Compartilhar via


Opções de configuração para caminhos de aprendizagem multilingue

Com o lançamento de funcionalidades multilingues para sites de comunicações do SharePoint Online, os caminhos de aprendizagem oferecem agora suporte para vários idiomas na versão mais recente, v4.

Cenários de instalação

Cenário 1: Não precisamos de suporte multilinngue

Boas notícias: a v4 funciona muito bem para si mesmo que não ative a funcionalidade de páginas multilinngues na sua coleção de sites. Ao atualizar, obtém algumas atualizações que podem ser úteis para si, como uma IU do seletor de imagens, para escolher a imagem para uma lista de reprodução personalizada e a adição de uma IU para alterar a imagem predefinida para uma subcategoria personalizada. Além disso, são efetuadas outras pequenas correções à peça Web visualizador. Consulte as instruções de atualização descritas em Atualizar a Solução.

Cenário 2: precisamos de suporte multilinngue e o idioma predefinido da coleção de sites é o nosso idioma predefinido

Boas notícias: a v4 irá suportar a ativação da funcionalidade de páginas multilingues na sua coleção de sites! Para obter a melhor experiência, siga estes passos para atualizar a solução:

  1. Navegue para os seus caminhos de aprendizagem do Microsoft 365 main coleção de sites, esta é a página com a CustomLearningAdmin.aspx na biblioteca de páginas do site.
  2. Ative a funcionalidade de publicação multilingue no seu site de caminhos de aprendizagem do Microsoft 365 existente. Para obter mais informações, consulte as seguintes instruções: Criar sites, páginas e notícias de comunicação multilingue. Só precisa de ativar os idiomas que pretende suportar. Tenha cuidado para que NÃO ative idiomas que a solução não suporta. Se o fizer, os seus utilizadores acabarão por ter uma experiência parcial em que os menus e o conteúdo fornecido pela Microsoft são apresentados no idioma predefinido e o conteúdo personalizado é apresentado no idioma não suportado, partindo do princípio de que o utilizador tem esse idioma selecionado como predefinição. Pode encontrar uma lista completa dos idiomas suportados pelos caminhos de aprendizagem em Descrição geral do suporte multilingue para caminhos de aprendizagem.
  3. Siga as instruções para Atualizar a Solução, que irá instalar a versão 4.x.x da solução dos caminhos de aprendizagem do Microsoft 365.
  4. Navegue para a página CustomLearningAdmin.aspx na biblioteca de páginas do site da coleção de sites dos caminhos de aprendizagem do Microsoft 365, que inicia o processo de atualização. A versão 4.x inclui uma nova experiência de atualização que regista todos os passos de atualização que estão a ser processados. O processo de atualização pode ser executado novamente em qualquer altura ao adicionar ?forceUpdate=v3 ao final do URL da página de administrador. O v3 valor indica a versão dos caminhos de aprendizagem a partir dos quais está a atualizar. Por exemplo: https://contoso.sharepoint.com/sites/M365LP/SitePages/CustomLearningAdmin.aspx?forceUpdate=v3.

Cenário 3: precisamos de suporte multilinngue e o idioma predefinido da coleção de sites NÃO é o nosso idioma predefinido

Boas e más notícias. A boa notícia é que a v4 irá suportar o seu cenário; a má notícia é que não pode alterar o idioma predefinido de uma coleção de sites DEPOIS de ser criada. Se não tiver conteúdo personalizado, o caminho a seguir é bastante simples:

Criar um novo site dos caminhos de aprendizagem do Microsoft 365 – Sem conteúdo personalizado

  1. Crie uma nova coleção de sites, certificando-se de que escolhe o idioma predefinido para a sua coleção de sites com base no idioma predefinido do seu conteúdo de aprendizagem (denominado /NewLP).
  2. Ative a funcionalidade de publicação multilinngue no seu site /NewLP. Para obter mais informações, consulte as seguintes instruções: Criar sites, páginas e notícias de comunicação multilingue. Só precisa de ativar os idiomas que pretende suportar. Tenha cuidado para que NÃO ative idiomas que a solução não suporta. Se o fizer, os seus utilizadores acabarão por ter uma experiência parcial em que os menus e o conteúdo fornecido pela Microsoft são apresentados no idioma predefinido e o conteúdo personalizado é apresentado no idioma não suportado, partindo do princípio de que o utilizador tem esse idioma selecionado como predefinição. Pode encontrar uma lista completa dos idiomas suportados pelos caminhos de aprendizagem em Descrição geral do suporte multilingue para caminhos de aprendizagem.
  3. Instale o novo ficheiro customlearning.sppkg ao seguir as instruções de atualização descritas em Atualizar a Solução.
  4. Execute o script do M365lpConfiguration.ps1 PowerShell, certificando-se de que transmite o site /NewLP como a coleção de sites.

    Observação

    Precisa de acesso de administrador da coleção de sites ao site do Catálogo de Aplicações e ao site /NewLP para executar este script com êxito.

  5. Partindo do princípio de que o script do PowerShell foi concluído com êxito, deverá conseguir navegar para a página /NewLP/site pages/CustomLearningAdmin.aspx , que inicia o processo de atualização. A versão 4 inclui uma nova experiência de atualização, que regista todos os passos de atualização que estão a ser processados. O processo de atualização pode ser executado novamente em qualquer altura ao adicionar ?forceUpdate=v3 ao final do URL da página de administrador. O v3 valor indica a versão dos caminhos de aprendizagem a partir dos quais está a atualizar. Por exemplo: https://contoso.sharepoint.com/sites/M365LP/SitePages/CustomLearningAdmin.aspx?forceUpdate=v3.

Observação

Se já não precisar do antigo site de caminhos de aprendizagem, assim que a página de administração do novo site CustomLearningAdmin.aspx estiver a funcionar corretamente, pode ser eliminada.

Criar um novo site de caminhos de aprendizagem do Microsoft 365 – Listas de reprodução e recursos personalizados

Depois de restabelecer o site dos caminhos de aprendizagem ao seguir os passos acima, tem de trabalhar para mover os conteúdos da sua lista CustomPlaylists e da sua lista CustomAssets. Também pode, opcionalmente, mover as páginas personalizadas reais que compõem os seus recursos personalizados se estes residirem no site dos caminhos de aprendizagem existentes e a sua intenção é eliminá-los.

A dificuldade desta tarefa é que, para todos os itens na lista CustomPlaylists, o ID do item de lista na lista CustomAssets está enterrado no JSONData campo de cada item de lista de reprodução. Por conseguinte, simplesmente mover os conteúdos da lista CustomPlaylists de um site para o outro não será suficiente. Além disso, a lista CustomAssets contém o URL absoluto para a página do recurso personalizado no JSONData campo do item de lista. Se os recursos não forem movidos e o nome do site não for alterado (alterando assim o URL absoluto para a página do recurso), isto pode permanecer. No entanto, se alguma dessas coisas acontecer, terá de corrigir manualmente as entradas.

Dada a complexidade deste tipo de migração, sugerimos que considere recrutar um dos nossos parceiros de caminhos de aprendizagem para o ajudar a fazer esta transição.