration Manager.

Arquivos do Microsoft Self-Extractor

O Microsoft Self-Extractor é usado para combinar atualizações de instalação de software e hotfixes em arquivos executáveis de extração automática chamados de pacotes do Microsoft Self-Extractor. Os administradores podem instalar esses pacotes clicando duas vezes no arquivo .exe ou executando o arquivo .exe em um prompt de comando. Essa opção de implantação é útil se você não tiver o System Center Configuration Manager 2012 ou o WSUS.

Você pode usar uma opção para especificar opções de implantação e registro do pacote ao executar o arquivo .exe para instalar um pacote no prompt de comando. Você também pode executar o arquivo .exe usando a caixa Pesquisa no menu Iniciar ou clicando em Iniciar e clicando em Executar.

Observação

Não recomendamos a extração e execução dos arquivos .msp a partir de arquivos .exe de patch do produto. A aplicação incorreta dos arquivos .msp gera um erro se ao patch não se aplicar ao produto instalado no computador. Além disso, talvez o produto não seja completamente instalado até que todos os arquivos .msp necessários sejam aplicados. O pacote contém a lógica de detecção para determinar exatamente quais patches são aplicáveis e para instalar apenas os patches necessários. Se a atualização estiver sendo aplicada durante a instalação inicial do Office, será necessário extrair os arquivos .msp na pasta Atualizações para instalação junto com o produto Office. Apenas arquivos .msp são processados.

Para obter informações sobre como usar a pasta Atualizações para atualizações implantadas com instalações iniciais, consulte Implantando atualizações de software com a instalação inicial do Office 2013.

As seções a seguir fornecem informações sobre como usar os arquivos do Microsoft Self-Extractor:

• Opções de linha de comando do Microsoft Self-Extractor

• Implantando todos os pacotes do Microsoft Self-Extractor em uma pasta

• Amostra de arquivo em lote

• Amostra de script

Opções de linha de comando do Microsoft Self-Extractor

Para determinar quais opções estão disponíveis para um pacote, use uma das seguintes opções de Ajuda:

/?

/h

/help

As opções de linha de comando suportadas pelo Microsoft Self-Extractor estão listadas na tabela abaixo.

Opções de linha de comando

Opção	Descrição
/extract:[ caminho ]	Extrai o conteúdo do pacote para pasta do caminho. Se não houver um caminho especificado, uma caixa de diálogo Procurar será exibida.
/log:[ caminho do arquivo de log ]	Habilita o registro detalhado da instalação da atualização. Você também deve incluir o nome do arquivo, além das informações de caminho. O comando não cria uma pasta. Portanto, você precisa usar um nome de pasta existente. Além do nome de arquivo especificado, um arquivo de log separado é criado para cada arquivo .MSI executado.
/lang: lcid	Define a interface de usuário para a localidade especificada, quando há várias localidades disponíveis no pacote.
/quiet	Executa o pacote no modo silencioso.
/passive	Executa a atualização sem precisar da interação do usuário.
/norestart	Impede solicitações para o usuário quando uma reinicialização do computador é necessária.
/forcerestart	Força uma reinicialização do computador quando a atualização for concluída.
/? /h /help	Exibe uma mensagem de ajuda.

Para saber mais sobre as opções de linha de comando, confira o artigo da Base de Dados de Conhecimento da Microsoft 912203: Descrição das opções de linha de comando que são suportadas por um pacote de instalação de software, um pacote de atualização ou um pacote de hotfix que foi criado usando o Microsoft Self-Extractor.

Implantando todos os pacotes do Microsoft Self-Extractor em uma pasta

Esta seção inclui exemplos de um arquivo em lote e um script do Visual Basic que podem ser usados para implantar todos os pacotes do Microsoft Self-Extractor contidos em uma pasta. O arquivo em lote e o código do script foram escritos de tal forma que, se uma única instalação falhar, as instalações subsequentes poderão continuar. Observe que o arquivo em lote e o script são apenas exemplos. Talvez você precise configurá-los para seus cenários específicos.

Amostra de arquivo em lote

O arquivo em lote a seguir exclui primeiro um arquivo de log existente e, em seguida, instala todos os arquivos do Microsoft Self-Extractor contidos no diretório no qual você colocou o arquivo em lote.

