Suporte de idioma do cliente para Outlook
Aplica-se a: Exchange Server 2010
Tópico modificado em: 2009-11-17
No Exchange Server 2010, existem 48 idiomas suportados, os quais os usuários do Office Outlook 2007 podem usar para acessar sua caixa de correio do Microsoft Exchange.
Outlook Client Access
O idioma da interface de usuário do Outlook que um usuário do Outlook vê, incluindo o conteúdo gerado pelo Exchange, depende do seguinte:
- O idioma que o usuário está usando no Outlook
- Se o idioma que ele está usando no Outlook é compatível com o Exchange 2010
- Se o idioma que ele está usando no Outlook foi configuração para ficar disponível no servidor do Exchange 2010
Considere as seguintes situações:
- Quando um usuário do Outlook que configurou seu idioma como <Idioma A> entra em sua caixa de correio do Exchange 2010 e ambos, Outlook e Exchange 2010, oferecem suporte ao idioma que o usuário especificou – <Idioma A> –, é possível ver todas as mensagens e componentes de caixa de correio gerados pelo Exchange, por exemplo, a Caixa de Entrada, no Idioma A.
- Quando um usuário do Outlook que configurou seu idioma como <Idioma A> entra em sua caixa de correio do Exchange 2010, que foi configurada com o <Idioma B>, esse usuário do Outlook vê a interface de usuário do Outlook no Idioma A, mas vê o conteúdo gerado pelo Exchange. Por exemplo, por padrão, os nomes das pastas, como Caixa de Entrada, Itens Excluídos e Itens Enviados, são exibidos no <Idioma B>.
É possível alterar as configurações de idioma da caixa de correio do Exchange no servidor usando o Console de Gerenciamento do Exchange ou o Shell de Gerenciamento do Exchange. Para mais informações sobre como usar o Shell para mudar o idioma de uma caixa de correio em um servidor, consulte Set-MailboxRegionalConfiguration.
Idiomas com suporte para componentes e recursos do Exchange 2010
A tabela a seguir inclui informações sobre os idiomas compatíveis com os recursos administrativos e de clientes do Exchange 2010.
Idiomas com suporte para o Exchange Server 2010
| Idioma | País/Região | Suporte a cliente Outlook |
|---|---|---|
Árabe |
Arábia Saudita |
Disponível |
Basco |
Espanha |
Disponível |
Búlgaro |
Bulgária |
Disponível |
Catalão |
Espanha |
Disponível |
Chinês (Cantonês) |
China |
Disponível |
Chinês (Hong Kong) |
China |
Disponível |
Chinês (Mandarim) |
China |
Idioma de UM somente |
Chinês (simplificado) |
China |
Disponível |
Chinês (tradicional) |
Taiwan |
Disponível |
Croata |
Croácia |
Disponível |
Tcheco |
República Tcheca |
Disponível |
Dinamarquês |
Dinamarca |
Disponível |
Holandês |
Países Baixos |
Disponível |
Inglês |
Austrália |
Idioma de UM somente |
Inglês |
Reino Unido |
Idioma de UM somente |
Inglês |
Estados Unidos |
Disponível |
Estoniano |
Estônia |
Disponível |
Filipino (Tagalo) |
Filipinas |
Disponível |
Finlandês |
Finlândia |
Disponível |
Francês |
Canadá |
Idioma de UM somente |
Francês |
França |
Disponível |
Alemão |
Alemanha |
Disponível |
Grego |
Grécia |
Disponível |
Hebraico |
Israel |
Disponível |
Híndi |
Índia |
Disponível |
Húngaro |
Hungria |
Disponível |
Islandês |
Islândia |
Disponível |
Indonésio (Bahasa) |
Indonésia |
Disponível |
Italiano |
Itália |
Disponível |
Japonês |
Japão |
Disponível |
Cazaque |
Cazaquistão |
Disponível |
Coreano |
Coréia |
Disponível |
Letão |
Letônia |
Disponível |
Lituano |
Lituânia |
Disponível |
Malaio |
Malásia |
Disponível |
Norueguês (Bokmål) |
Noruega |
Disponível |
Persa (Farsi) |
Irã |
Disponível |
Polonês |
Polônia |
Disponível |
Português |
Brasil |
Disponível |
Português |
Portugal |
Disponível |
Romeno |
Romênia |
Disponível |
Russo |
Rússia |
Disponível |
Sérvio (Cirílico) |
Sérvia |
Disponível |
Eslovaco |
Eslováquia |
Disponível |
Esloveno |
Eslovênia |
Disponível |
Espanhol |
Espanha |
Disponível |
Espanhol |
México |
Idioma de UM somente |
Sueco |
Suécia |
Disponível |
Tailandês |
Tailândia |
Disponível |
Turco |
Turquia |
Disponível |
Ucraniano |
Ucrânia |
Disponível |
Urdu |
Paquistão |
Disponível |
Vietnamita |
Vietnã |
Disponível |