Instruções de segurança para o Azure Stack Edge Pro R
LEIA AS INFORMAÇÕES DE SEGURANÇA E SAÚDE
Leia todas as informações de segurança neste artigo antes de usar o dispositivo Azure Stack Edge Pro R. A falha em seguir essas instruções poderá resultar em incêndios, choques elétricos, lesões ou danos materiais. Leia todas as informações de segurança abaixo antes de usar Azure Stack Edge Pro R.
Convenções de ícones de segurança
As seguintes palavras de sinal para sinais de alerta de risco são:
| Ícone | Descrição |
|---|---|
|
PERIGO: indica uma situação perigosa que, se não for evitada, resultará em morte ou lesões graves. AVISO: indica uma situação perigosa que, se não for evitada, pode resultar em morte ou lesões graves. CUIDADO: indica uma situação perigosa que, se não for evitada, pode resultar em uma lesão pequena ou moderada. |
Os seguintes ícones de risco devem ser observados durante a configuração e execução do dispositivo Azure Stack Edge Pro R:
| Ícone | Descrição |
|---|---|
|
Leia todas as instruções primeiro |
 AVISO: |
Indica informações consideradas importantes, mas não são relacionadas a riscos. |
|
Símbolo de risco |
 |
Risco de tombamento |
 |
Risco de peso |
 |
Risco de choque elétrico |
 |
Nenhuma peça deve ser operada pelo usuário. Não acesse a menos que seja devidamente treinado. |
 |
Várias fontes de alimentação. Desconecte todos os cabos de alimentação para remover toda a energia do equipamento. |
 |
Pontos de pinçagem estão presentes. |
 |
Indica componentes ou superfícies quentes. |
Tratamento de precauções e seleção de site
AVISO:
- Equipamentos adequados (por exemplo, a tomada de palete) e o EPP (equipamento de proteção pessoal), por exemplo, luvas devem ser usados ao mover e manipular o dispositivo que foi enviado.
AVISO:
- Coloque o equipamento em uma superfície plana, estável e rígida para evitar o risco de inclinação ou tombamento.
- Não empilhe mais de 2 dispositivos.
- Verifique se o sistema está protegido antes de empilhar.
- Não realoque nem mova dispositivos empilhados.
- Não empilhe os dispositivos que são energizados com cabos externos.
- Verifique se os cabos de energia não estão esmagados ou danificados durante as operações de empilhamento.
- Os dispositivos não devem ser usados como tabelas ou workspaces.
CUIDADO:
- Inspecione o dispositivo da forma como foi recebido para ver se há danos. Se o compartimento do dispositivo estiver danificado, entre em contato com o Suporte da Microsoft para obter uma substituição. Não tente operar o dispositivo.
- Se achar que o dispositivo está com problemas, entre em contato com o Suporte da Microsoft para obter uma substituição. Não tente reparar o dispositivo.
- O dispositivo não contém peças operadas pelo usuário. Níveis de tensão, corrente e energia de risco no aparelho. Não abra. Devolva o dispositivo para a Microsoft para manutenção.
AVISO:
- A remoção do módulo de no-break expõe as peças energizadas dentro do no-break. Não insira objetos estranhos dentro do compartimento do módulo de fonte de alimentação.
- Não tente levantar um dispositivo de borda do Azure Stack Edge Pro R por conta própria. Um compartimento pode se ponderar entre 52 kg e 93 kg (115 lbs e 205 lbs); use assistência mecânica ou outra assistência adequada ao mover e elevar equipamentos. Siga os requisitos de integridade e segurança de ocupação local ao mover e levantar o equipamento.
- Não tente levantar o equipamento sem o auxílio mecânico adequado. Lembre-se de que a tentativa de aumentar esse peso pode causar sérios ferimentos.
AVISO:
- O sistema foi projetado para operar em um ambiente controlado. Escolha um local que seja:
- Bem ventilado, longe de fontes de calor, incluindo luz solar direta e radiadores.
- Não expostos à umidade ou chuva.
- Em um espaço que minimize a vibração e choque físico. O sistema foi projetado para choques e vibração de acordo com MIL-STD-810G.