@echo off

del %temp%\oupdates.txt /q

for /f "delims=-; tokens=1,2,3,4,5" %%i in ('dir /b *kb*.exe') do echo %%j-%%i-%%k-%%l-%%m >> %temp%\oupdates.txt

for /f "delims=-; tokens=1,2,3,4,5" %%i in ('type %temp%\oupdates.txt') do %%j-%%i-%%k-%%l-%%m /log:%temp%\officeupdates.log /passive /norestart

Amostra de script

O script de Visual Basic a seguir fornece uma funcionalidade parecida com o arquivo em lote anterior. Esse script instala todos os arquivos do Microsoft Self-Extractor contidos na pasta na qual você colocou o script. O código especifica se os pacotes do Microsoft Self-Extractor serão instalados silenciosamente e permite o registro em log de modo que os arquivos de log sejam gerados na pasta temporária %temp% do usuário, por exemplo, C:\Usuários\<nomedeusuário>\AppData\Local\Temp\<officeupdate>.log. Essas opções não servem para arquivos executáveis (.exe) que não sejam arquivos do Microsoft Self-Extractor. Portanto, recomendamos que você não inclua outros tipos de arquivos .exe na pasta que contém os arquivos do Self-Extractor.

Dim wShell 'As WshShell

Dim fso 'As FileSystemObject

Dim f 'As File

Dim sLogName 'As String

Dim sPatchFolder 'As String

Dim sPatchCmd 'As String

Const kTempFolder = 2

On Error Resume Next

sPatchFolder = Replace(Wscript.ScriptFullName, Wscript.ScriptName, "")

Set fso = CreateObject("Scripting.FileSystemObject")

Set wShell = CreateObject("WScript.Shell")

For Each f In fso.GetFolder(sPatchFolder).Files

If UCase(Right(f.Name, 4)) = ".EXE" Then

sLogName = fso.GetSpecialFolder(kTempFolder) & "\" & Left(f.Name, Len(f.Name) - 3) & "log"

sPatchCmd = f.Path & " /quiet /norestart /log:" & sLogName

wShell.Run sPatchCmd, 0, True

End If

Next

Se você estiver implantando atualizações de software após uma instalação inicial do Office 2013 usando os arquivos do Microsoft Self-Extractor, use um editor de texto, como o Bloco de Notas, para alterar as amostras de script do Visual Basic e do arquivo em lote nesta seção, a fim de atender aos seus requisitos específicos. Salve os arquivos depois de concluir as personalizações. Em seguida, você pode executar o script ou arquivo em lote para encadear a instalação dos novos pacotes do Microsoft Self-Extractor. Nesse caso, o processo básico está descrito no seguinte procedimento, que usa a Atualização para Microsoft Outlook 2013 (KB2737132) Edição de 32 bits como exemplo. As informações também se aplicam a outras atualizações do Office.

Observação
É possível realizar tarefas no Pacotes do Office 2013 usando um mouse, atalhos de teclado ou toque. Confira mais informações sobre como usar atalhos de teclado e toque em produtos e serviços do Office em Atalhos de teclado e Guia de Toques do Office.

Para implantar todos os pacotes do Microsoft Self-Extractor contidos em uma pasta

1. Baixe o arquivo de atualização do software. Por exemplo, baixe a Atualização para Microsoft Outlook 2013 (KB2737132) Edição de 32 Bits.

2. Salve o arquivo .exe do download (outlook2013-kb2737132-fullfile-x86-glb.exe neste exemplo) em seu disco rígido, na mesma pasta que contém o script ou arquivo em lote que você está usando para implantar os pacotes do Microsoft Self-Extractor. Por exemplo, salve o arquivo em C:\Office2013Updates.

3. Execute o arquivo em lote ou script personalizado (com base nas amostras em Implantando todos os pacotes do Microsoft Self-Extractor em uma pasta) para instalar todos os arquivos do Microsoft Self-Extractor contidos na pasta C:\Office2013Updates.

Para obter informações sobre como usar a pasta Atualizações para incorporar a instalação de atualizações com uma instalação inicial dos produtos do Office 2013, consulte Implantando atualizações de software com a instalação inicial do Office 2013.

