Słownik programu PowerPivot
Program Microsoft SQL Server PowerPivot oferuje funkcje związane z różnymi technologiami, od relacyjnych baz danych przez funkcje analityczne do publikowania w sieci Web, więc ten plik Pomocy zawiera również terminy, które mogą być nieznane użytkownikowi lub pochodzić z dziedziny nowych technologii. W tym temacie zamieszczono definicje terminów używanych w tym pliku Pomocy wraz z łączami do pokrewnej zawartości Pomocy.
Terminy i koncepcje związane z programem PowerPivot
Terminy i koncepcje związane z programem Sharepoint
Terminy i koncepcje związane z językiem DAX
Terminy i koncepcje związane z programem PowerPivot
Termin |
Definicja |
Usługi Analysis Services |
Usługi Analysis Services to składnik programu SQL Server zapewniający obsługę wielowymiarowych baz danych. Jest to również technologia zapewniająca przechowywanie i przetwarzanie w pamięci danych programu PowerPivot w programie PowerPivot for Excel. |
Parametry połączenia |
Informacje używane przez program PowerPivot do nawiązywania połączenia z zewnętrznym źródłem danych. |
Moduł |
Zestaw danych zorganizowany i podsumowany w wielowymiarowej strukturze, która jest definiowana przez zestaw wymiarów i miar. |
Połączenie ze źródłem danych |
Informacje dotyczące połączenia używane przez program PowerPivot do nawiązywania połączenia ze źródłem danych. |
Klucz obcy |
Kolumna zawierająca wartości zgodne z kluczem podstawowym albo unikatowym kluczem w tej samej lub innej tabeli. Aby uzyskać więcej informacji, zobacz temat Omówienie relacji. |
Formuły |
Program PowerPivot oferuje nowy język formuł, Data Analysis Expressions, którego można używać do operowania danymi programu PowerPivot. Aby uzyskać więcej informacji dotyczących pracy z formułami, zobacz temat Omówienie języka DAX (Data Analysis Expressions). |
Stopień szczegółowości |
Stopień szczegółowości informacji zawartych w elemencie danych. Tabela faktów o dużym stopniu szczegółowości zawiera wiele dyskretnych faktów, takich jak poszczególne transakcje sprzedaży. W tabeli faktów o małym stopniu szczegółowości są przechowywane fakty będące podsumowaniem poszczególnych elementów, takich jak łączna dzienna sprzedaż. |
Aparat przetwarzania w pamięci |
Program PowerPivot zawiera nowy wydajny moduł przetwarzania danych w pamięci. Aparat analizy w pamięci xVelocity (VertiPaq) umożliwia szybkie przetwarzanie bardzo dużych ilości danych. Wysoka wydajność jest uzyskiwana dzięki użyciu nowych opatentowanych technologii przechowywania kolumnowego i kompresji danych w pamięci. |
Dane programu PowerPivot |
Dane dodane w oknie programu PowerPivot. Aby uzyskać więcej informacji, zobacz temat Dodawanie i obsługa danych w programie PowerPivot. |
Tabela programu PowerPivot |
Arkusz (karta) w programie Excel może zawierać wiele różnych obszarów danych (różnych tabel), podczas gdy tabela (karta) w programie PowerPivot może zawierać tylko jeden obszar danych (jedną tabelę). Program Excel oferuje użytkownikom „obszar roboczy”, a tabele programu PowerPivot zawierają tylko zaimportowane dane. |
Skoroszyt programu PowerPivot |
Skoroszyt programu PowerPivot to skoroszyt programu Excel z osadzonymi danymi programu PowerPivot. Mimo że dodatek PowerPivot jest uruchamiany w drugim oknie, skoroszyt programu PowerPivot jest uruchamiany w przestrzeni przetwarzania programu Excel i nie stanowi odrębnej aplikacji. Aby uzyskać więcej informacji, zobacz temat Informacje dotyczące możliwości programu PowerPivot. |
Klucz podstawowy |