- Isolado de campos eletromagnéticos fortes emitidos por dispositivos elétricos.
- Fornecido com tomadas com aterramento correto.
- Fornecido com espaço adequado para acessar os cabos da fonte de energia, pois servem como a desconexão principal do produto.
- Os cabos Ethernet não são fornecidos com o produto. Para reduzir a interferência eletromagnética, é recomendável que o cabo de STP (par trançado) Cat 6 blindado seja usado.
- Configurar o equipamento em uma área de trabalho que permite a circulação de ar adequada em todo o equipamento; Verifique se as tampas frontal e traseira estão completamente removidas enquanto o dispositivo está em execução.
- Os cabos Ethernet não são fornecidos com o produto. Para reduzir a interferência eletromagnética, é recomendável que o cabo Cat 6 Blindado (STP) seja usado.
- Instale o equipamento em uma área com temperatura controlada e sem contaminantes condutivos, e permita uma circulação de ar adequada em torno dele.
- Mantenha o equipamento longe de líquidos e ambientes excessivamente úmidos.
- Não deixe que líquidos ou objetos externos entrem no sistema. Não coloque bebidas ou outros contêineres de líquidos no sistema ou perto dele.
Precauções em relação ao aquecedor
AVISO:
- A operação de aquecedor automática enquanto o sistema está ligado pode criar um risco de toque, devido a temperaturas de superfície alta na cobertura do conjunto de aquecedor. Não toque nessa superfície enquanto o sistema estiver ligado. Permitir um período resfriado de 10 minutos após a desligamento do sistema.
AVISO:
- Quando o sistema estiver ligado, a atuação automática da porta plenum traseira poderá criar um risco de ponto de pinçagem. Mantenha as mãos afastadas dessa área quando o sistema estiver ligado.
Cuidados elétricos
AVISO:
Forneça uma conexão de aterramento elétrico segura para os cabos de alimentação. O cabo CA (corrente alternada) tem um plugue de aterramento com três fios (um plugue com um pino de aterramento). Esse plugue se encaixa apenas em uma tomada CA com aterramento. Não ignore o objetivo do pino de aterramento.
Considerando que o plugue no cabo de alimentação é o dispositivo de desconexão principal, verifique se as saídas de soquete estão localizadas perto do dispositivo e são de fácil acesso.
Desconecte o(s) cabo(s) de alimentação (puxando o plugue, não o cabo) e desconecte todos os cabos se houver alguma destas condições:
- O cabo de alimentação ou o plugue ficou desgastado ou está danificado.
- Você despejou algo no invólucro do dispositivo.
- O dispositivo foi exposto a chuva ou umidade em excesso.
- O dispositivo caiu e o invólucro está danificado.
- Você acha que o dispositivo precisa de reparos.
Desconecte permanentemente a unidade antes de movê-la ou se achar que ela foi danificada de alguma forma.
Para evitar a alta perda atual, quando um único caso de trânsito tem mais de um no-break, é recomendável que cada um esteja conectado a um circuito de ramificação independente. No entanto, no caso de uma PDU (unidade de distribuição de energia) ou outro dispositivo ser usado quando o aterramento de cada no-break se basear em um único condutor de aterramento da PDU, o terminal de aterramento no exterior de cada no-break também deverá ser usado com um condutor de edifício de construção complementar.
Observação
Se for usada uma PDU que já tenha um condutor de aterramento complementar, não será necessário usar o terminal de aterramento adicional no no-break.
Forneça uma fonte de alimentação adequada com proteção contra sobrecarga elétrica para atender às seguintes especificações de energia:
- Tensão: 100 a 240 Volts AC
- Atual: 20 A, máximo por cabo de alimentação. Os cabos de alimentação são fornecidos.
- Frequência: 50 a 60 Hz
AVISO:
- Para sistemas sem um no-break desconecte todos os cabos de alimentação CA para remover completamente a energia AC do equipamento.
- Para sistemas com no-break, desconecte todos os cabos de alimentação CA e use o interruptor de energia do no-break para desenergizar o sistema. O no-break contém tensões perigosas CA e CC.