Pasta Atualizações

Se você estiver implantando uma instalação inicial do Office 2013 e também precisar implantar as atualizações de software do Office 2013, como service packs ou hotfixes, a Instalação poderá aplicá-las como parte do processo inicial de instalação. Se você estiver instalando o Office 2013 após o lançamento das atualizações de produto do Office 2013, recomendamos o armazenamento dessas atualizações na pasta Atualizações. Você pode armazenar as atualizações de quaisquer produtos relacionados ao Office localizados no ponto de instalação na pasta Atualizações. Apenas um arquivo .msp de personalização da Instalação por produto na pasta Atualizações é suportado. Um arquivo .msp de personalização da Instalação é criado usando a OCT (Ferramenta de Personalização do Office).

Durante a instalação inicial, a Instalação verifica a pasta Atualizações em busca de arquivos .msp relevantes ao produto do Office 2013 que está sendo instalado e aplica apenas um arquivo .msp de personalização da Instalação durante a instalação. A ordem de classificação do Windows é usada para determinar a ordem de instalação do primeiro arquivo .msp. Os arquivos restantes de atualização do produto na pasta Atualizações são instalados ao final da instalação. Se você estiver instalando um arquivo .msp de personalização junto com as atualizações do Office, altere o nome do arquivo .msp de personalização para garantir que seja instalado primeiro. Por exemplo, altere Custom.MSP para 1_Custom.MSP.

A Instalação identifica o arquivo .msp de personalização, normalmente localizado na pasta Atualizações, durante a implantação inicial. A Instalação detecta os arquivos .msp de personalização no início do processo de instalação e passa os arquivos .msp diretamente para o Microsoft Windows Installer à medida que ele instala os arquivos do Windows Installer (MSI) do produto. Isso garante que as opções corretas e outras configurações especificadas pelo administrador sejam estabelecidas antes da aplicação das atualizações do produto. Como resultado, os usuários recebem as atualizações mais recentes junto com o Office.

Importante

A pasta Atualizações pode ser usada somente para implantar atualizações de software durante uma instalação inicial do Office 2013. Se houver uma combinação de um arquivo .msp de personalização da Instalação e arquivos de atualização do produto, apenas o arquivo .msp de personalização da Instalação será aplicado durante a fase de implantação e os arquivos de atualização do produto serão aplicados após a conclusão da instalação. Conforme indicado anteriormente, o arquivo .msp de personalização da Instalação precisa ser implantado para garantir que as alterações, como as configurações de chave do produto (como as chaves KMS ou MAK) e as configurações do modo silencioso, sejam aplicadas. Não é possível usar a pasta Atualizações para implantar atualizações de produto após a instalação inicial do Office.

As seções a seguir fornecem informações sobre como usar a pasta Atualizações:

• Implantando as atualizações de software com uma instalação inicial do Office 2013

• Testando e verificando os arquivos do Windows Installer (.msp)

• Modificando o arquivo Config.xml para especificar um local alternativo para atualizações

• Sintaxe de SetupUpdates

• Usando o elemento SetupUpdates em Config.xml

Implantando as atualizações de software com uma instalação inicial do Office 2013

Os administradores podem usar a pasta Atualizações para incorporar a instalação de atualizações com uma instalação inicial dos produtos do Office 2013. Somente arquivos de patch do Windows Installer contidos nessa pasta são instalados durante a instalação inicial. Portanto, é necessário extrair esses patches do pacote do Microsoft Self-Extractor. Também é possível usar esse método para instalar patches de personalização.

Se você usar a Ferramenta de Personalização do Office para criar um arquivo .msp de personalização da Instalação, recomendamos que você renomeie o arquivo de personalização de modo que ele seja instalado primeiro. O Setup.exe processa apenas um arquivo .msp durante a instalação. Todos os outros patches contidos na pasta são encadeados ao final da instalação. Você pode renomear o patch de personalização adicionando um "1" ao início do nome do arquivo para se certificar de que seja processado primeiro.

O procedimento a seguir usa a Atualização para Microsoft Outlook 2013 (KB2737132) Edição de 32 Bits como exemplo. Ela mostra como instalar o pacote de atualizações (outlook2013-kb2737132-fullfile-x86-glb.exe neste exemplo) e destaca as etapas necessárias para preencher a pasta Atualizações com os patches de atualização. As informações também se aplicam a outras atualizações do Office.

Observação
O procedimento a seguir pertence apenas às instalações iniciais do Office 2013. Para obter informações sobre como implantar atualizações de software após uma instalação inicial do Office 2013 usando os arquivos do Microsoft Self-Extractor, consulte Implantando todos os pacotes do Microsoft Self-Extractor em uma pasta.

