The FDG in German: Richtlinien fur das Framework Design

I just got a copy of the Framework Design Guidelines in German!  I wish I could read it... but I trust it is a good translation.  

Richtlinien für das Framework Design (Gebundene Ausgabe)

I'd love for some of my readers who know German to take a look and tell me what you think.

Genießen Sie!

FDG-G.JPG

Comments

• Anonymous
  February 22, 2007
  Hi! Site was down, cause i can't post a message yesterday...

• Anonymous
  February 24, 2007
  Lavoro eccellente! ..ringraziamenti per le informazioni..realmente lo apprezzo: D

• Anonymous
  February 24, 2007
  Hi Brad, I bought the book today and red a little bit inside the book befor buying. I think it's helpful for development teams to get a commom style of framework-design. But I can't start the presentation videos: I get always the error message "Unable to select Seminars due to error #: 5007 'parseError' is null or no object". No good start -( Best regards, Steven

• Anonymous
  February 25, 2007
  The information I found here was rather helpful. Thank you for this.

• Anonymous
  February 28, 2007
  Wouldn't "das Entwerfen von Frameworks" be better?

• Anonymous
  March 17, 2007
  Lo trovo piuttosto impressionante. Lavoro grande fatto..)

• Anonymous
  March 18, 2007
  Stupore! ho una sensibilit molto buona circa il vostro luogo!!!!

• Anonymous
  March 27, 2007
  I've read it in German. I think the translators did a great job (and the original authors of course)! Btw, there's a funny translation on page 24: "Swiss Federal Institute of Technology Zurich" should in German be "ETH Zürich" or "Eidgenössische Technische Hochschule Zürich", not "Schweizer Bundesinstitut für Technologie in Zürich"