Informacje o sekwencjonowaniu uaktualnień
Data opublikowania: marzec 2016
Dotyczy: System Center 2012 SP1
Ta sekcja zawiera opis połączeń występujących między składnikami programu System Center 2012. Te informacje mogą być pomocne w określeniu, kiedy należy stosować się do sekwencji uaktualniania. W środowisku mieszanym z wersjami programu System Center 2012 i System Center 2012 SP1 nie wszystkie składniki można ze sobą integrować. W poniższej tabeli opisano obsługiwane poziomy integracji, które mogą współpracować ze składnikami wersji programu System Center 2012 i System Center 2012 SP1.
| Orchestrator 2012 | Service Manager 2012 | DPM 2012 | Operations Manager 2012 | Menedżer konfiguracji 2012 | VMM 2012 | App Controller 2012 | |
| Orchestrator 2012 SP1 | Nie | Tak | Tak | Tak | Tak | Tak | Tak |
| Service Manager 2012 SP1 | Nie | Nie | Tak | Tak | Tak | Tak | Tak |
| DPM 2012 SP1 | Nie | Nie | Nie | Tak | Tak | Tak | Tak |
| Operations Manager 2012 SP1 | Nie | Nie | Nie | Nie | Tak | Tak | Tak |
| Menedżer konfiguracji 2012 SP1 | Nie | Nie | Nie | Nie | Nie | Tak | Tak |
| VMM 2012 SP1 | Nie | Nie | Nie | Nie | Nie | Nie | Nie |
Poniższe sekcje zawierają informacje o poszczególnych składnikach.
Orchestrator
Program Orchestrator udostępnia połączenia wszystkim składnikom programu System Center za pośrednictwem pakietów integracyjnych oraz udostępnia łącznik programowi Service Manager. Ogólnie pakiety integracyjne nie są zgodne wprzód, jednak w przypadku uaktualnienia programu Orchestrator do wersji System Center 2012 z dodatkiem SP1 można nadal używać starszych pakietów integracyjnych programu System Center 2012. Jeżeli składnik, który chcesz uaktualnić udostępnia połączenie programowi Orchestrator za pośrednictwem pakietu integracyjnego, należy najpierw uaktualnić program Orchestrator, aby obsługiwał on ten składnik.
Przykład
Uaktualnienie jakiegokolwiek składnika programu System Center przed programem Orchestrator spowoduje, że pakiet integracyjny 2012 dla tego składnika przestanie działać. Ponadto nie będzie możliwe załadowanie nowych pakietów integracyjnych składników programu System Center 2012 z dodatkiem SP1 do programu Orchestrator.
Service Manager
Program Service Manager udostępnia łączniki programom Operations Manager, Orchestrator oraz Menedżer konfiguracji. Zazwyczaj łączniki nie są zgodne wprzód. Jeżeli jednak program Orchestrator jest pierwszy w sekwencji uaktualniania, łącznik programu Orchestrator będzie nadal działał. Jeżeli chcesz uaktualnić programy Operations Manager i Menedżer konfiguracji, musisz najpierw uaktualnić program Service Manager, aby nie przerywać operacji programu Service Manager podczas uaktualnień.
Przykład
W przypadku uaktualnienia programów Operations Manager and Menedżer konfiguracji do wersji SP1 przed uaktualnieniem programu Service Manager próba ponownego nawiązania połączenia spowoduje nieprawidłowe działanie lub przerwanie działania łączników. Jak wspomniano powyżej, nie dotyczy to jednak sytuacji, gdy program Orchestrator jest pierwszym składnikiem w sekwencji uaktualniania. W takiej sytuacji należy uaktualnić program Service Manager do wersji System Center 2012 z dodatkiem SP1.
Data Protection Manager
Umieszczanie programu DPM w sekwencji uaktualniania charakteryzuje się pewną elastycznością. Niektóre ograniczenia dotyczące umieszczania są związane z konsolą administratora programu DPM zależnej od programu Operations Manager. Konsola administratora nie jest zgodna wprzód, dlatego aby używać jej po uaktualnieniu należy uaktualnić program DPM przed programem Operations Manager. W przypadku braku integracji konsoli administracyjnej z programem Operations Manager należy uaktualnić program DPM po uaktualnieniu programu Orchestrator i przed uaktualnieniem programu Virtual Machine Manager. Pozwoli to zapewnić ciągłość integracji z programem Orchestrator po uaktualnieniu i wdrożeniu agenta programu DPM do systemu Windows Server 2012, dodanego w ramach dodatku Service Pack 1.
Przykłady
Jeżeli uaktualnisz program Operations Manager do wersji SP1 przed programem DPM, konsola administratora przestanie działać.
Jeżeli uaktualnisz program Virtual Machine Manager do wersji System Center 2012 z dodatkiem SP1 przed uaktualnieniem programu DPM, nie będzie możliwe korzystanie z programu DPM do ładowania agenta przy użyciu uaktualnionego serwera Virtual Machine Manager, ponieważ system Windows Server 2012 nie obsługuje agenta DPM w programie System Center 2012 z dodatkiem SP1. Ponadto przed uaktualnieniem programu DPM nie będzie możliwe tworzenie kopii zapasowej programu Virtual Machine Manager.
