Compartilhar via

Tutorial: Provisionar o Azure Data Box Gateway no VMware

  • Artigo

Visão geral

Este tutorial descreve como provisionar um Data Box Gateway em um sistema host executando o VMware ESXi 6.7, 7.0 ou 8.0.

Você precisa de privilégios de administrador para provisionar e conectar-se a um dispositivo virtual. O provisionamento e a configuração inicial podem levar cerca de 10 minutos para ser concluídos.

Neste tutorial, você aprenderá a:

  • Verifique se o host atende aos requisitos mínimos do dispositivo
  • Provisionar um dispositivo virtual usando VMware
  • Inicie seu dispositivo virtual e obtenha seu endereço IP

Se você não tiver uma assinatura do Azure, crie uma conta gratuita antes de começar.

Pré-requisitos

Os pré-requisitos para provisionar um dispositivo virtual em um sistema host executando o VMware ESXi 6.7, 7.0 ou 8.0 são os seguintes.

Para o recurso de Data Box Gateway

Antes de começar, verifique se:

Para o dispositivo virtual do Data Box Gateway

Antes de implantar um dispositivo virtual, verifique se:

  • Você tem acesso a um sistema host executando VMware (ESXi 6.7, 7.0 ou 8.0) que pode ser usado para provisionar um dispositivo.

  • O sistema de host é capaz de dedicar os recursos a seguir para provisionar seu dispositivo virtual:

    • Um mínimo de quatro núcleos.
    • Pelo menos 8 GB de RAM. É altamente recomendável ter pelo menos 16 GB de RAM.
    • Uma interface de rede.
    • Um disco de SO de 250 GB.
    • Um disco virtual de 2 TB para armazenar dados do sistema.

Para a rede no datacenter

Antes de começar:

  • Revise os requisitos de rede para implantar um Data Box Gateway e configurar a rede de datacenter de acordo com os requisitos. Saiba mais em Requisitos de rede do Data Box Gateway.
  • Garanta que a largura de banda mínima da Internet seja de 20 Mbps, para permitir o funcionamento ideal do dispositivo.

Verificar o sistema host

Para criar um dispositivo virtual, você precisa de:

  • Acesso a um sistema host executando o VMware ESXi Server 6.7, 7.0 ou 8.0. O sistema host é capaz de dedicar os seguintes recursos ao seu dispositivo virtual:
    • Um mínimo de 4 processadores virtuais.
    • Pelo menos 8 GB de RAM.
    • Uma interface de rede conectada à rede capaz de rotear o tráfego para a Internet.
    • Um disco de SO de 250 GB.
    • Um disco virtual de 2 TB para armazenar dados.
  • Cliente VMware vSphere em seu sistema para gerenciar o host ESXi.

Provisionar um dispositivo virtual no hipervisor

Execute as etapas a seguir para provisionar um dispositivo virtual no seu hipervisor.

  1. Copie a imagem do dispositivo virtual para um local no sistema. Você baixou essa imagem virtual por meio do portal do Azure. Anote a localização da imagem para uso em uma etapa subsequente.

  2. Entre no servidor ESXi por meio de um navegador nesta URL: https://<IP address of the ESXi server>. Você precisa ter privilégios de administrador para criar uma máquina virtual.

    Screenshot of the sign in page.

  3. Carregar o VMDK para o servidor ESXi. No painel Navegação, selecione Armazenamento.

    Screenshot of a page on the ESXi server site that shows the Navigator pane with the Storage option selected.

  4. No painel direito, em Repositórios de Dados, selecione o repositório de dados no qual deseja carregar o VMDK.

    • O armazenamento de dados pode ser VMFS5 ou VMFS6. O Data Box Gateway foi testado para uso no VMware com o VMFS5 e o VMFS6 Datastore.
    • O repositório de dados deve ter espaço livre suficiente para os discos de sistema operacional e de dados.

  5. Clique com o botão direito do mouse e selecione Procurar no Repositório de Dados.

    Screenshot of a page on the ESXi server site that shows the user opening the datastore context menu.