Kolumna umożliwiająca jednoznaczną identyfikację wszystkich wierszy w tabeli. Klucze podstawowe nie mogą zawierać wartości null. Niedopuszczalna jest sytuacja, w której dwa wiersze mają taką samą wartość klucza podstawowego, dzięki czemu wartość klucza podstawowego zawsze jednoznacznie identyfikuje pojedynczy wiersz. Do jednoznacznej identyfikacji wierszy w tabeli można używać kilku kluczy. Aby uzyskać więcej informacji, zobacz temat Omówienie relacji. |
Odświeżanie |
Odświeżanie (odświeżanie danych) to proces badania źródła danych używanego w skoroszycie programu PowerPivot i aktualizowania skoroszytu programu PowerPivot przy użyciu najnowszych danych. Aby uzyskać więcej informacji, zobacz temat Różne metody aktualizowania danych w programie PowerPivot. |
Model relacyjny |
Relacja to połączenie utworzone między dwiema tabelami danych, które określa, w jaki sposób dane w tych dwóch tabelach powinny być korelowane. Tworząc relacje, można z łatwością tworzyć zaawansowane analizy. Aby uzyskać więcej informacji, zobacz temat Omówienie relacji. |
Schemat |
Nazwy tabel, pól, typów danych oraz kluczy podstawowych i obcych bazy danych. Schemat jest też nazywany strukturą bazy danych. |
Fragmentator |
Poziomy i pionowy Funkcja dostarczająca uruchamiane jednym kliknięciem formanty filtrujące, które ułatwiają zawężanie części obserwowanego zestawu danych. Aby uzyskać więcej informacji, zobacz temat Filtrowanie danych za pomocą fragmentatorów. |
Wykresy przebiegu w czasie |
Miniaturowy wykres, który można wstawić do tekstu lub osadzić w komórce arkusza kalkulacyjnego w celu zilustrowania maksymalnych i minimalnych wartości danych oraz trendów. |
Terminy i koncepcje związane z programem Sharepoint
Termin |
Definicja |
Usługi Analysis Services w trybie zintegrowanym programu SharePoint |
Usługi Analysis Services w trybie zintegrowanym programu SharePoint to wystąpienie usług SQL Server Analysis Services (PowerPivot), które ładuje, przechowuje i oblicza dane programu PowerPivot. Usługi Analysis Services w trybie zintegrowanym programu SharePoint mogą wykonywać wyłącznie operacje przechowywania i przetwarzania w pamięci danych programu PowerPivot. Nie obsługują one tradycyjnych trybów przetwarzania MOLAP i ROLAP. |
Serwer aplikacji |
Serwer programu SharePoint dostarczający zasoby farmy. Przykładami aplikacji uruchamianych na serwerze aplikacji są: serwer wyszukiwania, usługi baz danych programu Access, usługi łączności danych biznesowych, usługi programu Excel i program SQL Server PowerPivot for SharePoint. |
Baza danych konfiguracji |
Relacyjna baza danych programu SQL Server, w której są przechowywane ustawienia konfiguracji farmy. |
Baza danych zawartości |
Relacyjna baza danych programu SQL Server, w której są przechowywane dokumenty użytkownika oraz elementy zbioru witryn. |
Biblioteka strumieniowych źródeł danych |
Specjalna biblioteka, która stanowi wspólny punkt dostępu na potrzeby przeglądania dokumentów usług danych opublikowanych na serwerze programu SharePoint. |
Dokument usługi danych |
Określa co najmniej jedno połączenie ze źródłami online, które publikują dane w formacie Atom. |
Farma |
Jeden lub większa liczba serwerów programu SharePoint współużytkujących tę samą bazę danych konfiguracji, usługi i zawartość. |
Warstwa środkowa |
Warstwa logiczna między aplikacją kliencką a bazą danych. W tej warstwie zazwyczaj znajduje się serwer sieci Web i są tworzone wystąpienia obiektów biznesowych. Ta warstwa nosi też nazwę warstwy serwera aplikacji. |
Usługa systemowa programu PowerPivot |
