Compartilhar via


Métricas

Aplica-se a:

iPhone iPads Android phone Android tablet Windows devices
iPhones iPads Telefones Android Tablets Android Dispositivos Windows

Os aplicativos móveis do Power BI facilitam acompanhar as suas métricas em qualquer lugar. Enquanto os scorecards e as métricas são criados no serviço do Power BI, no aplicativo você pode monitorar o progresso das suas métricas, fazer check-ins para atualizar o andamento, adicionar observações e, quando uma métrica estiver conectada a um relatório, abrir facilmente o relatório associado para se aprofundar nos dados.

Observação

Este artigo explica como monitorar suas métricas nos aplicativos móveis para dispositivos iOS e Android. Para obter informações sobre como acompanhar suas métricas no aplicativo móvel para dispositivos Windows, confira Fique por dentro de suas métricas. Embora este artigo mostre como monitorar as métricas no serviço do Power BI, a experiência no aplicativo do Windows é semelhante, com a exceção de que, no aplicativo do Windows, você não poderá criar ou editar métricas e scorecards. Você só poderá consumir e realizar check-ins.

Para ler mais sobre métricas, confira Introdução às métricas no Power BI

Hub de métricas

O hub de métricas é um local centralizado no qual você pode ver e atualizar suas métricas importantes, bem como navegar até os scorecards aos quais você tem acesso.

Toque na guia Métricas na home page do aplicativo para exibir o hub de métricas.

Screenshot of the metrics hub on the Power B I mobile app.

A seção superior do hub de métricas, Minhas Métricas, exibe todas as métricas mais importantes para você. Toque em uma métrica para abrir o scorecard ao qual a métrica pertence.

A seção Minhas Métricas é seguida por uma lista dos scorecards aos quais você tem acesso, agrupados como Recentes, Favoritos, Compartilhados comigo etc. Toque em um scorecard para abri-lo.

Atualizar uma métrica

Você pode atualizar facilmente uma métrica tocando nas reticências no canto superior direito do bloco de uma métrica.

Screenshot of check-in from the metrics hub.

Você verá várias opções:

  • Check-in rápido: permite que você faça check-in de um valor para a data atual e atualize o status da métrica. O check-in rápido não está disponível para métricas com relatórios conectados.
  • Novo check-in: permite que você faça check-in de um valor para uma data escolhida, atualize o status da métrica e também adicione uma observação se desejar. Na nota, você pode @mention uma pessoa, se quiser chamar a atenção dela. Ela receberá uma notificação de que um check-in foi sinalizado para a atenção dela.
  • Relatório conectado (atual): abre o relatório que está conectado ao valor "atual" da métrica. Você só verá essa opção se o valor atual da métrica estiver conectado a um relatório.
  • Relatório conectado (destino): abre o relatório que está conectado ao valor de "destino" da métrica. Você só verá essa opção se o valor de destino da métrica estiver conectado a um relatório.

Scorecards

As métricas são criadas em scorecards. Um scorecard é o local em que os colegas podem acompanhar um conjunto de métricas. As métricas e os scorecards são criados no serviço do Power BI, mas você pode monitorar e acompanhá-los no aplicativo móvel.

Um scorecard tem um resumo que mostra o número de métricas no scorecard e o número de métricas em cada status seguido por uma lista de todas as métricas.

Screenshot of a scorecard that shows the number of metrics in the scorecard, the number of metrics in each status, and a list of all the metrics.

Toque nos botões de status no resumo para filtrar as métricas com o status selecionado. Você pode selecionar vários filtros. Toque no botão Métricas para limpar os filtros. A imagem acima mostra o scorecard filtrado pelo status Concluído e Atrasado.

No scorecard, as métricas são representadas por cartões.

Screenshot of a metric tile in a scorecard.

O cartão de uma métrica mostra

  • O nome da métrica
  • Data de conclusão da métrica
  • Status da métrica
  • Último valor de check-in sobre o valor de destino
  • Um minigráfico ilustrando o progresso em relação à métrica
  • Proprietário da métrica
  • Uma indicação de se há alguma observação anexada à métrica
  • Um menu expansível para exibir submétricas, se houver

Toque em qualquer outro lugar do cartão para abrir o painel de detalhes da métrica.

Você também pode tocar e segurar o minigráfico em uma métrica para ver o intervalo de valores alto/baixo e o ciclo (se houver) dos valores de check-in.