Para instalar atualizações de software usando a pasta Atualizações

1. Baixe a imagem ISO do Office 2013, grave a imagem em um DVD e copie o conteúdo em um local de rede. Para obter informações, consulte Implantar o Office 2013 a partir de um ponto de instalação de rede.

2. Use a Ferramenta de Personalização do Office para fazer qualquer modificação necessária na instalação. Salve o arquivo .msp de personalização da Instalação na pasta Atualizações. Conforme indicado anteriormente, certifique-se de que o nome do arquivo comece com “1.” Para obter informações sobre personalizações, consulte Referência da Ferramenta de Personalização do Office (OCT) do Office 2013.

3. Para alterar o arquivo Config.xml, use o arquivo Config.xml localizado na raiz da pasta do produto que você está instalando. Use um editor de texto, como o Bloco de Notas, para alterar o arquivo. Por exemplo, especifique opções de instalação (como o caminho do ponto de instalação de rede, o produto a ser instalado e as opções de instalação personalizadas) e especifique os idiomas para instalação. Para obter informações, consulte Referência do arquivo Config.xml para o Office 2013.

   Ao concluir as personalizações do Config.xml, salve o arquivo. Você pode usar a opção de linha de comando /config da Instalação para especificar a localização do arquivo Config.xml, conforme mostrado no seguinte exemplo:

   \\servidor\compartilhamento\setup.exe /config \\servidor\compartilhamento\ProPlus.WW\config.xml

   no qual \\servidor\compartilhamento é o local de rede que contém os arquivos de origem do Office 2013.

4. Baixe a Atualização para Microsoft Outlook 2013 (KB2737132) Edição de 32 bits.

5. Para extrair os patches .msp do arquivo do Microsoft Self-Extractor (outlook2013-kb2737132-fullfile-x86-glb.exe neste exemplo), execute o arquivo .exe e use a opção /Extract:[caminho da pasta de extração]. Por exemplo, digite o seguinte no prompt de comando:

   outlook2013-kb2737132-fullfile-x86-glb.exe /extract:"c:\ExtractFiles"

   Esse comando começa a extrair os arquivos .msp. Antes de começar o processo de extração, os Termos de Licença para Software Microsoft são exibidos. Depois de aceitar os termos de licença, os arquivos são extraídos no local especificado (C:\ExtractFiles neste exemplo). Não é necessário usar as aspas com o caminho. No entanto, ela facilita a leitura da linha de comando. Ao usar as aspas, você pode evitar problemas com caminhos que contêm espaços.

6. Copie os arquivos de patch do Windows Installer (.msp) na pasta Atualizações.

7. Repita o processo para quaisquer outros pacotes de atualização do Office 2013 que você deseja instalar. Os nomes de arquivo de patch do Windows Installer são exclusivos. Portanto, não deve haver risco de substituição acidental de um arquivo, o que poderia causar um problema com a instalação. Se você estiver implantando o produto com pacotes de idioma adicionais, os service packs do pacote de idiomas serão adicionados à pasta Atualizações.

   Depois de concluir as etapas anteriores, você poderá implantar o produto.

Observação
Em alguns cenários, talvez os clientes não consigam instalar atualizações usando o arquivo do Microsoft Self-Extractor. Uma mensagem de erro genérica parecida com a seguinte pode ser exibida: "A instalação deste pacote falhou". Em casos como esse, os clientes podem usar o seguinte método para instalar as atualizações.

Para instalar uma atualização de software específica usando o arquivo .msp

1. Para extrair os patches .msp do arquivo do Microsoft Self-Extractor (Office2013-kbxxxxxxx-fullfile-x86-glb.exe neste exemplo), execute o arquivo .exe e use a opção /extract:[caminho da pasta de extração]. Por exemplo, digite o seguinte no prompt de comando:

   Office2013-kbxxxxxxx-fullfile-x86-glb.exe /extract:"c:\UpdatesToInstall"

2. Navegue até o diretório UpdatesToInstall. Digite o seguinte no prompt de comando:

   cd c:\updatestoinstall

3. Para cada arquivo .msp extraído na pasta C:\UpdatesToInstall, execute o comando msiexec /update [update.msp]. Por exemplo, digite o seguinte no prompt de comando:

   msiexec.exe /update clview.msp /l*v "clview.log"

   Após a extração dos arquivos .msp, você também pode clicar duas vezes no arquivo .msp para instalar as atualizações. No entanto, clicar duas vezes no .msp não fornece registro adicional em log.