  6. Uma janela Navegador de Repositório de Dados é exibida.

    Screenshot of a page on the ESXi server site that shows the datastore browser.

  7. Na barra de ferramentas, selecione Criar ícone de diretório para criar uma nova pasta. Especifique o nome da pasta e anote-o. Esse nome de pasta é usado em uma etapa subsequente para criar uma máquina virtual (prática recomendada recomendada). Selecione Criar diretório.

    Screenshot of the user creating a directory.

  8. A nova pasta aparece no painel à esquerda do Navegador do Repositório de Dados. Selecione o ícone Carregar e selecione Carregar arquivo.

    Screenshot of a user uploading a file.

  9. Procure e aponte para os arquivos VMDK que você baixou. Selecione o arquivo a ser carregado.

    Screenshot of a user selecting the file to upload.

  10. Selecione Abrir. O upload do arquivo VMDK para o repositório de dados especificado é iniciado. Pode levar vários minutos para que o arquivo seja carregado.

  11. Quando o upload for concluído, você verá o arquivo no repositório de dados na pasta que você criou.

    Screenshot showing two VMDK files merged into a single file within the Datastore Browser window.

  12. Retorne à janela do cliente vSphere. No painel Navegação, selecione Máquinas Virtuais. No painel direito, selecione Criar/Registrar VM.

    Screenshot showing options to create or register a VM.

  13. Uma Nova Máquina Virtual é exibida. Em Selecionar tipo de criação, escolha Criar uma nova máquina virtual e selecione Avançar.

    Screenshot showing options to select a creation type.

  14. Na página Selecionar um nome e sistema operacional convidado, especifique o Nome da máquina virtual. Esse nome deve corresponder ao nome da pasta (melhor prática recomendada) que você especificou anteriormente na Etapa 7. Escolha Família do SO convidado como o Windows e Versão do SO convidado como Microsoft Windows Server 2016 (64 bits). Selecione Avançar.

    Screenshot showing the contents of the Select a Name and guest OS pane.

  15. Na página Selecionar armazenamento, selecione um repositório de dados que você deseja usar para provisionar sua VM. Selecione Avançar.

    Screenshot showing the contents of the Select storage pane.

  16. Na página Personalizar as configurações, defina CPU como 4, Memória como 8192 MB (ou mais), Disco rígido 1 como 2 TB (ou mais). Escolha o disco rígido SCSI a adicionar. Nesse caso, era SAS de Lógica LSI. Não há suporte para discos de IDE estáticos. O Disco rígido 1 é o disco de dados virtual. O disco não pode ser encolhido depois de provisionado. A tentativa de reduzir o disco resulta em uma perda de todos os dados locais no dispositivo. A unidade de CD/DVD 1 não é necessária e deve ser removida.

    Screenshot showing the contents of the Customize Settings pane.

    Na mesma página, selecione Adicionar disco rígido e, em seguida, selecione Disco rígido existente. Selecione o arquivo VMDK no armazenamento de dados para adicionar um disco do sistema operacional.

    Screenshot showing the contents of the Customize Settings region highlighting the Add a new hard disk option.

    Role em direção à parte inferior até ver o Novo disco rígido e expanda-o para exibir as configurações. Defina o Nó do Dispositivo Virtual como Controlador IDE 0.

    Screenshot of the Customize Settings region highlighting the options to configure a new hard disk.

  17. Na página Personalizar configurações, selecione Opções de VM. Expanda Opções de inicialização. Verifique se o valor da lista suspensa do campo Firmware está definido como EFI para ESXi 7.0 ou 8.0. Selecione Avançar.

    Screenshot of the Customize Settings page when the user is running VMware ESXi Server 6.7.

  18. Na página Pronto para Concluir , examine todas as configurações associadas à nova máquina virtual. Verifique se a CPU é 4, memória é 8192 MB, adaptador de rede é 1 e Disco rígido 2 tem o controlador IDE 0. Selecione Concluir.

    Screenshot of the initial Ready to Complete page.

