Słownik zarządzania projektami i nawigacji

Azure DevOps Services | Azure DevOps Server 2022 — Azure DevOps Server 2019

W tym słowniku opisano terminy używane podczas nawigowania w portalu internetowym dla usługi Azure DevOps. Zobacz również słownik Agile.

Zaległości

Interaktywna lista elementów roboczych, która odpowiada planowi projektu lub harmonogramowi działań zespołu, określając, co zespół planuje zrealizować. Backlog produktu obsługuje określanie priorytetów pracy, prognozowanie pracy w sprintach i szybkie łączenie pracy z elementami backlogu portfela. Możesz zdefiniować elementy listy prac, a następnie zarządzać ich stanem przy użyciu tablicy.

Zespoły mogą dostosować każdą listę prac. Aby uzyskać więcej informacji, zobacz Tworzenie listy prac.

Widoki analityki

Widoki analizy zapewniają uproszczony sposób określania kryteriów filtrowania raportu usługi Power BI na podstawie usługi Analytics. Usługa Analytics to platforma raportowania dla usług Azure DevOps Services.

Ścieżka obszaru

Ścieżki obszaru służą do grupowania zadań według zespołu, produktu lub obszaru funkcji. Ścieżki iteracji służą do grupowania pracy na sprinty, etapy milowe lub inne okresy związane z wydarzeniami lub czasem. Możesz użyć ścieżek obszaru, aby zdefiniować hierarchię ścieżek. Aby uzyskać więcej informacji, zobacz Informacje o obszarach i ścieżkach iteracji.

Dziennik inspekcji

Dzienniki inspekcji zawierają wiele zmian występujących w całej organizacji usługi Azure DevOps. Zmiany występują, gdy tożsamość użytkownika lub usługi w organizacji edytuje stan artefaktu, w tym zmiany uprawnień. Aby uzyskać więcej informacji, zobacz Access, export, and filter audit logs (Uzyskiwanie dostępu, eksportowanie i filtrowanie dzienników inspekcji).

Uwierzytelnianie

Uwierzytelnianie weryfikuje identyfikację użytkownika na podstawie poświadczeń podanych podczas logowania się do organizacji w usłudze Azure DevOps. Te usługi/serwery zwykle integrują się z funkcjami zabezpieczeń udostępnianymi przez usługi, takie jak Active Directory lub Microsoft Entra ID, i polegają na funkcjach zabezpieczeń udostępnianych przez usługi, takie jak Active Directory lub Microsoft Entra ID. Aby uzyskać więcej informacji, zobacz Informacje o zabezpieczeniach, uwierzytelnianiu i autoryzacji.

Autoryzacja

Autoryzacja to operacja wykonywana w celu sprawdzenia, czy tożsamość, która próbuje nawiązać połączenie z usługą lub wystąpieniem serwera, ma niezbędne uprawnienia dostępu do usługi, funkcji, funkcji, obiektu lub metody. Aby uzyskać więcej informacji, zobacz Informacje o zabezpieczeniach, uwierzytelnianiu i autoryzacji.

Tablice

Interaktywna, elektroniczna tablica informacyjna, która obsługuje wizualizację przepływu pracy od koncepcji do ukończenia, używając metod lean. Dowiedz się więcej: Omówienie tablicy.

Kolekcje

Kolekcja to kontener dla wielu projektów w usłudze Azure DevOps. Domyślna kolekcja jest tworzona podczas tworzenia konta w usłudze Azure DevOps Services lub instalowania serwera Team Foundation Server. W ramach usług Azure DevOps Services kolekcja odpowiada organizacji. W przypadku lokalnych wdrożeń serwera TFS można dodawać kolekcje i zarządzać nimi, aby określić zasoby logiczne i fizyczne dostępne dla projektów w kolekcji.

Dowiedz się więcej: Informacje o projektach i skalowaniu organizacji, Zarządzanie organizacjami lub Zarządzanie kolekcjami projektów w programie Team Foundation Server.

Dostęp warunkowy

Dostęp warunkowy zapewnia obsługę zabezpieczania zasobów usługi Azure DevOps wspieranych przez dzierżawę firmy Microsoft Entra. Na przykład można włączyć uwierzytelnianie wieloskładnikowe, aby chronić przed ryzykiem naruszenia poświadczeń. Aby uzyskać więcej informacji, zobacz Zarządzanie dostępem warunkowym do usługi Azure DevOps.

