Włączanie usługi Custom Translator za pośrednictwem usługi Azure Virtual Network

W tym artykule pokazano, jak skonfigurować i używać punktów końcowych usługi sieci wirtualnej w usłudze Custom Translator.

Punkty końcowe usługi Azure Virtual Network (VNet) bezpiecznie łączą zasoby usługi platformy Azure z sieciami wirtualnymi za pośrednictwem zoptymalizowanej trasy za pośrednictwem globalnej sieci platformy Azure. Punkty końcowe usługi umożliwiają prywatnym adresom IP w sieci wirtualnej dotarcie do punktu końcowego usługi platformy Azure bez konieczności korzystania z publicznego adresu IP w sieci wirtualnej.

Aby uzyskać więcej informacji, zobacz Omówienie usługi Azure Virtual Network

Uwaga

Przed rozpoczęciem zapoznaj się ze sposobem korzystania z sieci wirtualnych z usługami Azure AI.

Aby skonfigurować zasób usługi Translator dla scenariuszy punktów końcowych usługi sieci wirtualnej, potrzebne są zasoby:

• Zasób regionalnego tłumaczenia w usłudze Translator (globalny nie jest obsługiwany).
• Ustawienia sieci wirtualnej i sieci dla zasobu usługi Translator.

Konfigurowanie ustawień sieci zasobów sieci wirtualnych

Aby rozpocząć, należy dodać wszystkie sieci wirtualne, które mają dozwolony dostęp za pośrednictwem punktu końcowego usługi do właściwości sieci zasobów usługi Translator. Aby włączyć dostęp do zasobu usługi Translator za pośrednictwem sieci wirtualnej, musisz włączyć Microsoft.CognitiveServices typ punktu końcowego usługi dla wymaganych podsieci sieci wirtualnej. W ten sposób kieruje cały ruch podsieci związany z usługami Azure AI za pośrednictwem prywatnej sieci globalnej. Jeśli zamierzasz uzyskać dostęp do innych zasobów usług Azure AI z tej samej podsieci, upewnij się, że te zasoby są również skonfigurowane pod kątem zezwalania na sieć wirtualną.

Uwaga

• Jeśli sieć wirtualna nie zostanie dodana jako dozwolona we właściwościach sieci zasobów usługi Translator, nie będzie mieć dostępu do zasobu usługi Translator za pośrednictwem punktu końcowego usługi, nawet jeśli Microsoft.CognitiveServices punkt końcowy usługi jest włączony dla sieci wirtualnej.
• Jeśli punkt końcowy usługi jest włączony, ale sieć wirtualna nie jest dozwolona, zasób usługi Translator nie będzie dostępny dla sieci wirtualnej za pośrednictwem publicznego adresu IP, niezależnie od innych ustawień zabezpieczeń sieci.
• Włączenie punktu końcowego Microsoft.CognitiveServices kieruje cały ruch związany z usługami Azure AI za pośrednictwem prywatnej sieci globalnej. W związku z tym sieć wirtualna powinna być jawnie dozwolona do uzyskiwania dostępu do zasobu.
• Te wskazówki dotyczą wszystkich zasobów usług Azure AI, a nie tylko dla zasobów usługi Translator.

Zaczynajmy:

1. Przejdź do witryny Azure Portal i zaloguj się do swojego konta platformy Azure.

2. Wybierz zasób regionalnego tłumaczenia w usłudze Translator.

3. W grupie Zarządzanie zasobami w panelu po lewej stronie wybierz pozycję Sieć.

   

4. Na karcie Zapory i sieci wirtualne wybierz pozycję Wybrane sieci i prywatne punkty końcowe.

   

   Uwaga

   Aby użyć punktów końcowych usługi sieci wirtualnej, należy wybrać opcję Zabezpieczenia sieci wybrane i prywatne punkty końcowe . Nie są obsługiwane żadne inne opcje.

5. Wybierz pozycję Dodaj istniejącą sieć wirtualną lub Dodaj nową sieć wirtualną i podaj wymagane parametry.

   • Ukończ proces, wybierając pozycję Dodaj dla istniejącej sieci wirtualnej lub Utwórz dla nowej.

     • Jeśli dodasz istniejącą sieć wirtualną, Microsoft.CognitiveServices punkt końcowy usługi zostanie automatycznie włączony dla wybranych podsieci.

     • Jeśli tworzysz nową sieć wirtualną, domyślna podsieć zostanie automatycznie skonfigurowana do punktu końcowego Microsoft.CognitiveServices usługi. Ta operacja może potrwać kilka minut.

   Uwaga

   Zgodnie z opisem w poprzedniej sekcji podczas konfigurowania sieci wirtualnej jako dozwolonej dla zasobu Microsoft.CognitiveServices usługi Translator punkt końcowy usługi jest automatycznie włączony. Jeśli później go wyłączysz, musisz ponownie włączyć go ręcznie, aby przywrócić dostęp punktu końcowego usługi do zasobu usługi Translator (i do podzestawu innych zasobów usług Azure AI).

