Omówienie tłumaczenia na platformie Azure
Firma Microsoft udostępnia usługi sztucznej inteligencji platformy Azure, które obsługują tłumaczenie. W szczególności można użyć następujących usług:
- Usługa Azure AI Translator, która obsługuje tłumaczenie tekstu na tekst.
- Usługa Azure AI Speech, która umożliwia zamianę mowy na tekst i tłumaczenie mowy na mowę.
Azure AI Translator
Usługa Azure AI Translator jest łatwa do zintegrowania z aplikacjami, witrynami internetowymi, narzędziami i rozwiązaniami. Do tłumaczenia usługa używa modelu neuronowego tłumaczenia maszynowego, który analizuje kontekst semantyczny tekstu i w efekcie renderuje dokładniejsze i bardziej kompletne tłumaczenie.
Obsługa języka: usługa Azure AI Translator obsługuje tłumaczenie tekstu na tekst między ponad 130 językami. Korzystając z tej usługi, musisz za pomocą kodów języków ISO 639-1 (takich jak en dla języka angielskiego, fr dla języka francuskiego, a zh dla języka chińskiego) podać język, zktórego chcesz tłumaczyć i język, na który chcesz tłumaczyć. Alternatywnie możesz określić warianty kulturowe języków, rozszerzając kod języka przy użyciu odpowiedniego kodu kulturowego 3166-1, na przykład en-US dla języka angielskiego (Stany Zjednoczone), en-GB dla języka angielskiego (Zjednoczone Królestwo) lub fr-CA dla języka francuskiego (Kanada). W przypadku korzystania z usługi Azure AI Translator można określić jeden z języków z wieloma językami, co umożliwia jednoczesne tłumaczenie dokumentu źródłowego na wiele języków.
Mowa platformy Azure AI
Usługa Azure AI Speech umożliwia tłumaczenie dźwięku mówionego ze źródła przesyłania strumieniowego, takiego jak mikrofon lub plik audio, i zwracanie tłumaczenia jako tekstu lub strumienia audio. Pozwala to na używanie takich scenariuszy jak napisy w czasie rzeczywistym na podstawie mowy lub jednoczesne dwukierunkowe tłumaczenie mówionej rozmowy.
Obsługa języka: podobnie jak w przypadku usługi Azure AI Translator, można określić jeden język źródłowy i co najmniej jeden język docelowy, do którego źródło ma zostać przetłumaczone za pomocą usługi Azure AI Speech. Mowę można przetłumaczyć na ponad 90 języków. Język źródłowy należy podać przy użyciu rozszerzonego formatu kodu języka i kodu kulturowego, takiego jak es-US dla języka hiszpańskiego (Stany Zjednoczone). Ten wymóg zapewnia prawidłowe zrozumienie źródła, co pozwala na zlokalizowanie wymowy i idiomów językowych. Języki docelowe należy podawać przy użyciu dwuznakowego kodu języka, takiego jak en dla języka angielskiego lub de dla języka niemieckiego.