Instalowanie, odinstalowywanie i obsługa programu Report Builder 3.0.

Program Report Builder to narzędzie do tworzenia raportów umożliwiające generowanie, aktualizowanie i udostępnianie raportów, składników Report Part oraz udostępnionych zestawów danych.Konstruktor raportów jest dostępny w dwóch wersjach: autonomiczne i ClickOnce.Wersję autonomiczną instaluje użytkownik lub administrator na komputerze lokalnym.The ClickOnce version is installed automatically with SQL Server 2008 R2 Reporting Services and downloaded to your computer from Report Manager or a SharePoint site integrated with Reporting Services.

Nie zainstalowano autonomiczną wersja Konstruktora raportów z Reporting Services.Należy pobrać i zainstalować ją oddzielnie od Centrum pobierania firmy Microsoft.

Ostrzeżenie

Programu Report Builder nie można instalować na komputerach z procesorem Itanium.Dotyczy to ClickOnce i autonomicznych wersjach Konstruktora raportów.

Zazwyczaj administrator instaluje i konfiguruje Reporting Services, udziela uprawnień do używania ClickOnce wersja Konstruktora raportów i zarządza foldery i uprawnienia do raportów, części raportu i współużytkowanych zestawów danych zapisanych serwer raportów.For more information about Reporting Services administration, see Administracja (Reporting Services) in SQL Server Books Online on msdn.microsoft.com.

W tym dokumencie

Instalowanie programu Report Builder

Odinstalowywanie programu Report Builder

Obsługa programu Report Builder

Przykładowe bazy danych programu SQL Server

Tematy dotyczące sposobów wykonywania określonych zadań

Instalowanie programu Report Builder

Konstruktor raportów jest dostępne jako autonomiczny i ClickOnce wersji.You or your administrator download and install the stand-alone version on your computer, whereas the ClickOnce version is installed with SQL Server 2008 R2 Reporting Services.Można pobrać Konstruktora raportów z Centrum pobierania firmy Microsoft.

Ostrzeżenie

Programu Report Builder nie można instalować na komputerach z 64-bitowym procesorem Itanium.Dotyczy to ClickOnce i autonomicznych wersjach Konstruktora raportów.

Przed zainstalowaniem wersja albo Konstruktora raportów, należy sprawdzić wymagania systemowe i zainstaluj wymagań wstępnych.

Wymagania systemowe

Report Builder requires that the Microsoft .NET Framework version 3.5 is installed on the local computer.Jeśli .NET Framework nie jest zainstalowany na komputerze lokalnym po zainstalowaniu Konstruktora raportów, pojawi się zainstalować go można było kontynuować i ukończyć instalację.

Program Microsoft .NET Framework 3.5 jest bezpłatny.Można pobrać.NET Framework 3.5 z Centrum pobierania firmy Microsoft.

Konstruktora raportów można zainstalować na dowolnym Microsoft systemu operacyjnego Windows, który obsługuje .NET Framework 3.5.Dotyczy to na przykład systemów Windows XP, Vista i Windows 7.

Zaleca się, aby komputery, na których zostanie zainstalowany program Report Builder, były wyposażone co najmniej w 512 MB pamięci RAM.Tym niemniej zależnie od stopnia złożoności generowanych raportów ilość pamięci może być mniejsza/musi być większa.

Instalowanie wersji autonomicznej programu Report Builder bezpośrednio na komputerze

Zainstaluj Konstruktora raportów z witryny pobierania Centrum pobierania firmy Microsoft, lub administrator tworzy plik ReportBuilder3.msi, pakiet Instalator Windows dla Konstruktora raportów, dostępnych w udziale, z którego można go zainstalować.

Instalację można również przeprowadzić za pomocą wiersza polecenia, podając opcje takie jak wybór instalacji dyskretnej czy sporządzenie dzienników instalacji.Informacje o dostępnych opcjach znajdują się w dokumentacji Instalatora Windows uruchamiającego plik msi.

Aby uzyskać więcej informacji, zobacz Jak Zainstalować autonomiczną wersję Konstruktora raportów (Builder3.0 raport).