PowerPivotUsługa systemowa to usługa sieci Web, która współdziała z wystąpieniem usług Analysis Services w trybie zintegrowanym programu SharePoint przy ładowaniu i przetwarzaniu danych programu PowerPivot. Usługa ta monitoruje kondycję serwera programu PowerPivot w farmie, zbiera dane o użyciu i przydziela operacje ładowania danych do określonych wystąpień usługi programu PowerPivot w farmie. |
Usługa sieci Web PowerPivot |
Usługa sieci Web programu PowerPivot to zubożony menedżer połączeń warstwy środkowej działający we frontonie sieci Web. Koordynuje i obsługuje wymianę żądań i odpowiedzi między aplikacjami klienckimi i wystąpieniami usługi programu PowerPivot w farmie. |
Aplikacja sieci Web programu SharePoint |
Zbiór witryn mających wspólny punkt dostępu oraz wspólną konfigurację na poziomie aplikacji, która obejmuje podsystem uwierzytelniania służący do uwierzytelniania tożsamości użytkownika, połączeń usług i dostępności oraz ustawienia ogólne. |
Zbiór witryn |
Wielohierarchiczna grupa witryn. Dla każdej aplikacji sieci Web programu SharePoint istnieje jeden główny zbiór witryn. Jednak administrator farmy może dodać kolejne zbiory witryn w zbiorze głównym, a także w innych witrynach znajdujących się w innych zbiorach. |
Serwer frontonu sieci Web |
Serwer programu SharePoint przeznaczony do obsługi aplikacji sieci Web. Serwer frontonu sieci Web może znajdować się na komputerze fizycznym oddzielonym od innych komputerów, które obsługują udostępnione aplikacje i usługi w farmie. |
Terminy i koncepcje związane z językiem DAX
W poniższej tabeli opisano terminy i koncepcje, których znajomość jest konieczna do pracy z formułami języka Data Analysis Expressions (DAX).
Termin |
Definicja |
Kolumna obliczeniowa |
Kolumna obliczeniowa to kolumna dodawana do istniejącej tabeli programu PowerPivot. Zamiast wklejać lub importować wartości kolumny, użytkownik tworzy formułę języka DAX, która definiuje wartości w kolumnie. Umieszczenie tabeli programu PowerPivot w tabeli przestawnej (lub na wykresie przestawnym) spowoduje, że kolumny obliczeniowej będzie można używać jak dowolnej innej kolumny danych. W przeciwieństwie do programu Excel nie można tworzyć różnych formuł dla poszczególnych wierszy tabeli; formuła języka DAX jest automatycznie stosowana do całej kolumny. Aby uzyskać więcej informacji, zobacz temat Kolumny obliczeniowe. |
Kontekst |
Kontekst definiuje bieżący podzbiór danych używanych w obliczeniach. Na przykład jeśli dane są filtrowane według roku, filtr roku definiuje bieżący kontekst. Aby uzyskać więcej informacji dotyczących różnych typów kontekstu oraz ich wpływu na wyniki formuł, zobacz temat Kontekst w formułach języka DAX. |
Wyrażenie |
Wyrażenie to część formuły. Podczas aktualizacji skoroszytu wartość w wyrażeniu jest obliczana, a wartość wyrażenia staje się dostępna do użycia w innych obliczeniach. |
Filtr |
Filtr to wyrażenie w języku DAX tworzone przez użytkownika w celu ograniczenia liczby wierszy i kolumn używanych w bieżącym kontekście. Filtrów można też używać w celu zwrócenia tabeli wartości do innej funkcji. Na przykład można utworzyć filtr zwracający tylko klientów z określonego regionu, a następnie użyć wyrażenia filtru zamiast tabeli w wyrażeniu obliczającym średnią lub sumę dla tabeli. Aby uzyskać więcej informacji, zobacz temat Filtrowanie danych w formułach. |
Funkcja |
Funkcja, która wykonuje obliczenia na kolumnie w zestawie wierszy i zwraca jedną wartość. |
Miara |