   Observe que você também pode instalar vários arquivos .msp ao mesmo tempo separando os nomes de arquivo com um ponto e vírgula (;). Por exemplo, digite o seguinte no prompt de comando:

   msiexec.exe /update clview.msp;access.msp /l*v "updates.log"

Testando e verificando os arquivos do Windows Installer (.msp)

Se você quiser testar atualizações e verificar a lista de arquivos .msp antes de copiá-los na pasta Atualizações no ponto de instalação de rede do Office 2013, instale primeiro as atualizações em um computador de teste, use um script do Visual Basic para extrair os arquivos .msp para uma pasta de destino e copie os arquivos .msp da pasta de destino para a pasta Atualizações. Esse método está descrito no procedimento a seguir.

Para extrair os arquivos .msp de um computador de teste e copiá-los na pasta Atualizações

1. No computador de teste, instale todos os aplicativos do Office 2013 que serão instalados nos computadores dos usuários.

2. Execute o Microsoft Update para aplicar todas as atualizações necessárias do Office 2013 no computador de teste.

3. Verifique se o aplicativo está executando conforme o esperado.

4. Salve o seguinte script do Visual Basic como “CollectUpdates.vbs”. Execute-o para extrair os arquivos da atualização instalados no computador de teste para uma pasta de destino. O script usar %Temp%\Atualizações como a pasta de destino, no qual %Temp% é a pasta temporária do Windows.

   Dim oMsi,oFso,oWShell

   Dim Patches,SumInfo

   Dim patch,record,msp

   Dim qView

   Dim sTargetFolder,sMessage

   Const OFFICEID = "000-0000000FF1CE}"

   Const PRODUCTCODE_EMPTY = ""

   Const MACHINESID = ""

   Const MSIINSTALLCONTEXT_MACHINE = 4

   Const MSIPATCHSTATE_APPLIED = 1

   Const MSIOPENDATABASEMODE_PATCHFILE = 32

   Const PID_SUBJECT = 3 'Displayname

   Const PID_TEMPLATES = 7 'PatchTargets

   Set oMsi = CreateObject("WindowsInstaller.Installer")

   Set oFso = CreateObject("Scripting.FileSystemObject")

   Set oWShell = CreateObject("Wscript.Shell")

   'Create the target folder

   sTargetFolder = oWShell.ExpandEnvironmentStrings("%TEMP%")&"\Updates"

   If Not oFso.FolderExists(sTargetFolder) Then oFso.CreateFolder sTargetFolder

   sMessage = "Patches are being copied to the %Temp%\Updates folder." & vbCrLf & "A Windows Explorer window will open after the script has run."

   oWShell.Popup sMessage,20,"Office Patch Collector"

   'Get all applied patches

   Set Patches = oMsi.PatchesEx(PRODUCTCODE_EMPTY,MACHINESID,MSIINSTALLCONTEXT_MACHINE,MSIPATCHSTATE_APPLIED)

   On Error Resume Next

   'Enum the patches

   For Each patch in Patches

      If Not Err = 0 Then Err.Clear

       'Connect to the patch file

       Set msp = oMsi.OpenDatabase(patch.PatchProperty("LocalPackage"),MSIOPENDATABASEMODE_PATCHFILE)

       Set SumInfo = msp.SummaryInformation

       If Err = 0 Then

           If InStr(SumInfo.Property(PID_TEMPLATES),OFFICEID)>0 Then

               'Get the original patch name

               Set qView = msp.OpenView("SELECT `Property`,`Value` FROM MsiPatchMetadata WHERE `Property`='StdPackageName'")

               qView.Execute : Set record = qView.Fetch()

               'Copy and rename the patch to the original file name

               oFso.CopyFile patch.PatchProperty("LocalPackage"),sTargetFolder&"\"&record.StringData(2),TRUE

           End If

       End If 'Err = 0

   Next 'patch

   oWShell.Run "explorer /e,"&chr(34)&sTargetFolder&chr(34)

5. Verifique se todos os arquivos .msp necessários estão na pasta de destino (%Temp%\Atualizações).

6. Copie todos os arquivos .msp de %Temp%\Atualizações no computador de teste para a pasta Atualizações no ponto de instalação de rede do Office 2013.

