Compartilhar via

  • Artigo

Considerações sobre a migração para o Word 2007

Atualizado: dezembro de 2009

Aplica-se a: Office Resource Kit

 

Tópico modificado em: 2009-12-04

Este tópico discute as considerações de migração para o Microsoft Office Word 2007, incluindo:

  • Migrando arquivos para o novo formato de arquivo

  • Migrando entradas de AutoTexto

  • Migrando personalizações

  • Migrando suplementos

  • Migrando entradas de AutoCorreção

  • Migrando a chave de dados

Migrando arquivos para o novo formato de arquivo

O formato de arquivo de documentos criados no Office Word 2007 foi alterado. Para obter mais informações sobre os novos formatos de arquivo no Microsoft Office 2007, consulte Referência de formato de arquivo para o Office System 2007. Para obter mais informações sobre a migração de arquivos para os novos formatos ou sobre a coexistência com diferentes versões do Word, consulte Planejar migração para o sistema 2007 Office e Migrando para o sistema 2007 Office.

Migrando entradas de AutoTexto

O Office Word 2007 trabalha com as entradas de AutoTexto de forma diferente que nas versões anteriores do Word. Nas versões anteriores do Word, as entradas de AutoTexto eram armazenadas no modelo Normal.dot ou em modelos do usuário. O Office Word 2007 substitui o modelo Normal.dot pelo novo modelo Normal.dotm, que suporta os novos formatos de arquivo e outros recursos do 2007 Office system e também tem estilos e formatação diferentes. Em vez de armazenar as entradas de AutoTexto no novo modelo Normal.dotm por padrão, o Office Word 2007 armazena as entradas como um modelo separado no diretório Blocos de Construção do Documento.

O diretório Blocos de Construção do Documento é novo no Office Word 2007. As empresas podem criar um modelo e armazená-lo no diretório Blocos de Construção do Documento. Isso evita qualquer interação com o modelo Normal.

Você deve migrar manualmente suas entradas de autotexto para usá-las no Office Word 2007. Use o procedimento a seguir.

Migrar entradas de AutoTexto para o Word 2007

  1. Copie o modelo Normal antigo do diretório %APPDATA%\Modelos para o diretório %APPDATA%\Blocos de Construção do Documento. Durante a instalação, o modelo Normal antigo foi renomeado de Normal.dot para Normal11.dot. (Por padrão, %APPDATA% é C:\Documents and Settings\<nomedousuário>\AppData\Microsoft\.)

  2. Abra o %APPDATA%\Blocos de Construção do Documento\Normal11.dot no Office Word 2007.

  3. Salve o arquivo como AutoText.dotx. O arquivo será atualizado para o novo formato.

  4. Abra o AutoText.dotx no Office Word 2007 e vá para Organizador de Blocos de Construção. Para isso, clique em Inserir, em Partes Rápidas e em Organizador de Blocos de Construção….

  5. No Organizador de Blocos de Construção, é possível mover as entradas de AutoTexto para a galeria de Partes Rápidas ou uma galeria de sua preferência. Para isso, selecione uma entrada de AutoTexto, clique em Editar Propriedades…, selecione a galeria apropriada na caixa suspensa Galeria: e clique em OK.

Execute o procedimento a seguir para disponibilizar as entradas de AutoTexto enquanto escreve emails.

Migrar entradas de AutoTexto para o modelo NormalEmail.dotm

  1. Copie o AutoText.dotx (em %APPDATA%\Blocos de Construção do Documento) para o Temp.dotx (no mesmo diretório).

  2. Abra o NormalEmail.dotm no Office Word 2007 e vá para Organizador de Blocos de Construção. Para isso, clique em Inserir, em Partes Rápidas e em Organizador de Blocos de Construção….

  3. No Organizador de Blocos de Construção, mova todas as entradas de AutoTexto do modelo Temp para o modelo NormalEmail. Para isso, selecione uma entrada de AutoTexto, clique em Editar Propriedades…, selecione NormalEmail na caixa suspensa Salvar em: e clique em OK.