W takich sytuacjach należy uaktualnić program DPM do wersji System Center 2012 z dodatkiem SP1.
Operations Manager
Program Operations Manager integruje się ze wszystkimi składnikami programu System Center za pośrednictwem pakietów administracyjnych. Ponadto program Operations Manager ma połączenia SDK z programami Service Manager, Orchestrator oraz Virtual Machine Manager. Pakiety administracyjne nie są zgodne wprzód z programami Service Manager i Orchestrator. W przypadku uaktualnienia programów Service Manager i Orchestrator jako pierwszych w sekwencji pakiety administracyjne programu Operations Manager nadal będą monitorować programy Service Manager oraz Orchestrator. Integracja zestawu SDK nie jest obsługiwana w systemie Windows Server 2012, dlatego z uwagi na wymaganie systemu operacyjnego Windows Server 2012 dla programu Virtual Machine Manager oraz konsoli programu Operations Manager 2012 należy uaktualnić program Operations Manager przed programem Virtual Machine Manager.
Przykłady
W programie Operations Manager 2012 nie można ładować pakietów administracyjnych do wersji SP1 innych niż wymienione powyżej. Te składniki będzie można monitorować po uaktualnieniu programu Operations Manager.
Uaktualnienie programu Virtual Machine Manager do wersji System Center 2012 z dodatkiem SP1 przed uaktualnieniem programu Operations Manager spowoduje, że nie będzie można załadować konsoli programu Operations Manager w programie System Center 2012 z dodatkiem SP1 zainstalowanym na systemie Windows Server 2012. W rezultacie nie będzie można ponownie ustanowić integracji między programami Virtual Machine Manager i Operations Manager.
W takich sytuacjach należy uaktualnić program Operations Manager do wersji System Center 2012 z dodatkiem SP1.
Configuration Manager
Program Menedżer konfiguracji udostępnia łączniki programowi Operations Manager i ma pakiet integracyjny z programem Orchestrator oraz pakiet administracyjny z programem Operations Manager. Aby zapewnić ciągłość operacji przy użyciu połączeń udostępnianych innym składnikom, program Menedżer konfiguracji należy uaktualnić po uaktualnieniu programów Orchestrator, Operations Manager oraz Service Manager. Agenci programu Menedżer konfiguracji w ramach programu System Center 2012 nie obsługują zarządzania systemami operacyjnymi Windows Server 2012. W związku z tym program Menedżer konfiguracji nie zostanie uaktualniony przez programem Virtual Machine Manager, ponieważ program Virtual Machine Manager wymaga systemu operacyjnego Windows Server 2012.
Przykłady
Uaktualnienie programu Menedżer konfiguracji przed programem Service Manager spowoduje przerwanie działania łączników programu Service Manager. Ponadto ten łącznik nie będzie dostępny przed uaktualnieniem programu Service Manager do wersji System Center 2012 z dodatkiem SP1.
Jeżeli uaktualnisz program Virtual Machine Manager do wersji System Center 2012 z dodatkiem SP1 przed uaktualnieniem programu Menedżer konfiguracji, nie będzie można zarządzać serwerami zarządzania programu VMM, ponieważ program Menedżer konfiguracji w ramach programu System Center 2012 nie obsługuje systemu Windows Server 2012.
W takich sytuacjach należy uaktualnić program Menedżer konfiguracji do wersji System Center 2012 z dodatkiem SP1.
Virtual Machine Manager i App Controller
Program Virtual Machine Manager udostępnia połączenia programom Service Manager, Orchestrator, Menedżer konfiguracji i Operations Manager. Ponadto program Virtual Machine Manager wymaga systemu operacyjnego Windows Server 2012. Programy DPM i Menedżer konfiguracji zarządzają i tworzą kopię zapasową serwera programu Virtual Machine Manager. Żaden z tych agentów nie jest zgodny wprzód i nie umożliwia zarządzania ani tworzenia kopii zapasowej systemu Windows Server 2012. Konsola programu Operations Manager 2012 wymagana do integracji programu VMM nie jest zgodna w przód i nie może działać na systemie operacyjnym Windows Server 2012. Dlatego najpierw należy uaktualnić program Operations Manager. Program App Controller ma ustaloną zależność wersji programu Virtual Machine Manager, dlatego aby zapewnić ciągłość działania integracji, wersje programów Virtual Machine Manager i App Controller muszą być zgodne.
Przykłady
Jeżeli uaktualnisz program Virtual Machine Manager do wersji System Center 2012 z dodatkiem SP1 przed innymi składnikami, utracisz możliwość tworzenia kopii zapasowej w programie DPM, monitorowania i integracji w programie Operations Manager, zarządzania w programie Menedżer konfiguracji oraz aranżowania elementów Runbook w programie Orchestrator. Ponadto nie będzie możliwa integracja w programie Service Manager.
W przypadku uaktualnienia programu Virtual Machine Manager do wersji System Center 2012 z dodatkiem SP1 z pominięciem uaktualnienia programu App Controller, ponowne ustanowienie integracji nie będzie możliwe przed uaktualnieniem programu App Controller.
W takich sytuacjach należy uaktualnić wszystkie składniki dotyczące programu System Center 2012 z dodatkiem SP1.