Pulpity nawigacyjne

Interaktywne pulpity, które można skonfigurować przez użytkownika, zapewniają informacje w czasie rzeczywistym. Pulpity nawigacyjne są skojarzone z zespołem i wyświetlają konfigurowalne widżety w celu wyświetlania informacji. Aby uzyskać więcej informacji, zobacz Dodawanie pulpitów nawigacyjnych i zarządzanie nimi.

Rozszerzenia

Rozszerzenia to proste dodatki, które służą do dostosowywania i rozszerzania środowiska DevOps usługi Azure DevOps. Są one napisane przy użyciu standardowych technologii — HTML, JavaScript, CSS — i można je opracowywać przy użyciu preferowanych narzędzi programistycznych. Setki rozszerzeń są dostępne na karcie Azure DevOps w Visual Studio Marketplace.

Ulubione

Oznaczanie obiektu jako ulubionego jest metodą służącą do obsługi szybkiej nawigacji przez siebie lub innych członków zespołu. Zapytania elementów roboczych i definicje kompilacji można oznaczać jako ulubione osobiste i zespołowe. Inne obiekty, które można oznaczyć jako ulubione, obejmują tylko gałęzie kodu, plany dostarczania, plany testów i zespoły lub projekty. Aby uzyskać więcej informacji, zobacz Ustawianie ulubionych osobistych lub zespołowych.

Podążaj

Tagowanie określonych elementów roboczych lub żądań ściągnięcia, aby je śledzić, jest metodą służącą do otrzymywania aktualizacji e-mailowych o zmianach w nich wprowadzonych. Aby uzyskać więcej informacji, zobacz Obserwowanie elementu roboczego lub żądania ściągnięcia kodu.

Repozytorium Git

Repozytorium Git obsługuje rozproszony system kontroli wersji do śledzenia zmian, przeglądania wkładu w kod i nie tylko. Każdy deweloper ma kopię repozytorium źródłowego na swojej maszynie deweloperskiej. Do projektu można dodać wiele repozytoriów Git. Dowiedz się więcej: Repozytoria Git.

Uwaga

Usługa Git w programach Visual Studio i Azure DevOps Services jest standardową usługą Git. Program Visual Studio można używać z usługami Git innych firm, a także używać klientów Git innych firm z usługami Azure DevOps Services.

Dziedziczenie

Uprawnienia, które nie są bezpośrednio dozwolone lub blokowane dla użytkownika, mogą być dziedziczone. Aby uzyskać więcej informacji, zobacz Wprowadzenie do uprawnień, dostępu i grup zabezpieczeń.

Biblioteka uwierzytelniania firmy Microsoft

Biblioteka Microsoft Authentication Library (MSAL) umożliwia deweloperom aplikacji uzyskiwanie tokenów z Platforma tożsamości Microsoft w celu uwierzytelniania użytkowników i uzyskiwania dostępu do zabezpieczonych internetowych interfejsów API. Może służyć do zapewnienia bezpiecznego dostępu do programu Microsoft Graph, innych interfejsów API firmy Microsoft, internetowych interfejsów API innych firm lub własnego internetowego interfejsu API. Biblioteka MSAL obsługuje wiele różnych architektur aplikacji i platform, takich jak .NET, JavaScript, Java, Python, Android i iOS. Aby uzyskać więcej informacji, zobacz Omówienie biblioteki uwierzytelniania firmy Microsoft.

Przestrzeń nazw

Każda rodzina zasobów usługi Azure DevOps (elementów roboczych, repozytoriów Git itp.) jest zabezpieczona przy użyciu innej przestrzeni nazw. Każda przestrzeń nazw zabezpieczeń zawiera zero lub więcej list kontroli dostępu (ACL). Każda lista ACL zawiera token, flagę dziedziczenia i zestaw zera lub większej liczby ACE. Każda ACE zawiera deskryptor tożsamości, maskę bitową dozwolonych uprawnień i maskę bitową zabronionych uprawnień.

Aby uzyskać listę przestrzeni nazw usługi Azure DevOps, zobacz Security namespace and permission reference (Przestrzeń nazw i dokumentacja uprawnień zabezpieczeń).

