Zwiększanie jakości i komfortu wizualnego

• Dotyczy:

  HoloLens (1st gen), HoloLens 2

HoloLens 2 i HoloLens (1. generacja) działają lepiej, gdy są skalibrowane do unikatowych oczu.

Chociaż oba urządzenia muszą skalibrować w celu uzyskania najlepszego środowiska przeglądania hologramów, używają różnych technologii i technik kalibracji. Przejdź do kalibracji HoloLens 2 lub kalibracji urządzenia HoloLens (1. generacji).

Kalibrowanie HoloLens 2

HoloLens 2 używa technologii śledzenia oczu, aby poprawić środowisko widzenia i interakcji ze środowiskiem wirtualnym. Kalibrowanie HoloLens 2 zapewnia, że może dokładnie śledzić oczy (i oczy każdego innego, kto korzysta z urządzenia). Pomaga również w zapewnianiu komfortu użytkownika, wyrównaniu hologramu i śledzeniu dłoni. Po kalibracji hologramy będą wyświetlane poprawnie, nawet gdy wizjer przesuwa się na głowie.

HoloLens 2 monituje użytkownika o skalibrowanie urządzenia w następujących okolicznościach:

• Użytkownik używa urządzenia po raz pierwszy
• Użytkownik zrezygnował wcześniej z procesu kalibracji
• Proces kalibracji nie zakończył się pomyślnie podczas ostatniego użycia urządzenia przez użytkownika
• Użytkownik usunął swoje profile kalibracji
• Urządzenie zostaje zdjęte i włączone, a każda z powyższych okoliczności ma zastosowanie

Podczas tego procesu przyjrzysz się zestawowi celów (gems). To dobrze, jeśli migasz podczas kalibracji, ale spróbuj skupić się na klejnotach zamiast innych obiektów w pokoju. Skupienie się na klejnotach umożliwia urządzeniu HoloLens poznawanie położenia oka w celu renderowania świata holograficznego.

Jeśli kalibracja zakończyła się pomyślnie, zobaczysz ekran powodzenia. Jeśli nie, przeczytaj więcej na temat diagnozowania niepowodzeń kalibracji.

Śledzenie oczu

Śledzenie oczu służy do włączania dwóch funkcji:

1. Śledzenie położenia oczu, którego system używa wewnętrznie, aby zapewnić komfort i jakość oglądania.
2. Śledzenie wzroku, wektory wzroku dla miejsca, w którym użytkownik szuka, którego deweloperzy mogą używać do wprowadzania danych wejściowych i interakcji.

Aplikację kalibracji można uruchomić podczas OOBE, z poziomu aplikacji Ustawienia lub jeśli użytkownik bezlibmacji uruchamia aplikację korzystającą ze śledzenia oczu. Wielu użytkowników może udostępnić urządzenie HoloLens 2 bez konieczności przechodzenia przez każdą osobę przez konfigurację urządzenia przy użyciu własnego konta logowania. Na urządzeniu są przechowywane maksymalnie 50 ostatnio używanych profilów kalibracji. Gdy użytkownik, który wcześniej skalibrował wizualizacje, umieszcza urządzenie z powrotem na głowie, wyświetlacz bezproblemowo dostosowuje się do jakości i wygodnego wyświetlania.

Z perspektywy danych i prywatności:

• W przypadku śledzenia wzroku udostępniamy połączony wektor wzroku, w którym patrzy dana osoba (jest to obliczane na podstawie obrazów oczu w pamięci). Teraz dostępne są również spojrzenia w lewo/w prawo.
• W przypadku śledzenia pozycji oczu, gdy osoba przechodzi przez doświadczenie kalibracji, przechowujemy informacje kalibracji lokalnie na urządzeniu skorelowane z kodami bitów z wzorców tęczówki. Są to oddzielne wystąpienia kodów bitów irysów od tych używanych do logowania. Następnie służy do automatycznego ściągania odpowiedniej kalibracji dla osoby, która korzystała z urządzenia przed (więc nie ma potrzeby ponownego kalibracji za każdym razem) i dostosowania urządzenia.
• Kalibracja nie jest skojarzona z określonym kontem logowania; jest ona niezależna od konta. Wszystkie dane kalibracji są przechowywane bezpiecznie na urządzeniu lokalnie i dostępne tylko dla systemu. Przechowywane informacje o kalibracji można usunąć za pomocą aplikacji ustawienia na urządzeniu.

