Olá Jonathan, veja se esses passos lhe ajudam.
- Faça uma verificação no idioma do seu Outlook, como está utilizando o Exchange Online veja também dentro do OWA(outlook na web);
- Faça uma validação do idioma também dentro do admin center no perfil da sua organização;
- Se estiver utilizando o pacote office local, tente reparar ele no desinstalar programas do Windows.