- Se um sistema incluir um no-break, ele foi fornecido com um cabo de alimentação de entrada blindado. Você deve usar o cabo de alimentação de entrada blindado, não substitua ou modifique o cabo.
AVISO:
- Para sistemas equipados com no-break, a tensão CA e/ou CC sempre envolverá um risco potencial de tensão de CA na saída do no-break gerado por meio de baterias ou utilitário. Para evitar danos ao equipamento ou ferimentos pessoais, sempre presuma que pode haver tensão na saída do no-break, mesmo quando desconectado da fonte de alimentação primária.
- Para sistemas equipados com no-break, todas as conexões externas energizadas no no-break são fêmea. Não remova o caso ou insira nada nesse ou em nenhum conector no no-break.
AVISO:
- Não tente modificar ou usar cabos de energia CA diferentes daqueles fornecidos com o equipamento.
CUIDADO:
- Este equipamento contém baterias de lítio-níquel e/ou baterias de fosfato de ferro. Não tente consertar o equipamento. As baterias neste equipamento não são peças que podem ser operadas pelo usuário. Haverá risco de explosão se a bateria for substituída por um tipo incorreto.
- A remoção do módulo de bateria expõe as peças energizadas dentro do no-break. Não insira objetos estranhos dentro do compartimento do módulo de bateria.
Informações normativas
Esta seção contém informações normativas para dispositivo Azure Stack Pro R, número do modelo normativo: Azure Stack Edge Pro R.
O dispositivo Azure Stack Edge Pro R foi projetado para uso com equipamentos de Tecnologia da Informação NRTL listado (UL, CSA, ETL etc.) e em conformidade com IEC/EN 60950-1 ou IEC/EN 62368 1 (marcação CE).
O dispositivo foi projetado para funcionar nos seguintes ambientes:
| Ambiente | Especificações |
|---|---|
| Especificações de temperatura |
|
| Especificações de umidade relativa |
|
| Especificações de altitude máxima |
|
AVISO: Alterações ou modificações feitas no equipamento sem a aprovação expressa da Microsoft podem anular a autoridade do usuário para operar o equipamento.
CANADÁ e EUA:
O dispositivo está em conformidade com a parte 15 das Regras da FCC e normas RSS isentas de licença do Canadá. A operação está sujeita a estas duas condições: (1) o dispositivo não pode causar interferência prejudicial e (2) o dispositivo deve aceitar todas as interferências recebidas, inclusive interferências que possam causar uma operação indesejada do dispositivo.
CAN ICES-3(A)/NMB-3(A) Microsoft Corporation, One Microsoft Way, Redmond, WA 98052, EUA Estados Unidos: (800) 426-9400 Canadá: (800) 933-4750
UNIÃO EUROPEIA:
Solicite uma cópia da Declaração de Conformidade da União Europeia. Envie um email para CSI_Compliance@microsoft.com.
AVISO!
É um produto classe A. Em um ambiente doméstico, o produto pode causar interferências de rádio. Nesse caso, o usuário talvez tenha que tomar as devidas medidas.
Descarte de baterias e equipamentos eletroeletrônicos:
Este símbolo no produto, nas baterias ou embalagem significa que o produto e as baterias contidas não devem ser descartadas no lixo comum. É sua responsabilidade levá-los a um ponto de coleta para reciclagem de baterias e equipamentos eletroeletrônicos. Essa coleta e reciclagem separadas ajudarão a conservar os recursos naturais e impedir possíveis consequências negativas para a saúde humana e o meio ambiente devido à possível existência de substâncias perigosas nas baterias e equipamentos eletroeletrônicos, que podem ser causadas pelo descarte inadequado. Para obter mais informações sobre onde entregar suas baterias e equipamentos eletroeletrônicos, entre em contato com a Prefeitura, com o serviço de coleta seletiva ou a loja que vendeu o produto. Entre em contato com erecycle@microsoft.com para obter mais informações sobre a WEEE.
Este produto contém baterias em forma de moeda.
Microsoft Ireland Sandyford Ind Est Dublin D18 KX32 IRL Telefone: +353 1 295 3826 Fax: +353 1 706 4110