Miara to formuła utworzona specjalnie do użycia w tabeli przestawnej (lub na wykresie przestawnym), w której są używane dane programu PowerPivot. Miary mogą być oparte na standardowych funkcjach agregujących, takich jak COUNT lub SUM, ale można też zdefiniować własną formułę, używając języka DAX. Miary są używane w obszarze Wartości tabeli przestawnej. Aby umieścić obliczone wyniki w innym obszarze tabeli przestawnej, należy użyć kolumny obliczeniowej. Każda miara upuszczana w tabeli przestawnej lub na wykresie przestawnym jest obliczana w określonym kontekście. Na przykład po umieszczeniu miary w tabeli przestawnej programu Excel każda komórka w tabeli przestawnej będzie reprezentować pewną unikatową kombinację wartości z nagłówka wiersza i kolumny danej komórki. W celu wypełnienia komórki jest wykonywane zapytanie służące do pobierania wszystkich odpowiednich wartości i jest obliczana formuła w zestawie danych. Aby uzyskać więcej informacji, zobacz temat Tworzenie miary w tabeli przestawnej lub na wykresie przestawnym. Uwaga Użytkownicy znający usługi Analysis Services mogą traktować miary języka DAX jako „miary obliczeniowe” tworzone przy użyciu składni języka DAX, a nie języka MDX. |
Operator |
W zapytaniu jest to łącznik między dwoma wyrażeniami, dwiema podklauzulami lub wyrażeniem i podklauzulą. Istnieją trzy podstawowe operatory logiczne: AND, OR i NOT. Aby uzyskać więcej informacji, zobacz temat Informacje dotyczące operatorów języka DAX używanych w programie PowerPivot. |
Przetwarzanie |
Przetwarzanie to automatyczna operacja aparatu analizy biznesowej w pamięci, podczas której dane są aktualizowane w pamięci i są ponownie obliczane wszystkie wymagane wartości zagregowane. Aby uzyskać więcej informacji, zobacz temat Ponowne obliczanie formuł. |
Ponowne obliczanie |
Formuły i miary w skoroszycie programu PowerPivot muszą być obliczane ponownie po zaktualizowaniu danych źródłowych lub wprowadzeniu zmian w formułach. Dlatego ponowne obliczanie często jest wykonywane po operacji odświeżania. Ponieważ ponowne obliczanie może zająć trochę czasu, korzystne może być sterowanie czasem i terminami ponownego obliczania. Aby uzyskać więcej informacji, zobacz temat Ponowne obliczanie formuł. |
Relacja |
Relacja to mapowanie między dwiema tabelami łączące po jednej kolumnie z każdej tabeli; kolumny muszą zawierać zgodne dane. Program PowerPivot obsługuje jedną relację między dowolnymi dwiema tabelami (z użyciem jednej kolumny). Można tworzyć relacje jeden-do-jednego lub jeden-do-wielu. Aby uzyskać więcej informacji, zobacz temat Omówienie relacji. |
Wartość skalarna |
Pojedyncza wartość (tekstowa lub liczbowa). W skoroszycie programu PowerPivot niektóre funkcje mogą działać tylko z wartościami skalarnymi, podczas gdy inne funkcje mogą działać z całymi kolumnami lub tabelami danych. |
Typ danych Table |
Nowy typ danych przeznaczony do użycia w funkcjach języka DAX. Tabele są używane, podobnie jak tablice w funkcjach programu Excel, do sumowania lub wykonywania operacji na wielu wartościach. W języku DAX nie można definiować tablic ad hoc, ale można za to pobrać wartości tabeli, definiując wyrażenie zwracające kolumnę lub tabelę. Kolumn lub tabel należących do typu danych Table nie można przechowywać w pojedynczych komórkach tabeli programu PowerPivot, więc jako pośredniego wyniku przechowywanego w pamięci należy użyć kolumny lub tabeli, na której będą wykonywane inne operacje. Aby uzyskać więcej informacji, zobacz temat Omówienie języka DAX (Data Analysis Expressions). |
Nieznany element członkowski |
Element członkowski wymiaru, dla którego nie odnaleziono klucza podczas przetwarzania modułu zawierającego ten wymiar. Na przykład jeśli utworzono tabelę przestawną, która ma służyć do grupowania sprzedaży według sklepów, ale niektóre rekordy w tabeli sprzedaży nie zawierają nazwy sklepu, wszystkie rekordy niezawierające prawidłowej nazwy sklepu zostaną zgrupowane razem jako nieznany element członkowski. |