Modificando o arquivo Config.xml para especificar um local alternativo para atualizações

Os administradores podem direcionar a Instalação para procurar por atualizações em uma pasta diferente de Atualizações usando o elemento SetupUpdates no arquivo Config.xml.

Sintaxe de SetupUpdates

SetupUpdates no Config.xml usa a seguinte sintaxe:

<SetupUpdates [CheckForSUpdates="Yes" | "No"] [SUpdateLocation="path-list"]/>

Os atributos de SetupUpdates estão listados na tabela a seguir.

Atributos de SetupUpdates

Atributo	Descrição
CheckForSUpdates	A Instalação usa a lista de caminhos em SUpdateLocation para encontrar os arquivos de personalização da Instalação. O valor padrão é Yes. Se o valor for No, a Instalação não procurará arquivos de personalização da Instalação usando a lista de caminhos em SUpdateLocation.
SupdateLocation=" path-list "	Especifica uma lista de caminhos totalmente qualificados para pastas, separada por ponto e vírgula. A Instalação procura em todas as pastas especificadas por arquivos de personalização da Instalação criados para o produto que está sendo instalado e os aplica em ordem alfabética, por nome de arquivo. Se um arquivo de personalização da Instalação for especificado na linha de comando da Instalação, esse arquivo será aplicado primeiro, seguido por quaisquer arquivos encontrados na pasta especificada pelo elemento SetupUpdates. Os arquivos de personalização são específicos ao produto. A Instalação aplica apenas os arquivos relevantes ao produto que está sendo instalado. No entanto, se você armazenar mais de um arquivo de personalização para o mesmo produto na pasta Atualizações, a Instalação aplicará todos os arquivos à configuração do usuário em ordem alfabética.

Usando o elemento SetupUpdates em Config.xml

Os administradores podem usar o elemento SetupUpdates em Config.xml para especificar um local alternativo para as atualizações.

Para usar o elemento SetupUpdates em Config.xml

1. Abra o arquivo Config.xml em uma ferramenta de edição de texto, como o Bloco de Notas.

2. Insira as opções que deseja usar para o elemento SetupUpdates, como mostra o seguinte exemplo de sintaxe:

   <SetupUpdates CheckForSUpdates="Yes" SUpdateLocation="\\servidor1\compartilhamento;\\servidor2\compartilhamento" />

   Nesse caso, lista-de-caminhos lista os caminhos totalmente qualificados até as pastas, separados por ponto e vírgula ("\\servidor1\compartilhamento;\\servidor2\compartilhamento").

3. Salve o arquivo Config.xml na mesma pasta que continha esse arquivo antes de você editá-lo.

Para obter mais informações sobre o elemento SetupUpdates do arquivo Config.xml, consulte SetupUpdates element em Referência do arquivo Config.xml para o Office 2013.

Escolhendo uma estratégia de atualização

Use os critérios na tabela a seguir para ajudar a determinar a solução de atualização de software recomendada para sua organização.

Critérios para determinar as soluções de atualização de software apropriadas

Tipo de cliente	Necessidade	Soluções recomendadas
Empresa de grande porte	Gerenciamento avançado de atualização de software	System Center Configuration Manager 2012 Pasta Atualizações (somente para instalações iniciais) Observação Se a personalização for diferente para grupos diferentes de usuários, recomendamos a seleção de um local diferente para os arquivos .msp.
	Apenas para distribuição do Microsoft Updates	Serviços de Atualização do Windows Server
Empresa de médio porte	Gerenciamento avançado de atualização de software	System Center Configuration Manager 2012 Pasta Atualizações (somente para instalações iniciais) Observação Se a personalização for diferente para grupos diferentes de usuários, recomendamos a seleção de um local diferente para os arquivos .msp.
	Apenas para distribuição do Microsoft Updates	Serviços de Atualização do Windows Server
Pequena empresa	Distribuição do Microsoft Updates em ambientes com pelo menos um computador baseado em Windows e um administrador de TI	Serviços de Atualização do Windows Server
	Todos os outros cenários	Microsoft Update Arquivos do Microsoft Self-Extractor Pasta Atualizações (somente para instalações iniciais) Observação A pasta Atualizações é aplicável apenas para arquivos .msp.
Cliente	Todos os cenários	Microsoft Update

Consulte também

Visão geral da arquitetura da Instalação do Office 2013
Referência do arquivo Config.xml para o Office 2013
Referência da Ferramenta de Personalização do Office (OCT) do Office 2013