Aby uzyskać więcej informacji, zobacz naszą dokumentację online:

• Śledzenie oczu na HoloLens 2
• Interakcja oparta na spojrzeniu wzrokowym na HoloLens 2
• Spojrzenie na głowę i spojrzenie wzrokowe w programie DirectX

Kalibracja podczas udostępniania urządzenia lub sesji

Wielu użytkowników może współużytkować urządzenie HoloLens 2 bez konieczności przechodzenia przez każdą osobę przez konfigurację urządzenia. Gdy nowy użytkownik po raz pierwszy umieści urządzenie w głowę, HoloLens 2 automatycznie monituje użytkownika o skalibrowanie wizualizacji. Gdy użytkownik, który wcześniej skalibrował wizualizacje, umieszcza urządzenie na głowie, wyświetlacz bezproblemowo dostosowuje się do jakości i wygodnego wyświetlania.

Ręczne uruchamianie procesu kalibracji

1. Użyj gestu Start, aby otworzyć menu Start.

2. Jeśli aplikacja Ustawienia nie została przypięta do menu Start, wybierz pozycję Wszystkie aplikacje.

3. Wybierz pozycję Ustawienia, a następnie wybierz pozycjęKalibracja wzroku Kalibracjasystemu >Kalibracja oka Kalibrowanie>>oczu.

   

Obsługa automatycznego położenia oka

W HoloLens 2 pozycje oczu umożliwiają dokładne pozycjonowanie hologramu, komfort oglądania i lepszą jakość wyświetlania. Pozycje oczu są obliczane wewnętrznie w ramach obliczeń śledzenia oczu. Jednak wymaga to od każdego użytkownika przeprowadzenia kalibracji śledzenia oczu, nawet jeśli doświadczenie może nie wymagać wprowadzania wzroku.

Funkcja automatycznego pozycyjnego oka (AEP) umożliwia korzystanie z tych scenariuszy w sposób wolny od interakcji w celu obliczenia pozycji oczu dla użytkownika. Automatyczne położenie oka automatycznie zaczyna działać w tle od momentu, gdy użytkownik umieści na urządzeniu. Jeśli użytkownik nie ma wcześniejszej kalibracji śledzenia oczu, funkcja Auto Eye Position rozpocznie dostarczanie położenia oczu użytkownika do systemu wyświetlania po czasie przetwarzania od 20 do 30 sekund. Dane użytkownika nie są utrwalane na urządzeniu i ten proces jest powtarzany, jeśli użytkownik wystartuje i odłoży urządzenie z powrotem lub jeśli urządzenie zostanie ponownie uruchomione lub wznowione ze stanu uśpienia.

Istnieje kilka zmian zachowania systemu z funkcją automatycznego położenia oka, gdy użytkownik nienalibrated umieszcza na urządzeniu. W tym kontekście nienalibrated użytkownik odwołuje się do osoby, która nie przeszła wcześniej przez proces kalibracji śledzenia oczu na urządzeniu.

Aktywna aplikacja	Poprzednie zachowanie	Zachowanie z systemu Windows Holographic w wersji 20H2 Update
Nieopatrzona aplikacja lub powłoka Holographic Shell	Zostanie wyświetlone okno dialogowe monitu o kalibrację oczu.	Nie jest wyświetlany żaden monit.
Aplikacja z włączoną obsługą spojrzenia	Zostanie wyświetlone okno dialogowe monitu o kalibrację oczu.	Monit o kalibrację śledzenia oczu jest wyświetlany tylko wtedy, gdy aplikacja uzyskuje dostęp do strumienia wzroku.

Jeśli użytkownik przejdzie z aplikacji nieopartej wzrokiem na aplikację, która uzyskuje dostęp do danych wzroku, zostanie wyświetlony monit o kalibrację.

Wszystkie inne zachowania systemowe będą podobne do sytuacji, gdy bieżący użytkownik nie ma aktywnej kalibracji śledzenia oczu. Na przykład gest Start z jedną ręką nie zostanie włączony. Nie będzie żadnych zmian w środowisku Out-Of-Box-Experience na potrzeby początkowej konfiguracji.