Powiadomienia

Dzięki powiadomieniom otrzymasz wiadomość e-mail, gdy wystąpią zmiany elementów roboczych, przeglądów kodu, żądań ściągnięcia, plików kontroli źródła i kompilacji. Możesz na przykład otrzymywać powiadomienia za każdym razem, gdy zostanie usunięta otwarta usterka lub gdy do Ciebie zostanie przypisany element roboczy. Otrzymasz powiadomienia na podstawie reguł lub subskrypcji wykonanych przez Ciebie, dla zespołów lub projektu. Dowiedz się więcej: Informacje o powiadomieniach.

OAuth

Protokół OAuth 2.0 jest standardowym protokołem branżowym do autoryzacji. Protokół OAuth 2.0 jest obsługiwany dla usług Azure DevOps Services w celu uwierzytelniania interfejsów API REST. Aby uzyskać więcej informacji, zobacz Autoryzowanie dostępu do interfejsów API REST za pomocą protokołu OAuth 2.0.

Właściciel organizacji

Osoba, która utworzyła organizację lub została później przypisana jako właściciel organizacji. Właściciel organizacji ma dostęp do wszystkich funkcji i funkcji usługi Azure DevOps oraz może udzielić dostępu innym osobom do funkcji i funkcji. Aby wyszukać lub zmienić właściciela organizacji, zobacz Zmienianie właściciela organizacji.

Osobisty token dostępu (PAT)

Osobiste tokeny dostępu (PATs) to alternatywne hasła, których można użyć do uwierzytelniania w usłudze Azure DevOps. Aby dowiedzieć się, jak tworzyć i odwoływać tokeny PAT, zobacz Uwierzytelnianie dostępu przy użyciu osobistych tokenów dostępu.

Uprawnienie

Przypisanie do użytkownika lub grupy w celu użycia cechy lub funkcji. Uprawnienia są przypisywane do domyślnych grup zabezpieczeń. Aby uzyskać więcej informacji, zobacz Wprowadzenie do uprawnień, dostępu i grup zabezpieczeń.

Stan uprawnień

Stan przypisany do cechy lub funkcji zgodnie z uprawnieniami użytkownika lub grupy. Użytkownicy mają uprawnienia dostępu do funkcji, jeśli ich uprawnienia są ustawione na Zezwalaj, Dziedziczone zezwalanie lub Zezwalaj na system. Nie mają uprawnień, gdy stan jest ustawiony na Odmowa, Dziedziczona odmowa, Systemowa odmowa lub Nie ustawiono. Aby uzyskać więcej informacji, zobacz Wprowadzenie do uprawnień, dostępu i grup zabezpieczeń.

Rurociągi

Potoki to artefakty zdefiniowane do uruchamiania współbieżnych kompilacji lub wdrażania współbieżnych wersji. Dwa typy potoków są obsługiwane: prywatne i hostowane. Aby uzyskać więcej informacji, zobacz Zadania współbieżne ciągłej integracji/ciągłego wdrażania.

Plany (znane również jako plany dostawy)

Plan to konfigurowalny widok, który wyświetla pracę z wielu zespołów i projektów rozplanowanych w kalendarzu wg iteracji każdego zespołu. Każdy wiersz w widoku reprezentuje pracę z listy prac produktu lub portfela zespołu. Każda karta odpowiada elementowi roboczemu, takim jak historia użytkownika, funkcja lub epik. Aby uzyskać więcej informacji, zobacz Przejrzyj plany dostarczania zespołu.

Proces

Proces definiuje bloki konstrukcyjne systemu śledzenia pracy. Aby dostosować proces, należy najpierw utworzyć dziedziczony proces z jednego z domyślnych procesów systemowych, Agile, Scrum lub CMMI. Wszystkie projekty korzystające z procesu widzą wprowadzone zmiany. Aby uzyskać więcej informacji, zobacz About process customization and inherited processes (Informacje o dostosowywaniu i dziedziczeniu procesów).

