Vertaalde tabel-, formulier- en kolomtekst weer importeren in een app
Als u aangepaste tabel- of kolomtekst hebt, zoals kolomlabels of vervolgkeuzelijstwaarden, kunt u de gebruikers in uw organisatie die niet met de standaardtaalversie van uw omgeving werken, deze aangepaste tekst in hun eigen taal bieden. Dit kunt u doen door de teksttekenreeksen voor al uw aanpassingen te exporteren, zodat deze kunnen worden vertaald in de talen die in uw organisatie worden gebruikt.
Na de vertaling, moet u de vertaalde teksttekenreeksen in uw omgeving importeren voordat gebruikers van de wijzigingen kunnen profiteren.
Belangrijk
- Het bestand dat u wilt importeren moet een gecomprimeerd bestand zijn dat CrmTranslations.xml en het [Content_Types].xml-bestand in de hoofdmap bevat.
- U kunt geen vertaalde tekst van meer dan 500 tekens importeren. Als uw bestand items van meer dan 500 tekens bevat, mislukt het importproces. Als het importproces mislukt, controleert u de regel in het bestand die de fout heeft veroorzaakt, verkleint u het aantal tekens en probeert u het bestand opnieuw te importeren. Houd er tevens rekening mee dat nadat u vertaalde tekst hebt geïmporteerd, u aanpassingen opnieuw moet publiceren.
Aanmelden bij Power Apps via https://make.powerapps.com
Selecteer Oplossingen en selecteer de onbeheerde oplossing waaruit u de vertaalde tekst wilt importeren. Als het item zich niet in het deelvenster van het zijpaneel bevindt, selecteert u …Meer en selecteert u vervolgens het gewenste item.
Klik in de oplossingenverkenner op de werkbalk Acties, selecteer de knop Vertalingen en vervolgens Vertalingen importeren.
Geef in het dialoogvenster Vertaalde tekst importeren het bestand met de vertaalde tekst op en selecteer vervolgens Importeren.
Selecteer Sluiten wanneer de import is voltooid.
Notitie
Het publiceren van aanpassingen kan een probleem veroorzaken met de normale werking van het systeem. We adviseren u om het publiceren te plannen wanneer dit minimale gevolgen heeft voor gebruikers.
Community-hulpprogramma's
Easy Translator is een hulpprogramma dat de XrmToolBox-community heeft ontwikkeld voor Power Apps. Gebruik Easy Translator om vertalingen met contextuele gegevens te exporteren en te importeren.
Notitie
De community-hulpprogramma's worden niet ondersteund door Microsoft. Als u vragen hebt over het hulpprogramma, raadpleegt u de uitgever hiervan. Meer informatie: XrmToolBox.
Volgende stappen
Aangepaste tabel- en kolomtekst exporteren voor vertaling
Notitie
Laat ons uw taalvoorkeuren voor documentatie weten! Beantwoord een korte enquête. (houd er rekening mee dat deze in het Engels is)
De enquête duurt ongeveer zeven minuten. Er worden geen persoonlijke gegevens verzameld (privacyverklaring).