Udostępnij za pośrednictwem

Importowanie przetłumaczonego tekstu encji i pola

  • Artykuł

 

Dotyczy: Dynamics 365 (online), Dynamics 365 (on-premises), Dynamics CRM 2013, Dynamics CRM 2015, Dynamics CRM Online, Dynamics CRM 2016

Jeśli istnieje dostosowany tekst encji lub pola, taki jak etykiety pól lub wartości list rozwijanych, to w przypadku użytkowników w danej organizacji, którzy nie pracują z wersją wdrożenia programu Microsoft Dynamics 365 w języku podstawowym dobrze jest dostarczyć ten niestandardowy tekst w ich własnych językach. W tym celu należy eksportować ciągi tekstowe dla wszystkich dostosowań w celu przetłumaczenia ich na inne języki używane w organizacji.

Po przetłumaczeniu należy zaimportować ciągi tekstowe do swojej implementacji Microsoft Dynamics 365, aby użytkownicy mogli skorzystać na tych zmianach.

Ważne

  • Importowany plik musi być plikiem skompresowanym, który zawiera plik CrmTranslations.xml oraz [Content_Types].xml w katalogu głównym.

  • Microsoft Dynamics 365 nie może importować przetłumaczonego tekstu, który jest dłuższy niż 500 znaków. Jeżeli dowolny z elementów w pliku tłumaczenia będzie miał długość przekraczającą 500 znaków, proces importowania zakończy się niepowodzeniem. Jeżeli proces importowania nie powiedzie się, należy sprawdzić wiersz w pliku, który spowodował niepowodzenie, zmniejszyć liczbę znaków i ponownie wykonać import. Uwaga: po zaimportowaniu przetłumaczonego tekstu należy ponownie opublikować dostosowania.

  1. Upewnij się, że przypisano Cię do roli zabezpieczeń administratora systemu lub konfiguratora systemu bądź dysponujesz równoważnymi uprawnieniami.

    Sprawdź swoją rolę zabezpieczeń

  2. Wybierz kolejno pozycje Ustawienia > Dostosowania.

  3. Kliknij przycisk Dostosuj system.

  4. W oknie eksploratora rozwiązania na pasku narzędzi Akcje kliknij Importuj tłumaczenia.

  5. W oknie dialogowym Importuj przetłumaczony tekst określ plik, który zawiera przetłumaczony tekst, a następnie kliknij Importuj.

  6. Po tym jak Microsoft Dynamics 365 zakończy importowanie tekstu kliknij Zamknij.

Uwaga

Publikowanie dostosowań może zaburzać normalne działanie systemu. Zalecamy zaplanowanie publikacji na czas, gdy będzie to najmniej uciążliwe dla użytkowników.

Zobacz też

Eksportowanie dostosowanego tekstu pola i encji w celu przetłumaczenia