Projekty

Projekt, który był wcześniej znany jako projekt zespołowy, udostępnia repozytorium kodu źródłowego. Projekt zapewnia miejsce, w którym grupa osób może planować, śledzić postępy i współpracować nad tworzeniem rozwiązań oprogramowania. Projekt jest definiowany dla organizacji usługi Azure DevOps Services lub w kolekcji projektów TFS. Można go użyć do skoncentrowania się na tych obiektach zdefiniowanych w projekcie. Aby uzyskać więcej informacji, zobacz About projects and scaling your organization (Informacje o projektach i skalowaniu organizacji).

Projekty publiczne

Projekt utworzony w organizacji usługi Azure DevOps Services, który jest widoczny dla całego świata. Wszyscy na świecie mogą je odkrywać i przeprowadzać ograniczone działania. Aby odnaleźć listę projektów, możesz użyć interfejsu wiersza polecenia Azure DevOps. Administratorzy mogą kontrolować, kto może w pełni współtworzyć. Administratorzy mogą przełączać projekt z prywatnego na publiczny i odwrotnie, zgodnie z opisem w temacie Zmienianie widoczności projektu.

Zapytania

Zapytania są używane do znajdowania i wyświetlania listy elementów roboczych. Zapytania obsługują wyszukiwania zarządzane, które są używane do porządkowania pracy, w przeciwieństwie do wyszukiwań ad hoc, które pomagają w znajdywaniu określonego elementu roboczego. Zapytania z listą płaską obsługują również wykresy stanu i trendów. Aby uzyskać więcej informacji, zobacz About managed queries (Informacje o zarządzanych zapytaniach).

Repozytoria

Folder kontroli źródła lub kontener konfigurowany w celu ułatwienia śledzenia zmian w plikach. Możesz mieć dowolną liczbę repozytoriów na komputerze, z których każdy jest przechowywany we własnym folderze. Każde repozytorium jest niezależne, więc zmiany zapisane w jednym repozytorium nie mają wpływu na zawartość innego repozytorium. Dowiedz się więcej: Tworzenie nowego repozytorium Git.

Uprawnienia oparte na rolach

Model zabezpieczeń, który ogranicza akcje na podstawie członkostwa w ramach roli i uprawnień przypisanych do tej roli. Aby uzyskać więcej informacji, zobacz Uprawnienia oparte na rolach.

Grupa zabezpieczeń

Metoda, za pomocą której można organizować użytkowników i inne obiekty domeny, aby uprościć administrowanie uprawnieniami i dostępem. Usługa Azure DevOps obsługuje wiele domyślnych grup zabezpieczeń i możliwość tworzenia grup niestandardowych. Aby uzyskać więcej informacji, zobacz Wprowadzenie do uprawnień, dostępu i grup zabezpieczeń.

Konto usługi

Konto używane do monitorowania wybranych usług lub zarządzania nimi, takich jak usługi kompilacji lub testowania.

Główna jednostka usługi

Główna usługa to lokalna reprezentacja lub wystąpienie globalnego obiektu aplikacji w pojedynczej dzierżawie lub katalogu. Gdy aplikacja uzyska pozwolenie na dostęp do zasobów w dzierżawie (podczas rejestracji lub po udzieleniu zgody), tworzony jest obiekt service principal. Aby uzyskać więcej informacji, zobacz Application and service principal objects in Microsoft Entra ID and service principal and managed identity support in Azure DevOps (Obiekty aplikacji i jednostki usługi w usłudze Microsoft Entra ID i jednostka usługi oraz obsługa tożsamości zarządzanej w usłudze Azure DevOps).

Przebiegi (nazywane również iteracjami)

Sprint jest okresem zwykle od dwóch do trzech tygodni, który jest używany do grupowania elementów roboczych do ukończenia w tym okresie. Sprinty są używane w metodach Scrum do wspierania planowania sprintu, spalania sprintu i innych procesów Scrum. Sprinty są definiowane za pośrednictwem ścieżek iteracji. pl-PL: Aby uzyskać więcej informacji, zobacz Informacje o obszarach i ścieżkach iteracji (np. sprinty).

Lista prac przebiegu

Interaktywna lista elementów roboczych przypisanych do tego samego sprintu lub ścieżki iteracji zespołu. Backlog sprintu wspiera zespoły pracujące z wykorzystaniem metodologii Scrum. Dowiedz się więcej: Planowanie sprintu.

