Editar um arquivo do Word com ruído (Office SharePoint Server)
Atualizado em: 2008-12-11
Uma palavra de ruído é uma palavra que não é útil em uma pesquisa; por exemplo, palavras como "o" e "um". Arquivos de palavras de ruído, às vezes também conhecidos como arquivos de "palavra irrelevante", contêm listas de palavras a serem excluídas ou ignoradas quando um usuário executa uma consulta. Essas listas podem incluir palavras que são irrelevantes à pesquisa, como conjunções, artigos, adjetivos e advérbios, bem como nomes comuns e palavras ofensivas ou inadequadas.
Neste artigo:
Noções básicas sobre arquivos de palavras de ruído
Editando um arquivo de palavras de ruído
Lista de arquivos de palavras de ruído por idioma
Noções básicas sobre arquivos de palavras de ruído
Uma lista de palavras de ruído de um idioma é armazenada no arquivo de palavras de ruído desse idioma. Se não existir uma lista de palavras de ruído para um idioma, o Microsoft Office SharePoint Server 2007 usará o arquivo de palavras de ruído noiseneu.txt neutro. O separador de palavras para um determinado idioma identifica palavras individuais ao determinar onde existem limites de palavras com base nas regras lexicais do idioma. Quando um separador de palavras de um determinado idioma encontra palavras durante a indexação ou consulta, ele remove as palavras listadas no arquivo de palavras de ruído. Para obter mais informações sobre quais são os idiomas aceitos por arquivos de palavras de ruído, consulte a seção "Lista de arquivos de palavras de ruído por idioma".
Por padrão, arquivos de palavras de ruído são criados e armazenados no seguinte local do servidor de consulta: Unidade:\Arquivos de Programas\Microsoft Office Servers\12.0\Data\Config. Arquivos de palavras de ruído desse local padrão são copiados para o seguinte local de pasta para cada instância do serviço Microsoft Search service existente no servidor de consulta: Unidade:\Arquivos de Programas\Microsoft Office Servers\12.0\Data\Applications\\<UID do Aplicativo>\Config, onde*<UID do Aplicativo>* é o GUID associado a cada instância do serviço Search.
Dica
Se você modificar os arquivos de palavras de ruído no local padrão, a versão modificada dos arquivos será copiada automaticamente toda vez que um novo Provedor de Serviços Compartilhados (SSP) for criado. Se você modificar os arquivos de palavras de ruído no local padrão após ter sido criado um SSP, será necessário copiar os arquivos do local padrão para o diretório especificado para cada SSP que já existe.
Se você adicionar palavras de ruído, a precisão de suas pesquisas poderá diminuir. No entanto, o tamanho do índice de conteúdo também diminuirá. Um índice de conteúdo menor ajuda a melhorar o desempenho. Você pode excluir palavras de ruído se desejar que pesquisas retornem essas palavras.
Se você remover palavras do arquivo de palavras de ruído, as alterações terão efeito até que você redefina o índice de conteúdo e execute um rastreamento completo de todo o conteúdo que contém as palavras-chave removidas. Se adicionar palavras ao arquivo de palavras de ruído, não será necessário executar um rastreamento completo de todo o conteúdo, pois as palavras recém-adicionadas não serão pesquisadas. No entanto, o tamanho do índice não irá diminuir até a execução de um rastreamento completo.
Não exclua arquivos de palavras de ruído. Se você não deseja que palavras de ruído sejam removidas durante uma atualização ou uma consulta, remova as entradas específicas do arquivo. Se você excluir o arquivo de palavras de ruído, todos os caracteres únicos serão removidos como palavras de ruído.
Editando um arquivo de palavras de ruído
Use o procedimento a seguir para editar um arquivo de palavras de ruído.
Editar um arquivo de palavras de ruído
Inicie o Bloco de Notas e abra o arquivo de palavras de ruído. Para obter informações sobre como localizar e identificar o arquivo de palavras de ruído apropriado, consulte a seção "Noções básicas sobre arquivos de palavras de ruído".
Edite a lista para incluir somente as palavras que você ignorar em uma consulta de pesquisa.
Salve o arquivo de palavras de ruído e feche o Bloco de Notas.
Dica
Ao salvar um arquivo de palavras de ruído modificado, sempre use o valor padrão de Codificação
Reinicie o serviço Office SharePoint Server Search usando as seguintes etapas:
Clique em Iniciar, aponte para Ferramentas Administrativas e clique em Serviços.
Clique com o botão direito do mouse em Pesquisa do Office SharePoint Server e selecione Reiniciar.
Para que a Pesquisa utilize as alterações feitas no arquivo de palavras de ruído, inicie um rastreamento completo da sua fonte de conteúdo. Para obter informações sobre como fazer isso, consulte Iniciar um rastreamento completo (Office SharePoint Server 2007).
Lista de arquivos de palavras de ruído por idioma
O Office SharePoint Server 2007 inclui arquivos de palavras de ruído para os seguintes idiomas:
| Idioma | Nome do arquivo |
|---|---|
Árabe |
noiseara.txt |
Bengalês |
noiseben.txt |
Búlgaro |
noisebul.txt |
Catalão |
noisecat.txt |
Chinês (simplificado) |
noisechs.txt |
Chinês (tradicional) |
noisecht.txt |
Croata |
noisecro.txt |
Dinamarquês |
noisedan.txt |
Holandês (Países Baixos) |
noisenld.txt |
Inglês (Reino Unido) |
noiseeng.txt |
Inglês (Estados Unidos) |
noiseenu.txt |
Finlandês |
noisefin.txt |
Francês |
noisefra.txt |
Alemão |
noisedeu.txt |
Grego |
noisegrc.txt |
Guzerate |
noiseguj.txt |
Hebraico |
noiseheb.txt |
Hindi |
noisehin.txt |
Islandês |
noiseice.txt |
Indonésio |
noiseind.txt |
Italiano |
noiseita.txt |
Japonês |
noisejpn.txt |
Kannada |
noisekan.txt |
Coreano |
noisekor.txt |
Letão |
noiselat.txt |
Lituano |
noiselit.txt |
Malaio |
noisemal.txt |
Malaiala |
noisemly.txt |
Marata |
noisemar.txt |
Neutro |
noiseneu.txt |
Norueguês (Bokmål) |
noisenor.txt |
Polonês |
noiseplk.txt |
Polonês |
noisepol.txt |
Português |
noisepor.txt |
Português (Brasil) |
noiseptb.txt |
Punjabi |
noisepun.txt |
Romeno |
noiserom.txt |
Russo |
noiserus.txt |
Sérvio (Cirílico) |
noisesbc.txt |
Sérvio (Latino) |
noisesbl.txt |
Eslovaco |
noisesvk.txt |
Esloveno |
noiseslo.txt |
Espanhol |
noiseesn.txt |
Sueco |
noisesve.txt |
Tâmil |
noisetam.txt |
Telugo |
noisetel.txt |
Tailandês |
noisetha.txt |
Turco |
noisetur.txt |
Ucraniano |
noiseurk.txt |
Urdu (Paquistão) |
noiseurd.txt |