W celu zainstalowania programu Report Builder na komputerze użytkownika administrator może również skorzystać z oprogramowania takiego jak Microsoft Systems Manager Server (SMS).Aby dowiedzieć się, jak zainstalować program Report Builder 3.0 za pomocą konkretnych programów instalacyjnych, zajrzyj do dokumentacji danego programu.Aby uzyskać więcej informacji na temat programu SMS, przejdź do lokacji programu SMS w witrynie www.microsoft.com.

Instalowanie na komputerze wersji ClickOnce programu Report Builder

The ClickOnce version of Report Builder is installed with SQL Server 2008 R2 Reporting Services.It is installed by both native and SharePoint integrated installations of SQL Server 2008 R2 Reporting Services.

ClickOnce is a Microsoft technology for deploying Windows applications.ClickOnce enables users to install and run a Windows application such as Report Builder by clicking a link on a web page.Aby uzyskać więcej informacji o wdrażaniu ClickOnce składania wniosków ClickOnce Zabezpieczenia aplikacji lub uruchamianie ClickOnce aplikacji w strefie Internet, zobacz "ClickOnce wdrażania dla Windows Forms aplikacji", "w Windows Forms Omówienie zabezpieczeń" lub "zaufanych aplikacji wdrażania Przegląd" artykuły w Microsoft witryna sieci Web Developer Network w www.microsoft.com/msdn.

ClickOnce wersja Konstruktora raportów, znajduje się serwer raportów i instaluje na komputerze po kliknięciu Konstruktora raportów przycisk Menedżer raportów lub kliknij przycisk Raportu konstruktora opcji na Nowy dokument menu w bibliotece programu SharePoint.

Ostrzeżenie

Jeśli Nowy dokument nie są wyświetlane w menu Raportu konstruktora, Report Builder Model, i Źródła danych raportu opcje ich typy zawartości muszą zostać dodane do biblioteki programu SharePoint.For more information, see Jak Dodawanie typów zawartości serwera raportów do biblioteki (Reporting Services w trybie zintegrowanym programu SharePoint) in SQL Server Books Online on msdn.microsoft.com..

Program Report Builder można otworzyć z programu Report Manager lub z biblioteki programu SharePoint.Aby uzyskać więcej informacji na temat otwierania Konstruktora raportów, zobacz Jak Uruchamianie Konstruktora raportów (Konstruktora raportów 3.0).

Wersje językowe programu Report Builder

Program Report Builder jest dostępny w języku angielskim oraz 21 innych wersjach językowych.Podczas pobierania wersji autonomicznej programu należy wybrać żądany język instalacji.Procedurę instalacji należy powtórzyć dla każdej wersji językowej, która ma być używana.

For the ClickOnce version, all language versions are installed on the report server when you install SQL Server 2008 R2 Reporting Services.O tym, która wersja językowa jest instalowana na komputerze użytkownika, decyduje kultura komputera.Jeśli kultura nie odpowiada żadnej z dostępnych wersji językowych programu Report Builder, instalowana jest wersja angielska.

Poniższa tabela zawiera informacje o wersji językowych dostępna.

LCID	Język	Kultura
1028	Chiński (tradycyjny)	zh-TW
1029	Czeski	cs-CZ
1030	Duński	da-DK
1031	Niemiecki	de-DE
1032	Grecki	el-GR
1033	Angielski	pl-PL
1035	Fiński	fi-FI
1036	Francuski	fr-FR
1038	Węgierski	hu-HU
1040	Włoski	it-IT
1041	Japoński	ja-JP
1042	Koreański	ko-KR
1043	Holenderski	nl-NL
1044	Norweski (Bokmal)	nb-NO
1045	Polski	pl-PLl
1046	Portugalski (Brazylia)	pt-BR
1049	Rosyjski	ru-RU
1053	Szwedzki	sv-SE
1055	Turecki	tr-TR
2052	Chiński (uproszczony)	zh-CN
2070	Portugalski (Portugalia)	pt-PT
3082	Hiszpański (Hiszpania)	es-ES

Powrót do początku

Odinstalowywanie programu Report Builder 3.0

Autonomiczną wersję programu Report Builder można odinstalować za pomocą Panelu sterowania lub wiersza polecenia.Dotyczy to wyłącznie wersji autonomicznej programu Report Builder. ClickOnce Z Konstruktora raportów nie można odinstalować oddzielnie.Jest zawsze instalowany i odinstalowane z Reporting Services.

