Updated SQL Server support statements for AD RMS

Updated support statements for SQL Server versions that AD RMS supports, plus the supported high availability solutions: AD RMS SQL Server Requirements