Del via

Importer oversatt tabell-, skjema- og kolonnetekst tilbake til en app

  • Artikkel

Hvis du har tilpasset tabell- eller kolonnetekst, for eksempel kolonneetiketter eller rullegardinlisteverdier, kan du gi brukere i organisasjonen som ikke arbeider med originalspråkversjonen for miljøet ditt, denne tilpassede teksten på deres eget språk. Hvis du vil gjøre det, eksporterer du tekststrengene for alle tilpassinger, slik at de kan oversettes til de språkene som brukes i organisasjonen.

Etter oversettelsen må du importere de oversatte tekststrengene til miljøet ditt før brukere kan dra nytte av endringene.

Viktig

  • Filen du importerer, må være en komprimert fil som inneholder CrmTranslations.xml og [Content_Types]-XML-filen i roten.
  • Du kan ikke importere oversatt tekst med flere enn 500 tegn. Hvis noen av elementene i oversettingsfilen har mer enn 500 tegn, mislykkes importen. Hvis importen mislykkes, ser du gjennom linjen i filen som forårsaket feilen, reduserer antall tegn og prøver å importere på nytt. Merk også at du må publisere tilpassinger på nytt etter at du har importert oversatt tekst.

  1. Logg på Power Apps på https://make.powerapps.com.

  2. Velg Løsninger, og velg den uadministrerte løsningen som den oversatte teksten skal importeres fra. Hvis elementet ikke finnes i sideruten, velger du ...Mer og deretter elementet du vil ha.

  3. I løsningsutforskeren på handlingsverktøylinjen velger du Oversettelser, og deretter velger du Importer oversettelser.

  4. I dialogboksen Importer oversatt tekst angir du filen som inneholder den oversatte teksten, og deretter velger du Importer.

  5. Når importen er fullført, velger du Lukk.

Obs!

Publisering av tilpassinger kan forstyrre den ordinære driften av systemet.. Vi anbefaler at du planlegger publisering på tidspunkt der det i minst mulig grad forstyrrer brukerne.

Fellesskapsverktøy

Easy Translator er et verktøy som XrmToolBox-fellesskapet utviklet for Power Apps. Bruk Easy Translator til å eksportere og importere oversettelser med kontekstavhengig informasjon.

Obs!

Fellesskapsverktøyene støttes ikke av Microsoft. Hvis du har spørsmål om verktøyet, kontakter du utgiveren. Mer informasjon: XrmToolBox.

Neste trinn

Eksportere egendefinert tabell- og kolonnetekst for oversetting

Obs!

Kan du fortelle oss om språkinnstillingene for dokumentasjonen? Ta en kort undersøkelse. (vær oppmerksom på at denne undersøkelsen er på engelsk)

Undersøkelsen tar rundt sju minutter. Det blir ikke samlet inn noen personopplysninger (personvernerklæring).