Aby uzyskać więcej informacji, zobacz Jak Odinstaluj autonomiczną wersję Konstruktora raportów (Konstruktora raportów 3.0).

Powrót do początku

Obsługa programu Report Builder

Do obsługi autorzy raportów, administrator jest odpowiedzialny za zarządzanie folderami, raporty, sprawozdania powiązane elementy serwer raportów, udzielić uprawnień do zasobów serwer raportów i konfigurowanie serwer raportów dostępu.

Foldery, raporty i elementy związane z raportami

Następujące foldery, raporty i raport powiązane elementy są zarządzane serwer raportów:

• Foldery, w których są przechowywane raporty, udostępnione źródła danych, modele itp.

• Moje raporty, prywatny folder, w którym użytkownik przechowuje raporty i elementy związane z raportami.

• Udostępnione źródła danych, które umożliwiają autorom raportów korzystanie ze źródeł danych przechowywanych zewnętrznie w stosunku do raportów.

• Udostępnione zestawów danych, który może zapewnić gotowe do użycia danych kwerendy do różnych raportów dla wielu użytkowników.

• Składniki Report Part, takie jak tabele i wykresy, które pozwalają użytkownikom modyfikować i wielokrotnie używać części raportów utworzonych przez inne osoby w środowisku współpracy.

• Modele raportów, które może być prostsze i łatwiej uzyskać dane ze źródeł danych złożonych raportów.

• Obrazy, takie jak obrazy tła i logo, które mogą być używane w wielu raportach i przechowywane zewnętrznie w stosunku do raportów, co ułatwia ich obsługę.

For more information, see Zarządzanie zawartością serwera raportów in SQL Server Books Online on msdn.microsoft.com.

Uprawnienia

Administrator udziela uprawnień do serwera raportów.Użytkownik programu Report Builder potrzebuje uprawnień do serwera raportów, aby mógł uzyskać dostęp do zawartości i funkcji serwera raportów.Zadania użytkownika mogą na przykład wymagać korzystania ze składników Report Part przechowywanych na serwerze raportów, aktualizowania raportów i ponownego ich zapisywania na serwerze raportów oraz uruchamiania raportów w programie Report Manager.W zależności od potrzeb użytkownika i wykonywanych przez niego zadań administrator może mu udzielić niższych lub wyższych uprawnień.Na przykład użytkownikom, którzy będą tylko otwierać udostępnione raporty, należy udzielić niższych uprawnień niż użytkownikom, którzy będą modyfikować udostępnione raporty.

Gdy Reporting Services zainstalowany w trybie macierzystym can administratora:

• Włączenie funkcji Moje raporty podać folder prywatny, tworzenie i zapisywanie własnych raportów.

• Pozwala otworzyć kopię raportu udostępnionych za pomocą roli Konstruktora raportów w folderach publicznych, a następnie zapisać zmodyfikowaną wersja do folderu prywatnego.

• Użycie roli wydawcy w celu umożliwienia użytkownikowi zarządzania raportami i udostępnionymi źródłami danych w folderach publicznych.Tej roli udziela się bardziej doświadczonym użytkownikom.

Gdy Reporting Services zainstalowany w trybie zintegrowanym programu SharePoint można administratora:

• Użyj poziom uprawnień odczytu udzielone grupie Goście domyślnie pozwala otworzyć kopię raportu w folderze publicznym, a następnie zapisz zmodyfikowaną wersja sprawozdania do folderu prywatnego lub do komputera.

• Użycie poziomu uprawnień Współtworzenie, który domyślnie jest udzielany grupie członków, w celu umożliwienia użytkownikowi zarządzania raportami i udostępnionymi źródłami danych w folderach publicznych.Tego poziomu uprawnień udziela się bardziej doświadczonym użytkownikom.

For general information about permissions and creating and using roles, see the Reporting Services Aparat baz danych programu SQL Server documentation in SQL Server Books Online on msdn.microsoft.com.