Screenshot of seeing the value range on a sparkline.

Painel de detalhes da métrica

O painel de detalhes de uma métrica tem um gráfico do progresso da métrica e lista todas as atividades na métrica, todos os check-ins e observações.

Screenshot of a metric detail pane that shows a chart of the metric’s progress and lists all the activity on the metric.

Botões de ação: toque em um botão de ação para atualizar a métrica ou para iniciar/parar de segui-la. Você tem várias opções:

  • Check-in rápido: permite que você faça check-in de um valor para a data atual e atualize o status da métrica. O check-in rápido não está disponível para métricas com relatórios conectados.
  • Novo check-in: permite que você faça check-in de um valor para uma data escolhida, atualize o status da métrica e também adicione uma observação se desejar. Na nota, você pode @mention uma pessoa, se quiser chamar a atenção dela. Ela receberá uma notificação de que um check-in foi sinalizado para a atenção dela.
  • Seguir/deixar de seguir: permite que você comece/pare de seguir a métrica para se manter atualizado com a atividade na métrica.

Alternância atividade/detalhes: use para alternar entre as exibições da atividade de check-in na métrica e detalhes, como relatórios conectados ou outras informações configuradas pelo criador do scorecard.

Screenshot of a metric detail pane that showing the activity/details toggle.

Toque em um relatório conectado para abri-lo. Se você não vir o nome do relatório, mas apenas a palavra "Relatório", significa que você não tem acesso ao relatório. Toque no relatório para solicitar acesso.

Adicionar uma observação a um check-in existente

Normalmente, você adiciona uma nota como parte de um novo check-in, mas também pode adicionar uma observação em um check-in existente. Em dispositivos iOS, basta deslizar o check-in relevante para a esquerda e selecionar Nova observação. Em dispositivos Android, selecione o check-in relevante e escolha o ícone Nova anotação no canto superior direito do painel de detalhes.

Screenshot of the add note option for an existing check-in.

Conforme mencionado, em uma nota, você pode @mention uma pessoa, se quiser chamar a atenção dela. Ela receberá uma notificação de que um check-in foi sinalizado para a atenção dela.

Editar ou excluir um check-in

Para editar ou excluir um check-in em dispositivos iOS, deslize o check-in para a esquerda e toque na opção desejada. Em dispositivos Android, selecione o check-in que você deseja editar ou excluir e selecione a opção desejada nos ícones no canto superior direito do painel de detalhes.

Screenshot of the delete check-in option.

Notificações

As notificações ajudam você a se manter atualizado com informações que exigem sua atenção imediata. Os aplicativos móveis permitem dois tipos de notificação relacionados às métricas:

  • Notificação de atribuição de métrica: quando alguém atribuir uma métrica a você, você receberá uma notificação de atribuição de métrica no dispositivo móvel. Dessa forma, você nunca perderá quando se tornar proprietário de uma métrica e agora for responsável por essa métrica.
  • Notificações para @mentions: sempre que você estiver @mentioned em uma nota anexada a um check-in novo ou existente, você receberá uma notificação no dispositivo móvel. Dessa forma, você não vai perder quando alguém @mentions você chamar sua atenção.

Para ambos os tipos de notificação, tocar na notificação leva você diretamente para o painel de detalhes das métricas dentro do scorecard, no qual você pode ver todas as informações necessárias.

Screenshot of metric-related push notifications in the Power B I mobile app.

Siga as métricas (versão prévia)

Você pode seguir as métricas diretamente do aplicativo móvel para se manter atualizado com a atividade nessas métricas. Para começar a seguir uma métrica, basta tocar em Mais opções (...) no cartão de uma métrica no hub de Métricas e escolher Seguir métrica ou tocar no botão Seguir métrica no painel de detalhes da métrica.

Screenshot showing how to mark a metric for following in the Power B I mobile app.

Para ver todas as métricas que você está seguindo, toque na lista suspensa de exibição de métricas no hub de Métricas e selecione Seguir (versão prévia) na lista de métricas exibida.

Screenshot showing how to display followed metrics in the Power B I mobile app's Metrics tab.

Não faz diferença se a métrica foi marcada para seguir no serviço ou no aplicativo móvel do Power BI, você verá todas elas. Da mesma forma, no serviço do Power BI você também poderá ver todas as métricas seguidas , incluindo aquelas que você começou a seguir do aplicativo móvel.