다음을 통해 공유

IDvdInfo2::GetSubpictureLanguage 메서드(strmif.h)

  • 아티클

[이 페이지와 연결된 기능인 DirectShow는 레거시 기능입니다. MediaPlayer, IMFMediaEngine 및 Media Foundation의 오디오/비디오 캡처로 대체되었습니다. 이러한 기능은 Windows 10 및 Windows 11 최적화되었습니다. 가능한 경우 새 코드가 DirectShow 대신 Media Foundation에서 MediaPlayer, IMFMediaEngine 및 오디오/비디오 캡처를 사용하는 것이 좋습니다. 가능한 경우 레거시 API를 사용하는 기존 코드를 다시 작성하여 새 API를 사용하도록 제안합니다.]

메서드는 GetSubpictureLanguage 현재 제목 내에서 지정된 하위픽처 스트림의 언어를 검색합니다.

구문

HRESULT GetSubpictureLanguage(
  [in]  ULONG ulStream,
  [out] LCID  *pLanguage
);

매개 변수

[in] ulStream

언어가 검색되는 하위 구조 스트림의 수입니다.

[out] pLanguage

로캘 정보를 수신하는 LCID에 대한 포인터입니다. 그런 다음 Win32 MAKELANGID 매크로를 사용하여 LCID에서 언어 정보를 추출할 수 있습니다.

반환 값

다음 HRESULT 값 중 하나를 반환합니다.

반환 코드 Description
S_OK
 성공.
E_INVALIDARG
 인수가 잘못되었습니다.
VFW_E_DVD_INVALIDDOMAIN
 DVD 탐색기가 초기화되지 않았거나 유효한 도메인에 있지 않습니다.

설명

메뉴에 사용할 수 있는 텍스트 언어를 얻으려면 GetMenuLanguages를 호출합니다. GetSubpictureLanguage 는 스트림에 알 수 없는 언어가 포함된 경우 pLanguage 가 가리키는 값을 0으로 설정합니다. 다음과 같이 Win32 GetLocaleInfo 함수를 호출하여 pLanguage에서 사람이 읽을 수 있는 문자열 이름을 만듭니다.

C++ 
LCID Language;
hr = pDvdInfo->GetSubpictureLanguage(ulStream, &Language);
if (SUCCEEDED(hr))
{
    int cchSize = GetLocaleInfo(Language, LOCALE_SENGLANGUAGE, 0, 0);
    TCHAR *szString = new TCHAR[cchSize];
    if (szString)
    {
        GetLocaleInfo(Language, LOCALE_SENGLANGUAGE, szString, cchSize);
        /* ... */
        delete [] szString;
    }
}

요구 사항

요구 사항 값
지원되는 최소 클라이언트 Windows XP [데스크톱 앱만 해당]
지원되는 최소 서버 Windows Server 2003 [데스크톱 앱만 해당]
대상 플랫폼 Windows
헤더 strmif.h(Dshow.h 포함)
라이브러리 Strmiids.lib

추가 정보

DVD 응용 프로그램

오류 및 성공 코드

IDvdInfo2 인터페이스