Productvertalingen synchroniseren met Shopify
| Geactiveerd voor | Openbare preview | Algemene beschikbaarheid |
|---|---|---|
| Gebruikers via beheerders, makers of analisten | - |  1 okt. 2024 |
Zakelijke waarde
Door automatische synchronisatie van vertalingen van Business Central met Shopify worden consistente productbeschrijvingen en -details in verschillende talen gegarandeerd. Door klanten productinformatie in hun moedertaal aan te bieden, vergroot u de toegankelijkheid en klanttevredenheid. Dit kan leiden tot hogere conversiepercentages en meer klantloyaliteit.
Functiedetails
Volg deze stappen om vertalingen in de productsynchronisatie op te nemen:
- Kies het pictogram Vertel me, voer Shopify-winkels in en kies de gerelateerde koppeling.
- Selecteer de winkel om de pagina Shopify-winkelkaar te openen.
- Als u de pagina Shopify-talen wilt openen, kiest u de actie Talen.
- Als u talen wilt importeren die zijn ingeschakeld in Shopify, kiest u de actie Vernieuwen. Houd er rekening mee dat de primaire taal niet wordt weergegeven. Voor de primaire taal blijft u het veld Taalcode in de Shopify-winkelkaart gebruiken.
- Vul voor elke taal die u in de synchronisatie wilt opnemen het veld Taalcode in en schakel de schakeloptie Vertalingen synchroniseren in.
Dat is alles. Vertalingen worden elke keer opgenomen wanneer u de taak Product synchroniseren handmatig of via de taakwachtrij uitvoert.
Meer informatie
- Er is een nieuwe Shopify-machtiging (bereik) nodig: read_locales. U moet een nieuw toegangstoken aanvragen.
- De eerste export van items, geïnitieerd door de actie Artikel toevoegen aan Shopify, bevat geen vertalingen. U moet Product synchroniseren uitvoeren en de schakeloptie Kan Shopify-producten bijwerken inschakelen.
- Marketingtekst wordt alleen toegevoegd voor de primaire taal.
- Voor elke taal worden uitgebreide teksten toegevoegd, plus uitgebreide teksten waarbij de schakeloptie Alle talen is ingeschakeld.
- Voor elke taal worden kenmerken toegevoegd. Indien een vertaling ontbreekt, wordt de primaire taal gebruikt.
- Artikelvertalingen worden voor elke taal toegevoegd als een vertaling is gedefinieerd.
- Variantvertalingen worden niet gebruikt omdat de connector alleen de variantcode exporteert en niet de beschrijving.
Impact van uitbreidbaarheid
In de CreateProductBody-procedure in de codeunit Product exporteren worden taalcodes als parameters gebruikt, zodat deze voor elke taal kan worden gebruikt. Deze procedure wordt nu meerdere keren aangeroepen, afhankelijk van de lijst met geselecteerde talen. Omdat het de gebeurtenissen OnBeforeCreateProductBodyHtml en OnAfterCreateProductBodyHtml bevat, worden deze gebeurtenissen nu meerdere keren per item geactiveerd. De gebeurtenissen bevatten nu de taalcode als parameter, zodat u de vertaling kunt overslaan of uw eigen logica kunt toevoegen.
Geef ons uw mening
Help ons Dynamics 365 Business Central te verbeteren door ideeën te bespreken, suggesties te doen en feedback te geven. Gebruik het forum op https://aka.ms/bcideas.