W przypadku środowisk wymagających danych wzroku lub precyzyjnego pozycjonowania hologramu zalecamy, aby użytkownicy nieslibrated uruchamiali kalibrację śledzenia oczu. Jest dostępny z poziomu monitu kalibracji śledzenia oczu lub uruchamiając aplikację Ustawienia z menu Start, a następnie wybierając pozycję Kalibracja oka Kalibracja systemu > kalibracji > oka Kalibracja oka Kalibracja>.

Monit o odroczenie kalibracji

Po ustawieniu automatycznego oka okno dialogowe monitu o kalibrację śledzenia oczu jest odroczone do momentu, gdy aplikacja zażąda danych eye gaze. Dzięki temu użytkownik nie będzie monitować, gdy aktywna aplikacja nie wymaga spojrzenia. Jeśli aplikacja wymaga danych wzroku, a bieżący użytkownik nie jest skalibrowany, zostanie wyświetlony monit o kalibrację. To zachowanie może służyć do wyświetlania monitu kalibracji śledzenia oczu w odpowiednim czasie dla doświadczenia. Ta metoda jest zalecana z następujących powodów:

1. Okno dialogowe Monit kalibracji śledzenia oczu zapewnia użytkownikowi szczegółowe informacje na temat tego, dlaczego śledzenie oczu jest potrzebne.
2. Przedstawia użytkownikowi sposób na odrzucenie skalibrowanych oczu.

Jeśli użytkownik zdecyduje się uruchomić kalibrację śledzenia oczu, fokus powinien powrócić do oryginalnej aplikacji po zakończeniu kalibracji.

Dane kalibracji i zabezpieczenia

Informacje o kalibracji są przechowywane lokalnie na urządzeniu i nie są skojarzone z żadnymi informacjami o koncie. Nie ma żadnych zapisów dotyczących tego, kto używał urządzenia bez kalibracji. Oznacza to, że nowi użytkownicy otrzymują monit o kalibrowanie wizualizacji, gdy używają urządzenia po raz pierwszy, a użytkownicy, którzy zrezygnowali z kalibracji wcześniej lub jeśli kalibracja nie powiodła się.

Urządzenie może przechowywać lokalnie maksymalnie 50 profilów kalibracji. Po osiągnięciu tej liczby urządzenie automatycznie usuwa najstarszy nieużywany profil.

Informacje dotyczące kalibracji można zawsze usunąć z urządzenia w obszarze Ustawienia> Monitorprywatności>eye.

Wyłącz kalibrację

Zachowanie kalibracji oczu na HoloLens 2 buduje 20H2 i nowsze

Wraz z powstaniem obsługi automatycznego położenia oka w systemie Windows Holographic w wersji 20H2 nie trzeba wyłączać kalibracji. Monit o kalibrację jest wyświetlany automatycznie tylko wtedy, gdy używasz aplikacji obsługującej śledzenie oczu.

Wyłączanie kalibracji oczu na HoloLens 2 starszych kompilacjach

Możesz przerzucić przełącznik Ustawienia na zestawie słuchawkowym, aby wyłączyć kalibrację, ale stan przełącznika może nie być łatwy do ustalenia. Został usunięty i zastąpiony obsługą automatycznego położenia oka, który odchyli kalibrację, zapewniając korektę kolorów i pozycjonowanie hologramu.

Wyłączanie kalibracji oczu na urządzeniu HoloLens (1. generacja)

W przypadku kalibracji urządzenia HoloLens (1. generacji) można wyłączyć monit o kalibrację oczu, wykonując następujące kroki:

1. Wybierz pozycję Ustawienia>Kalibracjasystemu>.

2. Wyłącz opcję Gdy nowa osoba używa tego urządzenia HoloLens, automatycznie poproś o uruchomienie kalibracji oczu.

   Ważne

   To ustawienie może niekorzystnie wpłynąć na jakość i komfort renderowania hologramu. Po wyłączeniu tego ustawienia funkcje zależne od śledzenia oczu (na przykład przewijania tekstu) nie działają już w aplikacjach immersyjnych.

technologia śledzenia oczu HoloLens 2

Urządzenie korzysta z technologii śledzenia oczu w celu poprawy jakości wyświetlania i zapewnienia, że wszystkie hologramy są precyzyjnie i wygodne do wyświetlania w 3D. Ponieważ używa oczu jako punktów orientacyjnych, urządzenie może dostosować się do każdego użytkownika i dostroić swoje wizualizacje, ponieważ zestaw słuchawkowy przesuwa się nieco w całym czasie. Wszystkie korekty odbywają się na bieżąco bez konieczności ręcznego dostrajania.

