Cenários de suporte de idioma
Tópico modificado em: 2009-11-30
O Microsoft Exchange Server 2010 oferece uma experiência administrativa localizada em muitos idiomas. O idioma do sistema operacional Windows Server 2008 e os idiomas suportados do Exchange 2010 interagem de várias formas. Dependendo do idioma selecionado do seu sistema operacional, bem como do idioma do servidor do Exchange 2010 que você optou por instalar, há diversos cenários diferentes. Você pode também instalar o MUI do Windows Server 2008, que adiciona outra camada de abstração de idioma à configuração do servidor.
A tabela a seguir descreve vários cenários que representam a maioria dos casos que você encontrará ao planejar as configurações de idioma do Exchange 2010. Cada um dos seguintes cenários explica como um típico Windows Server 2008 e uma interação de idioma do Exchange 2010 funcionam. O EMC do Exchange e o Shell de Gerenciamento do Exchange (Shell) são as interfaces de gerenciamento do Exchange mencionadas na tabela.
Cenários de suporte de idioma
| Cenários | Comportamento do Windows Server | Comportamento de interfaces de gerenciamento do Exchange | Suporte de idioma do cliente | Experiência localizada |
|---|---|---|---|---|
Servidor de inglês (EUA) do Windows Server 2008 com Exchange 2010 sem pacotes de idioma |
IU em inglês (EUA) do Windows Server 2008 |
EMC e Shell em inglês (EUA) |
Elementos de IU do Microsoft Office Outlook Web App e do Microsoft Outlook em inglês (EUA) |
Experiência administrativa totalmente localizada em inglês (EUA) |
Servidor em francês do Windows Server 2008 com pacote de idioma do Exchange 2010 instalado |
IU do Windows Server 2008 em francês |
EMC e Shell em francês |
Não se aplica. |
IU do Windows Server 2008 em francês e IU administrativa do Exchange 2010 em francês |
Servidor de inglês (EUA) do Windows Server 2008 com MUI em alemão instalado com Exchange 2010 sem pacotes de idioma |
IU do Windows Server 2008 em alemão |
EMC e Shell em inglês |
Não se aplica. |
IU do Windows Server 2008 localizada em alemão com IU administrativa do Exchange 2010 em inglês |
Dica
Para instalar uma versão localizada do recurso de UM, é preciso baixar o pacote de idioma de UM de Pacotes de idioma de UM para Exchange Server 2010.