Sobre atualizações para o Azure Local, versão 23H2
Aplica-se a: Azure Local, versão 23H2
Importante
O Azure Stack HCI agora faz parte do Azure Local. A renomeação da documentação do produto está em andamento. As alterações textuais foram concluídas e as atualizações visuais serão finalizadas em breve. Saiba mais.
Este artigo descreve o novo recurso de atualização para esta versão do Azure Local, os benefícios do recurso e como manter vários componentes da sua solução atualizados.
Importante
O Azure Local, versão 22H2, chegará ao fim do serviço em maio de 2025. Depois disso, você não receberá atualizações mensais de segurança e qualidade que forneçam proteção contra as ameaças de segurança mais recentes. Para continuar recebendo atualizações, recomendamos atualizar seu sistema operacional para a versão 23H2.
Se você estiver executando um cluster estendido do Azure Local, versão 22H2 ou gerenciando o Azure Local por meio do System Center – Virtual Machine Manager, examine a tabela Cargas de trabalho e configurações com suporte para obter os cronogramas de atualização.
Sobre as atualizações
Manter-se atualizado com as correções de segurança recentes e as melhorias de recursos é importante para todas as partes da solução Local do Azure. A versão mais recente apresenta novos recursos e componentes além do sistema operacional, incluindo o orquestrador (Lifecycle Manager).
A abordagem nesta versão fornece uma base flexível para integrar e gerenciar vários aspectos da solução local do Azure em um só lugar. O orquestrador para atualizações é instalado pela primeira vez durante a implantação e permite a nova experiência de implantação, incluindo o gerenciamento do sistema operacional (SO) do Azure Stack HCI, agentes e serviços principais e a extensão da solução.
Aqui está um exemplo de uma nova implantação do sistema usando as atualizações nesta versão:
Nesta solução, o sistema operacional do Azure Stack HCI, os agentes e os serviços, os drivers e o firmware são atualizados automaticamente.
Alguns novos agentes e serviços não podem ser atualizados fora do orquestrador e a disponibilidade dessas atualizações depende do recurso específico. Pode ser necessário seguir processos diferentes para aplicar atualizações, dependendo dos serviços que você usa.
Benefícios
Esta nova abordagem:
Simplifica o gerenciamento de atualizações consolidando fluxos de trabalho de atualização para vários componentes em uma única experiência.
Mantém o sistema em uma configuração ideal e bem testada.
Ajuda a evitar tempo de inatividade e efeitos nas cargas de trabalho com verificações de integridade abrangentes antes e durante uma atualização.
Melhora a confiabilidade com repetição automática e correção de problemas conhecidos.
Seja gerenciado localmente ou por meio do portal do Azure, o back-end comum gera uma experiência consistente.
Cadência do ciclo de vida
O Azure Local segue a política de Ciclo de Vida Moderno. A política de Ciclo de Vida Moderno define os produtos e serviços que são atendidos e suportados continuamente. Para se manter atualizado com esta política, você deve permanecer dentro de seis meses após a versão mais recente. Para saber mais sobre as janelas de suporte, confira Informações de versão local do Azure.
A Microsoft pode lançar os seguintes tipos de atualizações para o Azure Local:
| Tipo de atualização | Cadência típica | Descrição |
|---|---|---|
| Atualizações mensais | Mensal | As atualizações mensais contêm principalmente melhorias de qualidade e confiabilidade. Eles podem incluir as atualizações cumulativas mais recentes do sistema operacional ¹. Algumas atualizações exigem reinicializações do sistema host, enquanto outras não. |
| Atualizações de linha de base | Trimestral | As atualizações de linha de base incluem novos recursos e melhorias. Eles normalmente exigem reinicializações do sistema host e podem levar mais tempo. |
| Hotfixes | Conforme necessário | Os hotfixes abordam problemas de bloqueio que podem impedir atualizações mensais ou de linha de base regulares. Para corrigir problemas críticos ou de segurança, os hotfixes podem ser lançados antes do mês. |
| Extensão do Construtor de Soluções | Conforme necessário | A Extensão do Construtor de Soluções² fornece driver, firmware e outros conteúdos de parceiros específicos para a solução de sistema usada. Eles podem exigir reinicializações do sistema host. |
¹ Atualizações de qualidade lançadas com base em pacotes que contêm atualizações mensais. Essas atualizações substituem as atualizações do mês anterior e contêm alterações de segurança e não relacionadas à segurança.