Uwaga

Ustawienie adresu IPD nie ma zastosowania dla urządzenia Hololens 2, ponieważ pozycje oczu są obliczane przez system.

Aplikacje holoLens używają śledzenia oczu do śledzenia miejsc, w których szukasz w czasie rzeczywistym. Jest to główna możliwość, za pomocą których deweloperzy mogą umożliwić zupełnie nowy poziom kontekstu, zrozumienia człowieka i interakcji w środowisku holograficznym. Deweloperzy nie muszą nic robić, aby korzystać z tej możliwości.

Kalibrowanie urządzenia HoloLens (1. generacja)

Urządzenie HoloLens (1. generacji) dostosowuje wyświetlanie hologramu zgodnie z odległością interpupillary (IPD). Jeśli adres IPD nie jest dokładny, hologramy mogą wydawać się niestabilne lub w nieprawidłowej odległości. Jakość wizualizacji można poprawić, konfigurując urządzenie na odległość międzyoperacyjności (IPD).

Po skonfigurowaniu urządzenia HoloLens (1. generacji) zostanie wyświetlony monit o skalibrowanie wizualizacji po wprowadzeniu Cortany. Zaleca się ukończenie kroku kalibracji w tej fazie konfiguracji. Można go jednak pominąć, czekając, aż Cortana wyświetli monit, a następnie powiedzie "Pomiń".

Podczas procesu kalibracji urządzenie HoloLens prosi o wyrównanie palca do serii sześciu celów na oko. Urządzenie HoloLens używa tego procesu do poprawnego ustawiania adresu IPD dla oczu.

Ręczne uruchamianie procesu kalibracji

Jeśli musisz zaktualizować kalibrację lub jeśli nowy użytkownik musi go dostosować, możesz ręcznie uruchomić aplikację Kalibracja w dowolnym momencie. Aplikacja kalibracji jest instalowana domyślnie. Dostęp do niego można uzyskać za pomocą menu Start lub aplikacji Ustawienia.

Aby użyć menu Start do uruchomienia aplikacji Kalibracja, wykonaj następujące kroki:

1. Użyj gestu blooma , aby otworzyć menu Start .

2. Aby wyświetlić wszystkie aplikacje, wybierz pozycję +.

3. Wybierz pozycję Kalibracja.

   

   

Aby uruchomić aplikację Kalibracja przy użyciu aplikacji Ustawienia, wykonaj następujące kroki:

1. Użyj gestu blooma , aby otworzyć menu Start .

2. Jeśli ustawienia nie są przypięte do menu Start, wybierz pozycję + , aby wyświetlić wszystkie aplikacje.

3. Wybierz pozycję Ustawienia.

4. Wybierz pozycję Narzędzia systemowe>>Otwórz kalibrację.

   

Immersyjne zestawy nagłowne

Niektóre immersyjne zestawy nagłowne umożliwiają dostosowanie ustawienia IPD. Aby zmienić adres IP zestawu nagłownego, otwórz aplikację Ustawienia i wybierzekran Zestaw słuchawkowyrzeczywistości> mieszanej, a następnie przesuń kontrolkę suwaka. Zmiany zostaną wyświetlone w czasie rzeczywistym w zestawie słuchawkowym. Jeśli znasz swój adres IPD, może od wizyty do optometrii, możesz również wprowadzić go bezpośrednio.

To ustawienie można również dostosować na komputerze, wybierając pozycję Ustawienia>Wyświetlania zestawu słuchawkowegorzeczywistości mieszanej>.

Jeśli zestaw słuchawkowy nie obsługuje dostosowywania adresów IPD, to ustawienie zostanie wyłączone.