Konfiguracja serwera raportów

Podczas tworzenia raportów w Konstruktorze raportów i połączyć się z wystąpienie SQL Server , jest zainstalowany w systemie Windows Vista, Windows Server 2008 lub Windows 7, może wystąpić błąd podczas próby dostępu o odmowie dostępu serwer raportów otworzyć lub zapisać raport.Może się tak zdarzyć, ponieważ funkcja zabezpieczeń Kontrola konta użytkownika w systemach Windows Vista, Windows Server 2008 i Windows 7 ogranicza nadużywanie podwyższonych uprawnień przez usuwanie uprawnień administratora podczas uzyskiwania dostępu do aplikacji.

Jednak po dodatkowej konfiguracji serwer raportów jest dostępny dla użytkowników programu Report Builder.Można dodać Reporting Services adresów URL do zaufanych witryn.Domyślnie program Internet Explorer 7.0 lub nowszy jest uruchamiany w trybie chronionym w systemach Windows Vista, Windows Server 2008 i Windows 7.Tryb chroniony to funkcja, która uniemożliwia dotarcie żądań przeglądarki do procesów wyższego poziomu uruchamianych na tym samym komputerze.Tryb chroniony można wyłączyć dla aplikacji serwera raportów, dodając je do witryn zaufanych.Dokonanie tej zmiany wymaga uprawnień administratora.

Aby uzyskać więcej informacji o konfigurowaniu Reporting Services, zobacz Konfigurowanie usług raportowania w dokumentacji usług Reporting Services na msdn.microsoft.com.

Powrót do początku

Przykładowe bazy danych programu SQL Server

SQL Server 2008 R2 zawiera przykładowe bazy danych, których można dowiedzieć się, tworzenie raportów i zapisywania przykładowych raportów rodziny Adventure Works.

Te bazy danych są dostępne w następujących wersjach:

• Baza danych Adventure Works OLTP obsługuje standardowe scenariusze przetwarzania transakcji online dotyczące fikcyjnego producenta rowerów (Adventure Works Cycles).Te scenariusze to Manufacturing (produkcja), Sales (sprzedaż), Purchasing (zakupy), Product Management (zarządzanie produktami), Contact Management (zarządzanie kontaktami) i Human Resources (zasoby ludzkie).

• Bazy danych Adventure Works DW przedstawiono sposób tworzenia magazyn danych.

• Adventure Works jak projektu może być użyty do utworzenia bazy danych jako business intelligence scenariuszach.

• Adventure Works LT to maksymalnie uproszczona, mniejsza baza danych, przydatna dla początkujących użytkowników technologii relacyjnych baz danych.

The sample databases are not included with SQL Server 2008 R2 and not installed when you install SQL Server 2008 R2 Reporting Services or the stand-alone version of Report Builder.Instead, you download sample databases from the Microsoft SQL Server 2008 R2 2008 R2 Community Projects & Products Samples Web page on CodePlex.Wszystkie wersje przykładowych baz danych są pobierane razem.Można również pobrać wcześniejszych wersji bazy danych, które zostały wydane z SQL Server 2005 i SQL Server 2008.

Wymagania wstępne i instrukcje dotyczące pobierania i instalowania SQL Server 2008 R2 Przykładowe bazy danych, zobacz Wymagania wstępne instalacji baz danych programu SQL Server 2008 próbki i Instalowanie przykładowe bazy danych w witrynie CodePlex.

Powrót do początku

Tematy dotyczące sposobów wykonywania określonych zadań

W tej sekcji zamieszczono listę procedur pokazujących sposób instalowania i odinstalowywania programu Report Builder.

Jak Zainstalować autonomiczną wersję Konstruktora raportów (Builder3.0 raport)

Jak Odinstaluj autonomiczną wersję Konstruktora raportów (Konstruktora raportów 3.0)

Jak Uruchamianie Konstruktora raportów (Konstruktora raportów 3.0)

Powrót do początku

Zobacz także

Koncepcje

Pierwsze kroki w programie Report Builder 3.0

Historia zmian

Zaktualizowana zawartość
Zaktualizowane łącze do witryny pobierania, z której można zainstalować program Report Builder 3.0.