  4. Quando terminar de mover todas as entradas de AutoTexto, feche o Office Word 2007 e exclua %APPDATA%\Blocos de Construção do Documento\Temp.dotx.

Migrando personalizações

As personalizações feitas em versões anteriores do Word não são migradas automaticamente para o Office Word 2007 durante a instalação. Essas personalizações incluem:

  • Configurações

  • Estilos

  • Suplementos

  • Macros

  • Barras de ferramentas

  • Entradas de AutoTexto

  • Entradas de AutoCorreção

Muitos recursos relacionados a essas personalizações foram significativamente reprojetados no Office Word 2007. As configurações de versões anteriores do Word não são migradas automaticamente para o Office Word 2007. Os usuários podem aproveitar os novos recursos mais facilmente.

Nas versões anteriores do Word, as personalizações eram armazenadas no modelo Normal (Normal.dot). Esse modelo armazena personalizações como barras de ferramentas personalizadas, alterações de fontes padrão, personalizações de estilo (incluindo estilos criados pelo usuário), macros, entradas de AutoTexto e de AutoCorreção. O processo de instalação do Office Word 2007 renomeia o Normal.dot para Normal11.dot. O padrão para o Office Word 2007 é o novo modelo Normal.dotm. Por padrão, o Normal11.dot e o Normal.dotm são armazenados em C:\Documents and Settings\<nomedousuário>\AppData\Microsoft\Modelos.

Execute o procedimento a seguir para recuperar as personalizações de uma versão anterior do Word.

NoteObservação:
Algumas personalizações de versões anteriores do Word, tais como algumas alterações feitas na interface do usuário, podem não se aplicar ao Office Word 2007 e não terão efeito no Office Word 2007.

Migrar o conteúdo do Normal11.dot para o Normal.dotm

  1. Saia do Office Word 2007 se estiver aberto.

  2. Em Meu Computador (ou Computador se estiver usando o Microsoft Windows Vista), navegue até C:\Documents and Settings\<nomedousuário>\AppData\Microsoft\Modelos, ou até o diretório apropriado se você tiver especificado um local alternativo durante a instalação.

  3. Clique com o botão direito do mouse em Normal.dotm, selecione Renomear e insira um nome, como Normal.old. Clique em Sim quando aparecer a seguinte mensagem: "Se você alterar uma extensão de nome de arquivo, o arquivo pode ficar inutilizável. Tem certeza de que deseja alterá-la?".

  4. Clique com o botão direito do mouse em Normal11.dot, selecione Renomear e insira Normal.dot para o novo nome de arquivo. Na próxima vez que em você iniciar o Office Word 2007, o Office Word 2007 converterá e renomeará Normal.dot para Normal.dotm. Suas personalizações deverão então estar disponíveis no Office Word 2007.

Migrando suplementos

Se os suplementos de uma versão anterior do Word não ficarem mais disponíveis após a atualização para o Office Word 2007, consulte o artigo da base de dados de conhecimentoSuplementos podem não ficar disponíveis após atualização para Word 2007 (https://go.microsoft.com/fwlink/?linkid=80909\&clcid=0x416).

Migrando entradas de AutoCorreção

Para migrar entradas de AutoCorreção de uma versão anterior do Word, consulte o artigo da base de dados de conhecimento Como mover entradas de AutoCorreção do Word 2007 de um computador para outro (https://go.microsoft.com/fwlink/?linkid=81188\&clcid=0x416).

Migrando a chave de dados

A chave de dados armazena as configurações para opções frequentemente usadas. Ela não pode ser migrada de uma versão anterior do Word para o Office Word 2007.

Baixar este manual

Este tópico está incluído no seguinte manual que pode ser baixado para facilitar a leitura e a impressão:

Consulte a lista completa de manuais disponíveis na seção de informações sobre o Office Resource Kit.