Vertaling van inhoud voorkomen met Azure AI Translator
Met Azure AI Translator kunt u inhoud taggen, zodat deze niet wordt vertaald. U kunt bijvoorbeeld code, een merknaam of een woordgroep taggen die niet logisch is wanneer deze is gelokaliseerd.
Methoden voor het voorkomen van vertaling
Tag uw inhoud met
notranslate
. Het is standaard dat dit alleen werkt wanneer het invoerteksttype is ingesteld als HTMLVoorbeeld:
<span class="notranslate">This will not be translated.</span> <span>This will be translated. </span>
<div class="notranslate">This will not be translated.</div> <div>This will be translated. </div>
Tag uw inhoud met
translate="no"
. Deze tag werkt alleen wanneer het invoerteksttype is ingesteld als HTMLVoorbeeld:
<span translate="no">This will not be translated.</span> <span>This will be translated. </span>
<div translate="no">This will not be translated.</div> <div>This will be translated. </div>
Gebruik de dynamische woordenlijst om een specifieke vertaling voor te schrijven.
Geef de tekenreeks niet door aan de Translator voor vertaling.
Custom Translator: Gebruik een woordenlijst in Custom Translator om de vertaling van een woordgroep met 100% waarschijnlijkheid voor te schrijven.