Zdefiniować tłumaczenia książki adresów globalnych
Dotyczy: Microsoft Dynamics AX 2012 R3, Microsoft Dynamics AX 2012 R2, Microsoft Dynamics AX 2012 Feature Pack, Microsoft Dynamics AX 2012
Należy zdefiniować tłumaczenia adresów informacji, aby wyświetlić tekst w języku użytkownika systemu, ale wyświetlają informacje w dokumentach, takich jak zamówienia sprzedaży w innym języku. Można wprowadzić tłumaczenia nazwy kraju i regionu, celów adres i Nazwa sekwencji.
Na przykład, jeśli język użytkownika jest duński i Utwórz zamówienie sprzedaży dla nabywcy we Francji, można wyświetlić rekord klienta w Microsoft Dynamics AX w języku duńskim, ale wyświetlić adres informacje w języku francuskim na drukowanych zamówienia sprzedaży.
Ważne
Podczas konfigurowania tłumaczenia należy wprowadzić tłumaczenie dla każdego elementu na liście. Każdy element, który nie zostanie tłumaczenie dla pojawi się w języku systemu. Na przykład języka systemu jest duńskim i wysłać dokument do klienta w Hiszpanii. Jeśli nie wprowadzono tłumaczenia hiszpańska (ESP) dla informacji adresowych, informacje będą wyświetlane w języku duńskim, systemu i materiałów drukowanych.
Język systemu określonego w Parametry systemowe formularza. Kliknij przycisk Administrowanie systemem > Ustawienia > Parametry systemowe.
Procedury w tym temacie objaśniono wprowadzić tłumaczenia nazw kraju i regionu. Wykonaj tę samą procedurę, aby dodać adres celów i Nazwa sekwencji w tych obszarach Tłumaczenia formularza.
Wprowadzić tłumaczenia informacji książki adresowej
Kliknij przycisk Administrowanie organizacją > Ustawienia > Adresy > Tłumaczenie.
W Tłumaczenia formularza, kliknij Kraj/region, a następnie w Język filtru, wybierz język, dla którego chcesz wprowadzić tłumaczenia.
Wprowadź translacji nazwy krótkie i długie nazwy dla każdego kraju/regionu.
Na przykład, jeśli dodajesz francuski tłumaczenia dla kodu kraju i regionu BOL, należy wpisać Bolivie w Krótka nazwa kolumny i République de Bolivie w Nazwa długa kolumny.
Powtórz kroki 2 i 3- Cel informacji o adresie i osobie kontaktowej i Kolejność w nazwisku obszarów w formularzu.