Interesariusz

Konto użytkownika uzyskało członkostwo w organizacji w wystąpieniu usługi Azure DevOps z dostępem typu Stakeholder. Za pomocą dostępu uczestników projektu można dodawać i modyfikować elementy robocze, sprawdzać stan projektu, zarządzać potokami i wyświetlać pulpity nawigacyjne oraz zarządzać nimi. Więcej informacji znajdziesz w Rozpocznij jako Interesariusz.

Tablica zadań

Tablica zadań to interaktywna tablica elementów roboczych, której można użyć do przeglądania i aktualizowania zadań zdefiniowanych dla rejestru sprintu. Tablica zadań obsługuje zespoły korzystające z metodologii Scrum. Aby uzyskać więcej informacji, zobacz Aktualizowanie i monitorowanie tablicy zadań.

Zespoły

Zespół odpowiada wybranemu zestawowi członków projektu. Dzięki zespołom organizacje mogą podkategoryzować pracę, aby lepiej skoncentrować się na całej pracy śledzonej w projekcie. Każdy zespół uzyskuje dostęp do zestawu narzędzi Agile. Zespoły mogą korzystać z tych narzędzi, aby pracować autonomicznie i współpracować z innymi zespołami w całym przedsiębiorstwie. Każdy zespół może skonfigurować i dostosować każde narzędzie w celu spełnienia wymagań służbowych. Aby uzyskać więcej informacji, zobacz About teams and Agile tools (Informacje o zespołach i narzędziach Agile).

Zespół

Grupa zabezpieczeń zdefiniowana podczas tworzenia zespołu i automatycznie wypełniana członkami podczas dodawania ich do zespołu.

Najemca

Identyfikator entra firmy Microsoft używany do zarządzania dostępem lub rozliczeniami. Aby uzyskać więcej informacji, zobacz Zmienianie dzierżawy usługi Microsoft Entra.

Kontrola wersji Team Foundation (TFVC)

Scentralizowany system kontroli wersji. W przypadku serwera TFVC deweloperzy mają tylko jedną wersję każdego pliku na swoich maszynach deweloperskich. Gałęzie bazują na ścieżkach i są tworzone na serwerze. Dane historyczne są utrzymywane tylko na serwerze. Dowiedz się więcej: System Kontroli Wersji Team Foundation.

Ważni użytkownicy

Prawidłowymi użytkownikami są osoby, które usługa Azure DevOps rozpoznaje jako zdolne do połączenia się z kontem lub projektem. Po dodaniu kont użytkowników bezpośrednio do wbudowanej grupy lub za pośrednictwem grupy systemu Windows, usługi Active Directory lub firmy Microsoft Entra są one automatycznie dodawane do jednej z prawidłowych grup użytkowników. Aby uzyskać więcej informacji, zobacz Wprowadzenie do uprawnień, dostępu i grup zabezpieczeń.

Widgety

Widżety wyświetlają informacje i wykresy na pulpitach nawigacyjnych. Wiele z nich można skonfigurować. Wiele widżetów wyświetla informacje dostępne w co najmniej jednym magazynie danych lub wykresach utworzonych przez system. Aby uzyskać więcej informacji, zobacz Katalog widżetów.

Elementy robocze

Element pracy reprezentuje obiekt przechowywany w magazynie danych elementów pracy. Każdy element roboczy jest oparty na typie elementu roboczego — takim jak historia użytkownika, funkcja, usterka, zadanie lub problem — i jest przypisany identyfikator unikatowy we wszystkich projektach w organizacji lub kolekcji projektów. Dostępne typy elementów roboczych są oparte na procesie używanym podczas tworzenia projektu. Każdy element roboczy obsługuje przechwytywanie informacji, dodawanie załączników, łączenie z innymi elementami roboczymi i nie tylko. Dowiedz się więcej: Informacje o elementach roboczych.

Typy elementów roboczych (WIT)

Funkcja WIT określa pola, przepływ pracy i formularz używany do śledzenia elementu pracy. Każdy element WIT jest skojarzony z ponad 30 polami systemowymi i kilkoma polami specyficznymi dla typu. Elementy robocze służą do planowania i śledzenia pracy wymaganej do opracowania projektu. Aby zapoznać się z omówieniem wstępnie zdefiniowanych typów elementów roboczych (WITs) dostarczanych w domyślnych procesach, zobacz Informacje o procesach i szablonach procesów.