² O fabricante do equipamento original determina a frequência das atualizações da extensão do Solution Builder.
Às vezes, você pode ver atualizações para o nível de patch mais recente de sua linha de base atual. Se uma nova linha de base estiver disponível, você poderá ver a atualização da linha de base em si ou o nível de patch mais recente da linha de base. Seu sistema deve permanecer dentro de seis meses da linha de base mais recente para considerá-lo compatível. Para obter mais informações e uma visualização das versões com suporte, consulte Sobre o Azure Local, versões 23H2.
As próximas seções fornecem uma visão geral dos componentes, juntamente com métodos e interfaces para atualizar sua solução.
O que há no pacote de atualização?
As atualizações de solução gerenciadas por esse recurso contêm novas versões do sistema operacional Azure Stack HCI, agentes e serviços principais e a extensão da solução (dependendo do hardware do sistema). A Microsoft agrupa esses componentes em uma versão de atualização e valida a combinação de versões para garantir a interoperabilidade.
Sistema operacional: essas atualizações ajudam você a se manter produtivo e protegido. Eles fornecem aos usuários e administradores de TI as correções de segurança de que precisam e protegem os dispositivos para que vulnerabilidades não corrigidas não possam ser exploradas.
Agentes e serviços: o orquestrador atualiza os seus próprios agentes para garantir que tem as correções recentes correspondentes à atualização. O agente do Azure Connected Machine e o Arc Resource Bridge e suas dependências são atualizados automaticamente para a versão validada mais recente quando o Azure Local é atualizado.
Extensão do Construtor de Soluções: os fornecedores de hardware podem optar por se integrar a esse recurso para aprimorar a experiência de gerenciamento de atualizações para seus clientes.
- Se um fornecedor de hardware se integrar à nossa plataforma de validação e lançamento de atualizações, o conteúdo da extensão da solução incluirá os drivers e o firmware, e o orquestrador gerenciará as reinicializações necessárias do sistema na mesma janela de manutenção. Você pode gastar menos tempo procurando atualizações e experimentar menos janelas de manutenção.
Essa solução é a maneira recomendada de atualizar seu Azure Local.
Observação
As cargas de trabalho do cliente não são cobertas por esta solução de atualização.
Interfaces de usuário para atualizações
Há duas interfaces que você pode usar para aplicar as atualizações disponíveis.
- PowerShell (linha de comando)
- O portal do Azure
PowerShell
Os procedimentos do PowerShell se aplicam a sistemas de nó único e de vários nós executados com o orquestrador instalado. Para obter mais informações, consulte Atualizar seu Azure Local, versão 23H2 por meio do PowerShell.
O Portal do Azure
Você pode instalar as atualizações locais do Azure usando o Azure Update Manager no portal do Azure. Para obter mais informações, consulte Usar o Azure Update Manager para atualizar o Azure Local, versão 23H2.
Interfaces não suportadas para atualizações
Ao instalar atualizações para o Azure Local, versão 23H2, não use as seguintes interfaces:
- SConfig
- Windows Admin Center
- Azure Update Manager no painel Máquinas no portal do Azure
- Painel Atualizações da página de recursos do computador (Máquina-Azure Arc) no portal do Azure
- Execuções manuais da Atualização com Suporte a Cluster
O uso dessas interfaces pode instalar atualizações fora de banda, que não têm suporte no ciclo de vida e podem causar vários problemas no sistema. Além disso, pode ocorrer cobrança por operações de atualização, como avaliação periódica, verificação de atualizações, uso do agendador e instalação de atualizações no recurso de computador (Machine-Azure Arc).
Próximas etapas
Aprenda a entender as fases de atualização.
Saiba como solucionar problemas de atualizações.