6. Teraz po wybraniu karty Wybrane sieci i prywatne punkty końcowe można wyświetlić włączoną sieć wirtualną i podsieci w sekcji Sieci wirtualne.

7. Jak sprawdzić punkt końcowy usługi

   • W grupie Zarządzanie zasobami w panelu po lewej stronie wybierz pozycję Sieć.

   • Wybierz sieć wirtualną, a następnie wybierz odpowiednią podsieć.

     

   • Zostanie wyświetlone nowe okno Podsieci .

   • Wybierz pozycję Punkty końcowe usługi z menu Ustawienia znajdującego się w panelu po lewej stronie.

   

8. W menu Ustawienia w panelu po lewej stronie wybierz pozycję Punkty końcowe usługi, a następnie w oknie głównym sprawdź, czy podsieć sieci wirtualnej znajduje się na Microsoft.CognitiveServices liście.

Korzystanie z portalu custom translator

W poniższej tabeli opisano ułatwienia dostępu projektu Custom Translator dla zasobu translatora → Ustawienia zabezpieczeń Zapory i sieci wirtualne:

Ważne

Jeśli skonfigurujesz wybrane sieci i prywatne punkty końcowe za pośrednictwem karty Sieci → Zapory i sieci wirtualne, nie możesz użyć portalu Custom Translator do tworzenia obszarów roboczych do trenowania i publikowania modeli. Jednak nadal można używać zasobu translatora z niestandardowym nieinterakcyjnym interfejsem API REST do kompilowania i publikowania modeli niestandardowych.

Ustawienie zabezpieczeń sieci zasobów usługi Translator	Niestandardowe ułatwienia dostępu w portalu translatora
Wszystkie sieci	• Brak ograniczeń
Wybrane sieci i prywatne punkty końcowe	• Niedostępne. Użyj niestandardowego interfejsu API REST nieinterakcyjnego tłumaczenia w usłudze Translator, aby tworzyć i publikować modele niestandardowe.
Disabled	• Niedostępne

Aby użyć usługi Custom Translator bez złagodzenia ograniczeń dostępu do sieci w środowisku produkcyjnym w usłudze Translator, rozważ następujące obejście:

• Utwórz kolejny zasób usługi Translator na potrzeby programowania, który może być używany w sieci publicznej.

• Przygotuj model niestandardowy w portalu Custom Translator w zasobie programistycznym.

• Skopiuj model do zasobu projektowego do zasobu produkcyjnego przy użyciu nieinterakcyjnego interfejsu API workspaces REST usługi Custom Translator → copy authorization and models → copy functions.

Kody regionów rozliczeniowych

Użyj kodu regionu rozliczeniowego wymienionego w poniższej tabeli z interfejsem API "Tworzenie obszaru roboczego" dla każdego obsługiwanego regionu rozliczeniowego:

Tworzenie żądania POST obszaru roboczego

curl -X POST "https://<resource-name>.cognitiveservices.azure.com/translator/customtranslator/api/texttranslator/v1.0/workspaces" --header "Content-Type: application/json" -H "Ocp-Apim-Subscription-Key:<resource-key>" --data "{'Name': '<workspace-name>', 'Subscription': {'SubscriptionKey': '<resource-key>', 'BillingRegionCode': '<billing-region-code>' }}"

Obsługiwane regiony i kody kodu rozliczeniowego

Nazwa regionu rozliczeniowego	Kod regionu rozliczeniowego
Azja Wschodnia	AE
Southeast Asia	ASE
Australia Wschodnia	AUE
Brazylia Południowa	BRS
Kanada Środkowa	CAC
Francja Środkowa	FC
Globalnie	GBL
Indie Środkowe	INC
Japonia Wschodnia	JPE
Japonia Zachodnia	JPW
Korea Środkowa	KC
Europa Północna	NEU
Północna Republika Południowej Afryki	SAN
Szwecja Środkowa	SWC
Północne Zjednoczone Emiraty Arabskie	UAEN
Południowe Zjednoczone Królestwo	UKS
Central US	USC
East US	USE
Wschodnie stany USA 2	USE2
Północno-środkowe stany USA	USNC
South Central US	USSC
Zachodnie stany USA	USW
Zachodnie stany USA 2	USW2
Zachodnio-środkowe stany USA	USWC
West Europe	WEU

Gratulacje! Wiesz już, jak używać punktów końcowych usługi sieci wirtualnej platformy Azure z usługą Custom Translator.

Dowiedz się więcej

Odwiedź stronę interfejsu API usługi Custom Translator, aby wyświetlić nasze nieinterakcyjne interfejsy API REST.