    Screenshot of the second Ready to Complete page.

Sua máquina virtual está agora provisionada. Você verá uma notificação para o efeito e a nova máquina virtual será adicionada à lista de VMs.

Screenshot of the New virtual machine added to list of VMs.

Execute as etapas descritas na próxima seção para ativar sua nova VM e recuperar o endereço IP.

Observação

Recomendamos que você não instale as ferramentas VMware em um dispositivo virtual provisionado conforme descrito anteriormente. A instalação das ferramentas do VMware resultará em uma configuração sem suporte.

Iniciar o dispositivo virtual e obter o IP

Execute as etapas a seguir para iniciar o dispositivo virtual e conectar-se a ele.

Para iniciar o dispositivo virtual

  1. No painel direito, selecione seu dispositivo na lista de VMs e clique com o botão direito para abrir o menu de contexto. Para iniciar o dispositivo virtual, selecione Energia e, em seguida , Ligar. Veja o status no painel inferior do cliente da Web.

    Screenshot illustrating the process of powering on a virtual device.

  2. Novamente, selecione sua VM. Clique com o botão direito do mouse, selecione Console e, em seguida, selecione Abrir em uma nova janela.

    Screenshot illustrating the process of creating a virtual device session.

  3. O console da máquina virtual abre em uma nova janela.

    Screenshot showing a virtual device console.

  4. Depois que o dispositivo estiver em execução, arraste o cursor para a guia na parte superior central da janela do console e clique. Selecione as teclas > de envio do SO > convidado Ctrl+Alt+Delete para desbloquear a VM.

    Screenshot illustrating the process of unlocking a virtual device.

  5. Forneça a senha para entrar no computador. A senha padrão é Senha1.

    Screenshot illustrating the process of entering a virtual device's password.

  6. As etapas 6 a 8 se aplicam somente na inicialização de um ambiente não DHCP. Se você estiver em um ambiente DHCP, ignore essas etapas e vá para a etapa 9. Caso tenha inicializado seu dispositivo em um ambiente não DHCP, você uma mensagem sobre isso: Use o cmdlet Set-HcsIPAddress para configurar a rede.

  7. Para configurar a rede, no prompt de comando, use o comando Get-HcsIpAddress para listar as interfaces de rede habilitadas em seu dispositivo virtual. Se o dispositivo tiver uma única interface de rede habilitada, o nome padrão atribuído a ela é Ethernet.

  8. Use o cmdlet Set-HcsIpAddress para configurar a rede. Um exemplo é mostrado abaixo:

    Set-HcsIpAddress –Name Ethernet0 –IpAddress 10.161.22.90 –Netmask 255.255.255.0 –Gateway 10.161.22.1

  9. Depois que a configuração inicial for concluída e o dispositivo for inicializado, você verá o texto da faixa do dispositivo. Anote o endereço IP e a URL exibida no texto do banner para gerenciar o dispositivo. Você usará esse endereço IP para se conectar à interface do usuário da Web do seu dispositivo virtual e concluir a configuração local e ativação.

    Screenshot showing the Banner text and connection URL for virtual device.

Se o dispositivo não cumprir os requisitos mínimos de configuração, você verá um erro no texto da faixa (mostrado abaixo). Modifique a configuração do dispositivo para que ele tenha recursos adequados para atender aos requisitos mínimos e, em seguida, reinicie e conecte-se ao dispositivo. Consulte os requisitos mínimos de configuração na seção Verificar o sistema host.

Caso observe algum outro erro durante a configuração inicial usando a interface do usuário da Web local, veja os seguintes fluxos de trabalho:

Próximas etapas

Neste tutorial, você aprendeu sobre os tópicos do Data Box Gateway, como:

  • Verificar se o host atende aos requisitos mínimos de dispositivo
  • Provisionar um dispositivo virtual no VMWare
  • Iniciar o dispositivo virtual e obter o endereço IP

Vá para o próximo tutorial para aprender a conectar, configurar e ativar suas redes virtuais.